I NSW 1977/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uznał protest wyborczy dotyczący wyborów Prezydenta RP za bezzasadny, wskazując na ograniczenia wynikające z prawa państwa przyjmującego i odpowiedzialność operatora pocztowego za zagubienie przesyłki.
Protest wyborczy dotyczył odmowy prawa głosu po zagubieniu przez operatora pocztowego karty wyborczej oraz rzekomego wprowadzania w błąd przez konsulat. Sąd Najwyższy uznał zarzuty za bezzasadne, podkreślając, że organizacja wyborów za granicą zależy od zgody państwa przyjmującego i musi uwzględniać jego prawo, a także że polski konsul nie odpowiada za błędy operatorów pocztowych.
Protest wyborczy wniesiony przez M.G. przeciwko wyborowi Prezydenta RP zarzucał dopuszczenie się przestępstwa polegającego na odmowie prawa oddania głosu po zgubieniu przez operatora pocztowego listu zwrotnego z kartą wyborczą oraz wprowadzanie wyborców w błąd przez konsulat. Sąd Najwyższy, analizując protest, odwołał się do przepisów Konstytucji RP i Kodeksu wyborczego. Zwrócił uwagę, że czynności konsula dotyczące wyborów za granicą zależą od zgody państwa przyjmującego i muszą być zgodne z jego prawem. W przypadku wyborów w 2020 roku, ograniczenia związane z pandemią COVID-19 w Wielkiej Brytanii, takie jak zakaz zgromadzeń i ograniczenia w przesyłaniu poczty, wpłynęły na organizację głosowania korespondencyjnego. Sąd uznał, że organizacja wyborów wyłącznie w formie korespondencyjnej w Wielkiej Brytanii nie stanowi dyskryminacji, a zarzut odmowy prawa głosu po zagubieniu przesyłki jest chybiony, gdyż głosowanie osobiste nie było możliwe z powodu obostrzeń. Sąd podkreślił również, że polski konsul nie ponosi odpowiedzialności za błędy operatorów pocztowych w doręczaniu przesyłek.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut jest bezzasadny.
Uzasadnienie
Organizacja wyborów za granicą zależy od zgody państwa przyjmującego i musi uwzględniać jego prawo. W przypadku ograniczeń pandemicznych, głosowanie korespondencyjne może być jedyną formą, a konsul nie odpowiada za błędy operatorów pocztowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie protestu
Strona wygrywająca
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M.G. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej | organ_państwowy | przedmiot protestu |
| Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej | organ_państwowy | uczestnik |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | uczestnik |
Przepisy (5)
Główne
Konstytucja RP art. 129 § 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
u.wyb.2020 art. 2 § 4
Ustawa o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego
k.wyb. art. 323 § 2
Kodeks wyborczy
Pomocnicze
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii art. 38 § 1
Konwencja wiedeńska o stosunkach konsularnych art. 73
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organizacja wyborów za granicą zależy od zgody państwa przyjmującego i musi być zgodna z jego prawem. Ograniczenia pandemiczne uzasadniają organizację wyborów korespondencyjnych. Konsul nie ponosi odpowiedzialności za błędy operatorów pocztowych.
Odrzucone argumenty
Odmowa prawa oddania głosu po zagubieniu karty wyborczej. Dyskryminacja wyborców zagranicznych poprzez organizację wyborów korespondencyjnych. Uchybienia konsula w związku z zagubieniem przesyłki.
Godne uwagi sformułowania
czynności konsula dotyczące wyborów nie są czynnościami gwarantowanymi przez prawo międzynarodowe nie można zapewnić zorganizowania wyborów w państwie obcym, które na to się nie zgadza lub stawia ograniczenia uniemożliwiające ich przeprowadzenie system doręczeń za granicą pozostawał i pozostaje poza zakresem oddziaływania polskiego ustawodawcy
Skład orzekający
Ewa Stefańska
przewodniczący, sprawozdawca
Paweł Czubik
członek
Marek Siwek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad organizacji wyborów za granicą w kontekście ograniczeń państwa przyjmującego i odpowiedzialności za proces doręczeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności wyborów w 2020 roku związanych z pandemią COVID-19 oraz relacji z Wielką Brytanią.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnych wyborów prezydenckich i pokazuje, jak międzynarodowe okoliczności (pandemia, prawo państwa przyjmującego) wpływają na proces wyborczy Polaków za granicą.
“Wybory za granicą: Czy pandemia i prawo obcego państwa mogą uniemożliwić głosowanie?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I NSW 1977/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ewa Stefańska (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Paweł Czubik SSN Marek Siwek w sprawie z protestu wyborczego M.G. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przy udziale Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej i Prokuratora Generalnego po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 29 lipca 2020 r. postanawia: wydać opinię, że zarzuty protestu są bezzasadne. UZASADNIENIE M. G. wniósł protest wyborczy przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, mającego polegać na odmówieniu prawa oddania głosu po zgłoszeniu do konsulatu zagubienia przez operatora pocztowego listu zwrotnego zawierającego wypełnioną kartę wyborczą i oświadczenie o osobistym i tajnym oddaniu głosu na kilka dni przed dniem wyborów. Skarżący zarzucił również, że konsulat próbował wprowadził wyborców w błąd stwierdzeniem o przeciążeniu operatora pocztowego związanym z głosowaniem korespondencyjnym, któremu zaprzeczył operator pocztowy. Powyższe, zdaniem wnoszącego protest, miało wpływ na przebieg głosowania, wynik głosowania i wynik wyborów, ponieważ doszło do dyskryminacji wyborców zarejestrowanych w obwodach wyborczych ustanowionych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej w stosunku do wyborców w kraju. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 129 ust. 2 w związku z ust. 1 Konstytucji RP, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP na zasadach określonych w ustawie z 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 684 ze zm., dalej: „k.wyb.”) oraz – w przypadku tegorocznych wyborów - ustawie z 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.U. 2020, poz. 979; dalej: „u.wyb.2020”). Zarzuty składającego protest dotyczą w istocie czynności wyborczych konsula polskiego za granicą. Sąd Najwyższy zauważa, że czynności konsula dotyczące wyborów nie są czynnościami gwarantowanymi przez prawo międzynarodowe, których obce państwo przyjmujące i jego system prawny nie mają możliwości blokowania, czy też w stosunku do których państwo to nie może narzucać warunków ich wykonywania. Przeciwnie, ich wykonywanie zależy od zgody na takie czynności konsularne ze strony państwa przyjmującego, wyrażanej przynajmniej w formie braku sprzeciwu na odpowiednią notyfikację w tym przedmiocie państwa wysyłającego. Wykonywanie tych czynności musi wpisywać się w realia państwa przyjmującego i nie może być sprzeczne z jego rozwiązaniami prawnymi. Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, sporządzona w Londynie dnia 23 lutego 1967 r. (Dz.U. 1971, nr 20, poz. 192) mająca zastosowanie do dwustronnych stosunków konsularnych z państwem, z którego składany jest protest, o czynnościach wyborczych konsulów nie wspomina. Nie wyklucza jednak ich wykonywania. Artykuł 38 ust. 1 tej konwencji stanowi: „Urzędnik konsularny jest uprawniony do wykonywania działalności określonej w niniejszej Konwencji. Może on ponadto wykonywać inne czynności, pod warunkiem, że nie są one sprzeczne z prawem państwa przyjmującego bądź też że odnośnie tych czynności państwo to nie zgłasza sprzeciwu.”. Zbliżone co do swojego sensu uregulowanie wynika także z Konwencji wiedeńskiej o stosunkach konsularnych z 1963 r. (Dz. U. z dnia 17 maja 1982 r., nr 13, poz. 98, załącznik), której stosowanie w relacjach dwustronnych polsko - brytyjskich podlega regułom wynikającym z jej art. 73. W praktyce zasadniczo dla wykonywania tych funkcji wymagana jest zgoda państwa przyjmującego. Stąd też, należy zauważyć, że nie można zapewnić zorganizowania wyborów w państwie obcym, które na to się nie zgadza lub stawia ograniczenia uniemożliwiające ich przeprowadzenie. Z uwagi na ich przeprowadzanie na terytorium państwa obcego, realizacja szeregu czynności wyborczych za granicą odbywa się z zachowaniem technicznych warunków wynikających z prawa i praktyki państwa obcego, które Rzeczpospolita Polska jako państwo przeprowadzające wybory za granicą musiała zaaprobować i na które ani Rzeczpospolita Polska ani Jej konsulowie nie mieli wpływu. W przypadku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzanych w 2020 r. liczne państwa obce zastosowały, z uwagi na zagrożenie epidemiologiczne dotyczące wirusa SARS-COV-2 (COVID-19), ograniczenia dotyczące zgromadzeń lub przesyłania przesyłek pocztowych, oddziałujące także na proces organizacji polskich wyborów za granicą. Artykuł 2 ust. 4 u.wyb.2020 przewiduje przy tym, że ze względu na sytuację epidemiczną w państwie przyjmującym dopuszcza się wskazanie na obszarze właściwości terytorialnej konsula obwodów, w których możliwe jest wyłącznie głosowanie korespondencyjne. W tym też znaczeniu nie sposób uznać, by zorganizowanie przedmiotowych wyborów w danym obwodzie zagranicznym wyłącznie w formie korespondencyjnej (tak jak miało to miejsce w Wielkiej Brytanii – gdzie z uwagi na obostrzenia władz brytyjskich wynikające z sytuacji epidemicznej związanej z pandemią COVID -19, głosowanie osobiste, a także osobiste doręczanie przesyłek wyborczych do lokalu wyborczego na terenie Wielkiej Brytanii nie było możliwe) można było kwalifikować jako przejaw dyskryminacji wyborców głosujących za granicą. Wskazując na powyższe, jako chybiony należy również ocenić zarzut dotyczący odmówienia protestującemu prawa oddania głosu osobiście w lokalu wyborczym po zgłoszeniu do konsulatu faktu zagubienia przez brytyjskiego operatora pocztowego listu zwrotnego zawierającego wypełnioną przez skarżącego kartę wyborczą i oświadczenie o osobistym i tajnym oddaniu głosu, skoro – jak już wyżej wskazano - z uwagi na obostrzenia władz brytyjskich wynikające z sytuacji epidemicznej związanej z pandemią COVID -19, głosowanie osobiste na terenie Wielkiej Brytanii nie było możliwe. Nie zasługują wreszcie na uwzględnienie zarzuty skarżącego dotyczące rzekomych uchybień konsula w związku z podnoszonym przez protestującego zagubieniem przez brytyjskiego operatora pocztowego przesyłki zwrotnej zawierającej wypełnioną kartę do głosowania i oświadczenie o osobistym i tajnym oddaniu głosu. Należy bowiem mieć na uwadze, że system doręczeń za granicą pozostawał i pozostaje poza zakresem oddziaływania polskiego ustawodawcy. W tej sytuacji nie sposób zarzucić konsulowi jakichkolwiek nieprawidłowości w tym zakresie. Konsul nie odpowiada bowiem za ewentualne opóźnienia czy błędy w dostarczeniu przesyłki – za tego rodzaju nieprawidłowości odpowiada dany operator pocztowy (w tym przypadku firma R.). Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 323 § 2 k.wyb., uznał zarzuty protestu za bezzasadne.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI