I NSW 10339/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy pozostawił protest wyborczy dotyczący warunków w domach pomocy społecznej bez dalszego biegu z powodu niespełnienia wymogów formalnych i merytorycznych.
Wnosząca protest wniosła o skontrolowanie prawidłowości wyborów Prezydenta RP z uwagi na złe traktowanie podopiecznych w Domach Pomocy Społecznej. Sąd Najwyższy, analizując przepisy Kodeksu wyborczego, stwierdził, że protest nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych. W szczególności nie wskazano konkretnych nieprawidłowości ani dowodów na ich wystąpienie, a podniesione kwestie dotyczące standardów opieki wykraczają poza materialnoprawne podstawy protestu wyborczego. W związku z tym protest został pozostawiony bez dalszego biegu.
Protest wyborczy został wniesiony przez B.W. przeciwko ważności wyborów Prezydenta RP, przeprowadzonych 1 czerwca 2025 r. Wnosząca domagała się skontrolowania prawidłowości wyborów w Państwowych Domach Pomocy Społecznej, wskazując na złe traktowanie podopiecznych przez pracowników. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę, przypomniał o konstytucyjnych i ustawowych podstawach protestu wyborczego, w tym o wymogach formalnych określonych w Kodeksie wyborczym. Zgodnie z przepisami, protest powinien zawierać konkretne zarzuty oraz przedstawiać lub wskazywać dowody na ich poparcie, a naruszenia muszą mieć wpływ na wynik wyborów. W analizowanym przypadku Sąd stwierdził, że protest nie spełnia tych wymogów. Choć podniesione przez wnoszącą kwestie dotyczące standardów opieki w DPS są społecznie oburzające, to jednak wykraczają one poza materialnoprawne podstawy protestu wyborczego. Nie wskazano konkretnych nieprawidłowości ani dowodów na ich wystąpienie, a podniesione zarzuty nie dotyczą przestępstw przeciwko wyborom ani naruszeń przepisów kodeksu wyborczego mających wpływ na wynik wyborów. W konsekwencji, Sąd Najwyższy, na podstawie przepisów Kodeksu wyborczego, pozostawił protest bez dalszego biegu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, taki protest nie może być podstawą do stwierdzenia nieważności wyborów, jeśli nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych określonych w Kodeksie wyborczym.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że protest musi zawierać konkretne zarzuty dotyczące naruszenia przepisów wyborczych, które miały wpływ na wynik wyborów, oraz przedstawiać dowody. Podniesione w proteście kwestie dotyczące standardów opieki w DPS, choć społecznie istotne, wykraczają poza zakres materialnoprawny protestu wyborczego i nie stanowią podstawy do kwestionowania ważności wyborów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
pozostawienie protestu bez dalszego biegu
Strona wygrywająca
nie dotyczy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B.W. | osoba_fizyczna | wnosząca protest |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | uczestnik |
| Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej | organ_państwowy | uczestnik |
Przepisy (9)
Główne
Konstytucja RP art. 129 § 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru na zasadach określonych w ustawie.
k.wyb. art. 82 § 1
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy
Przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom lub naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.
k.wyb. art. 321
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy
Protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą.
k.wyb. art. 322 § 1
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy
Sąd Najwyższy pozostawia protest bez dalszego biegu, jeżeli nie spełnia on wymogów określonych w art. 321 § 1 i 3 lub art. 82 § 1.
Pomocnicze
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Wolne, równe, powszechne i bezpośrednie wybory realizowane w głosowaniu tajnym są świętem i istotą demokracji, stanowiąc emanację kluczowej zasady ustrojowej.
k.wyb. art. 321 § 3
Ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy
Wnoszący protest powinien sformułować w proteście zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera owe zarzuty.
k.p.c. art. 126
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Określa ogólne wymogi pisma procesowego, w tym własnoręczny podpis i dane identyfikacyjne.
k.p.c. art. 130
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące wzywania do usunięcia braków formalnych nie mają zastosowania w postępowaniu z protestów wyborczych.
k.p.c. art. 130a
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące wzywania do usunięcia braków formalnych nie mają zastosowania w postępowaniu z protestów wyborczych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Protest nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych określonych w Kodeksie wyborczym. Podniesione kwestie dotyczące warunków w DPS wykraczają poza materialnoprawne podstawy protestu wyborczego. Brak wskazania konkretnych naruszeń przepisów wyborczych i dowodów na ich wystąpienie.
Godne uwagi sformułowania
Wolne, równe, powszechne i bezpośrednie wybory realizowane w głosowaniu tajnym są świętem i istotą demokracji protest musi spełniać minimalne warunki pisma procesowego w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawach z protestów wyborczych nie wzywa się do usunięcia braków formalnych okoliczności opisane przez Wnoszącą protest są społecznie oburzające, to jednak wykraczają poza materialnoprawne podstawy protestu wyborczego
Skład orzekający
Adam Redzik
przewodniczący-sprawozdawca
Aleksander Stępkowski
członek
Paweł Wojciechowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych i merytorycznych protestów wyborczych oraz zakresu spraw, które mogą być przedmiotem takiego protestu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju postępowania (protest wyborczy) i konkretnych przepisów Kodeksu wyborczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca ze względu na kontekst społeczny (warunki w DPS) i jego zderzenie z rygorystycznymi wymogami prawnymi postępowania wyborczego. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie zarzutów w sprawach sądowych.
“Czy problemy w DPS mogą unieważnić wybory prezydenckie? Sąd Najwyższy odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I NSW 10339/25 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Aleksander Stępkowski SSN Paweł Wojciechowski w sprawie protestu wyborczego B.W. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, z udziałem Prokuratora Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 26 czerwca 2025 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. Aleksander Stępkowski Adam Redzik Paweł Wojciechowski UZASADNIENIE I. 1. B. W. dalej także: Wnosząca protest), 16 czerwca 2025 r. wniosła protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta RP przeprowadzonych w dniu 1 czerwca 2025 r. wnosząc o „skontrolowanie prawidłowości przeprowadzonych wyborów w Państwowych Domach Pomocy Społecznej” z uwagi na złe traktowanie podopiecznych Domów Pomocy Społecznej (dalej także: DPS) przez ich pracowników. II. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: II.1. Wolne, równe, powszechne i bezpośrednie wybory realizowane w głosowaniu tajnym są świętem i istotą demokracji, stanowiąc emanację kluczowej zasady ustrojowej Rzeczypospolitej Polskiej z art. 2 Konstytucji RP. To w akcie wyborczym każdy uprawniony realizuje swoje prawo do partycypacji we władzy; wyboru swoich przedstawicieli czy też głowy państwa – Prezydenta RP. Wybory muszą być zatem przeprowadzone w sposób gwarantujący, że głosy wyborców zostaną policzone zgodnie z prawem, a wszelkie mogące wystąpić nieprawidłowości i przestępstwa związane z aktem wyborczym zostaną wyjaśnione. Szczególnym instrumentem służącym każdemu wyborcy jest protest wyborczy, który – w przypadku wyborów do Sejmu RP, Senatu RP oraz na urząd Prezydenta RP, zgodnie z Konstytucją RP, wnosi się bezpośrednio do Sądu Najwyższego. Sąd Najwyższy rozpoznaje je a następnie rozstrzyga o ważności wyborów. Ten model ustrojowy sądowej kontroli wyborów do głównych organów władzy jest utwierdzony polską szczególną tradycją sięgającą Konstytucji RP z 17 marca 1921 r. (art. 19). II.2. W przypadku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru na zasadach określonych w ustawie. Zasady te zostały zawarte w przepisach ogólnych art. 82 i art. 83 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (dalej także: k.wyb.) oraz – w odniesieniu do wyborów Prezydenta RP – w przepisach szczególnych art. 321-323 k.wyb. II.3. Materialnoprawne podstawy protestu wyborczego określone zostały natomiast w art. 82 § 1 pkt 1 i 2 k.wyb., zgodnie z którym przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu: 1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub 2) naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów. II.4. Wymagania formalne protestu określono w art. 321 k.wyb., zgodnie z którym protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą (dalej także: PKW), przy czym nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego (§ 1). II.5. Protesty wyborcze składa się do Sądu Najwyższego osobiście (wyjątek od zasady reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika) lub przez pełnomocnika. Zgodnie z art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w proteście zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera owe zarzuty. Z uwagi na to, że protest wyborczy jest środkiem procesowym o indywidualno-konkretnym charakterze, należy konkretnie wskazywać w nim naruszenia i przedstawiać dowody ich popełnienia, a co najmniej uprawdopodobnić prawdziwość zarzutów. II.6. Możliwość rozpoznania protestu wyborczego warunkowana jest wskazanymi wyżej wymogami, ale ponadto protest musi spełniać minimalne warunki pisma procesowego określone w art. 126 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1568 z późn. zm., dalej także: k.p.c.), w tym zawierać m.in. własnoręczny podpis (odpowiednio art. 126 § 1 pkt 6 k.p.c.). Protest wyborczy to pierwsze pismo w sprawie, wobec czego powinien zawierać m.in. numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnoszącego protest (odpowiednio art. 126 § 2 pkt 2 k.p.c.). Podkreślić też należy, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawach z protestów wyborczych nie wzywa się do usunięcia braków formalnych, a przepisy art. 130 § 1-2 oraz art. 130 1a § 1-3 k.p.c. nie mają zastosowania (uchwała Sądu Najwyższego z 25 października 2023 r., I NZP 8/23). II.7. W analizowanym proteście prawidłowo podano dane osobowe Wnoszącej protest, w tym numer PESEL. Nie wskazano jednak obwodu, w którym Wnosząca protest realizowała swoje czynne prawo wyborcze. Wnosząca protest nie przedstawiła również żadnych dowodów potwierdzających, że w Domach Pomocy Społecznej doszło do jakichkolwiek nieprawidłowości dot. wyborów Prezydenta Rp, jak również – że nieprawidłowości te miały wpływ na wyników wyborów. Wnosząca protest opisała osobiste doświadczenia związane z pobytem jej matki w takiej instytucji i wyraziła żal co do standardów opieki świadczonej w DPS. Mimo, że okoliczności opisane przez Wnoszącą protest są społecznie oburzające, to jednak wykraczają poza materialnoprawne podstawy protestu wyborczego i nie mogą być odczytywane jako świadczące o dopuszczeniu się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego czy też naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, które mają wpływ na wynik wyborów. W szczególności, że Wnosząca protest nie wskazała, w którym dokładnie DPS miało dojść do nieprawidłowości mogących stanowić przedmiot protestu wyborczego i na czym konkretnie polegały. II.8. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy, na podstawie art. 322 § 1 zd. 1 k.wyb. w zw. z art. 321 § 1 k.wyb., orzekł jak w sentencji. [a.ł]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI