Orzeczenie · 2026-03-03

I NSP 51/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-03-03
SNinneprawo procesoweŚrednianajwyższy
przewlekłość postępowaniasąd najwyższysąd apelacyjnyskargazadośćuczynieniekoszty sądoweprawo procesowe cywilne

Skarga spółki B. S.A. dotyczyła przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. V AGa 227/24. Spółka zarzuciła sądowi znaczną zwłokę w rozpoznaniu apelacji od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach, wskazując na brak podjęcia istotnych czynności procesowych przez ponad rok od wniesienia środka odwoławczego. Sąd Najwyższy, rozpatrując skargę, szczegółowo przeanalizował chronologię czynności podejmowanych przez Sąd Apelacyjny. Stwierdzono, że sąd drugiej instancji zwlekał z przydziałem sędziego sprawozdawcy, ustaleniem opłat, wymianą pism procesowych oraz wyznaczeniem terminu rozprawy. Biorąc pod uwagę te okoliczności oraz łączny czas trwania postępowania, Sąd Najwyższy uznał, że doszło do przewlekłości postępowania. W związku z tym, postanowiono o stwierdzeniu przewlekłości, przyznaniu spółce B. S.A. od Skarbu Państwa kwoty 2500 zł tytułem zadośćuczynienia za przewlekłość, zwrocie opłaty sądowej oraz zasądzeniu kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie przewlekłości postępowania w sądzie drugiej instancji, ocena terminowości czynności procesowych, zasady przyznawania zadośćuczynienia i zwrotu kosztów w sprawach o przewlekłość.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej sądu drugiej instancji. Interpretacja przepisów ustawy o skardze na przewlekłość.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. V AGa 227/24 nastąpiła przewlekłość postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nastąpiła przewlekłość postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Apelacyjny w Katowicach zwlekał z podjęciem istotnych czynności procesowych, takich jak przydział sędziego sprawozdawcy, ustalenie opłat, wymiana pism procesowych i wyznaczenie terminu rozprawy, co doprowadziło do nadmiernego wydłużenia czasu trwania postępowania.

Jaka kwota zadośćuczynienia przysługuje skarżącemu za stwierdzoną przewlekłość postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

2500 zł.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy, uwzględniając, że od rozpoczęcia postępowania upłynęło 5 pełnych lat kalendarzowych i nie wskazano przez skarżącego okoliczności uzasadniających wyższą kwotę, przyznał 2500 zł, zgodnie z ustawowymi ramami.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Stwierdzenie przewlekłości, przyznanie sumy pieniężnej, zwrot opłaty, zasądzenie kosztów
Strona wygrywająca
B. spółka akcyjna z siedzibą w T.

Strony

NazwaTypRola
B. spółka akcyjna z siedzibą w T.spółkaskarżący
Skarb Państwa – Sąd Apelacyjny w Katowicachorgan_państwowyodpowiedzialny za przewlekłość
Skarb Państwa – Sąd Rejonowy w Piasecznieorgan_państwowykoszty postępowania skargowego (wskazany przez skarżącego)

Przepisy (8)

Główne

u.s.p.p. art. 2 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie trwa dłużej niż to konieczne.

u.s.p.p. art. 2 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Dla stwierdzenia przewlekłości należy ocenić terminowość i prawidłowość czynności podjętych przez Sąd, uwzględniając łączny czas postępowania, jego charakter, zawiłość, znaczenie dla strony oraz zachowanie stron.

u.s.p.p. art. 12 § 2

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd Najwyższy stwierdza przewlekłość postępowania.

u.s.p.p. art. 12 § 4

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd przyznaje od Skarbu Państwa sumę pieniężną w wysokości od 2000 do 20 000 zł, nie mniej niż 500 zł za każdy rok trwania postępowania.

u.s.p.p. art. 17 § 3

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sąd orzeka o zwrocie uiszczonej opłaty sądowej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Odpowiednie stosowanie przepisów o zażaleniu do skargi kasacyjnej.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 3

Określenie stawek minimalnych za czynności radcy prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Długi czas trwania postępowania przed Sądem Apelacyjnym bez podejmowania istotnych czynności procesowych. • Niewyznaczenie rozprawy apelacyjnej w rozsądnym terminie. • Opóźnienia w przydziale sędziego sprawozdawcy i innych członków składu orzekającego. • Niepotrzebne ustalenia dotyczące opłat i wymiana pism procesowych dokonana ze znacznym opóźnieniem.

Godne uwagi sformułowania

nastąpiła przewlekłość postępowania • czas znacznie przekraczającym obiektywnie potrzebny okres • znaczącej przewlekłości nie podejmując, oprócz doręczenia odpowiedzi na apelację, żadnych czynności zmierzających do rozpoznania sprawy • ocena spełnienia obowiązku rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie zależy od konkretnych okoliczności • całościowa ocena analizowanego postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach prowadzi do wniosku, że jest ono prowadzone przewlekle • Sąd zwlekał nie tylko z przydziałem sędziego sprawozdawcy i członków składu orzekającego, ale także z pozostałymi czynnościami, które mogły zostać podjęte na wcześniejszym etapie postępowania pozwalając na sprawniejsze rozpoznawanie sprawy

Skład orzekający

Oktawian Nawrot

przewodniczący-sprawozdawca

Adam Redzik

członek

Paweł Wojciechowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przewlekłości postępowania w sądzie drugiej instancji, ocena terminowości czynności procesowych, zasady przyznawania zadośćuczynienia i zwrotu kosztów w sprawach o przewlekłość."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej sądu drugiej instancji. Interpretacja przepisów ustawy o skardze na przewlekłość.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak długo może trwać postępowanie sądowe i jakie są konsekwencje przewlekłości dla stron. Jest to istotne dla zrozumienia funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Najwyższy ukarał Sąd Apelacyjny za przewlekłość: Spółka dostanie 2500 zł zadośćuczynienia.

Dane finansowe

WPS: 2 021 623 PLN

zadośćuczynienie za przewlekłość: 2500 PLN

zwrot opłaty sądowej: 200 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 240 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst