KSP 6/12

Sąd Najwyższy2012-07-04
SNinneprzewlekłość postępowaniaŚrednianajwyższy
przewlekłość postępowaniaskargasąd najwyższysąd apelacyjnysąd okręgowypostępowanie karne

Sąd Najwyższy przekazał skargę na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego jako właściwemu, zgodnie z przepisami ustawy.

Z. J. złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Okręgowym (sygn. akt II K 81/10), wskazując również na Sąd Apelacyjny. Sąd Najwyższy, analizując przepisy ustawy o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, uznał Sąd Apelacyjny za właściwy do rozpoznania skargi, zarówno ze względu na postępowanie przed sądem okręgowym, jak i na ewentualne postępowanie przed sądem apelacyjnym.

Z. J. złożył skargę o stwierdzenie przewlekłości postępowania, które toczyło się przed Sądem Okręgowym pod sygnaturą akt II K 81/10. Skarżący wskazał również, że skarga dotyczy Sądu Apelacyjnego, choć nie sprecyzował zakresu. Sąd Najwyższy, rozpatrując sprawę z urzędu kwestii właściwości, odwołał się do ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki. Zgodnie z art. 4 ust. 1 tej ustawy, sądem właściwym do rozpoznania skargi jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie. W sytuacji, gdy postępowanie toczy się przed sądem okręgowym, sądem przełożonym jest sąd apelacyjny. Dodatkowo, przepis art. 4 ust. 1 lit. b ustawy, w brzmieniu obowiązującym od 1 maja 2009 r., stanowi, że jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania toczącego się przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym, właściwym do jej rozpoznania w całości jest sąd apelacyjny. W związku z tym Sąd Najwyższy, stosując art. 35 § 1 k.p.k., przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu jako właściwemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd Apelacyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania, gdy dotyczy ona zarówno sądu okręgowego, jak i sądu apelacyjnego.

Uzasadnienie

Zgodnie z ustawą o skardze na naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, sądem właściwym jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie. W przypadku postępowania przed sądem okręgowym, sądem przełożonym jest sąd apelacyjny. Dodatkowo, przepis szczególny stanowi, że w przypadku skargi dotyczącej przewlekłości postępowania przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym, właściwy jest sąd apelacyjny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie skargi

Strony

NazwaTypRola
Z. J.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (3)

Główne

u.s.n.p. art. 4 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Sądem właściwym do rozpoznania skargi jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie.

u.s.n.p. art. 4 § 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania toczącego się przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym, właściwym do jej rozpoznania w całości jest sąd apelacyjny (w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 20 lutego 2009 r.).

Pomocnicze

k.p.k. art. 35 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, wskazujących na właściwość sądu apelacyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sądem właściwym do rozpoznania skargi jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania toczącego się przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym, właściwym do jej rozpoznania w całości jest sąd apelacyjny

Skład orzekający

Andrzej Siuchniński

przewodniczący

Przemysław Kalinowski

sprawozdawca

Roman Sądej

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Określenie właściwości sądu do rozpoznania skargi na przewlekłość postępowania w sytuacji, gdy dotyczy ona kilku instancji sądowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej uregulowanej w ustawie o skardze na przewlekłość postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera elementów zaskakujących ani szeroko interesujących.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE  Z  DNIA  4  LIPCA  2012  R. 
KSP  6/12 
 
Przewodniczący: sędzia SN Andrzej Siuchniński. 
Sędziowie SN: Przemysław Kalinowski (sprawozdawca), Roman Sądej. 
 
S ą d  N a j w y ż s z y  – I z b a  K a r n a  w sprawie skargi Z. J. na przewlekłość 
postępowania Sądu Apelacyjnego w i Sądu Okręgowego, sygn. akt II K 81/10 po 
rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 4 lipca 2012 r. z urzędu kwestii właściwości 
 
postanowił: 
p r z e k a z a ć  skargę Zbigniewa J. do rozpoznania Sądowi 
Apelacyjnemu jako właściwemu. 
 
U Z A S A D N I E N I E  
 
W dniu 11 czerwca 2012 r. Z. J. złożył skargę o stwierdzenie przewlekłości 
postępowania, które toczy przed Sądem Okręgowym, sygn. akt II K 81/10. Jednocześnie 
wskazał, że skarga dotyczy również Sądu Apelacyjnego, nie precyzując jednak bliżej w 
jakim zakresie jego sprawa toczyła się lub toczy przed tym ostatnim sądem. 
Sąd Najwyższy zważył co następuje: 
Z treści skargi Z. J. jednoznacznie wynika, ż dotyczy ona sprawy „aktualnie toczącej 
się” – jak pisze jej autor – przed Sądem Okręgowym, sygn. akt II K 81/10. Stosownie 
natomiast do dyspozycji art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na 
naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym 
prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez 
nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843 z późn. zm.) - sądem właściwym do 
rozpoznania skargi jest sąd przełożony nad sądem, przed którym toczy się postępowanie. 
W sytuacji zatem, gdy sprawa, w której Z. J. złożył skargę na przewlekłość postępowania, 

 
2
toczy się w Sądzie Okręgowym – sądem przełożonym w rozumieniu powołanej ustawy – 
jest Sąd Apelacyjny. Ta ogólna dyrektywa została uzupełniona przepisem art. 4 ust. 1 lit. b 
wspomnianej ustawy (w brzmieniu ustalonym ustawą z dnia 20 lutego 2009 r. o zmianie 
powołanej wyżej ustawy – Dz. U. Nr 61, poz. 498) obowiązującym od dnia 1 maja 2009 
r., zgodnie z którym, jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania toczącego się 
przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym, właściwym do jej rozpoznania w całości 
jest sąd apelacyjny. 
Zastosowanie powyższych przepisów w niniejszym wypadku obligowało do 
postąpienia po myśli art. 35 § 1 in fine k.p.k. 
Mając to na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI