I NS 699/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWnioskodawca K.K. wystąpił z wnioskiem o ustanowienie na swojej nieruchomości służebności przesyłu na rzecz uczestnika postępowania (...) S.A. dla posadowionych na niej urządzeń energetycznych, żądając wynagrodzenia w kwocie 80.000 zł. Uczestnik postępowania wniósł o oddalenie wniosku, podnosząc zarzut zasiedzenia służebności gruntowej przez Skarb Państwa z dniem 23 stycznia 1974 roku. Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił, że infrastruktura energetyczna (stacja transformatorowa i linie niskiego napięcia 0,4 kV) została wybudowana w 1964 roku, a linie średniego napięcia 15 kV w 1958 roku, z późniejszą przebudową w latach 1995-1999. Sąd uznał, że Skarb Państwa nabył przez zasiedzenie z dniem 1 stycznia 1985 roku służebność gruntową polegającą na nieodpłatnym korzystaniu z urządzeń energetycznych posadowionych na nieruchomości wnioskodawcy, które zostały oddane do użytku w 1964 roku. Sąd ustanowił również na rzecz (...) S.A. służebność przesyłu dla linii średniego napięcia 15 kV, zasądzając od spółki na rzecz wnioskodawcy jednorazowe wynagrodzenie w kwocie 3.750,49 zł. Sąd oddalił zarzut zasiedzenia w odniesieniu do linii średniego napięcia, wskazując, że przebudowa w latach 1995-1999 przerwała bieg terminu zasiedzenia, który nie upłynął do momentu rozstrzygnięcia sprawy. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaZasiedzenie służebności przesyłu przez Skarb Państwa, wpływ przebudowy infrastruktury na bieg zasiedzenia, ustalanie wynagrodzenia za służebność przesyłu.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej przed wejściem w życie przepisów o służebności przesyłu oraz wpływu modernizacji infrastruktury na zasiedzenie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy przedsiębiorstwo energetyczne może nabyć służebność przesyłu przez zasiedzenie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przedsiębiorstwo energetyczne (lub jego poprzednik prawny, Skarb Państwa) może nabyć służebność gruntową odpowiadającą treścią służebności przesyłu przez zasiedzenie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, które dopuszcza zasiedzenie służebności przesyłu przez przedsiębiorstwa państwowe przed wejściem w życie przepisów o służebności przesyłu, uznając, że korzystanie z nieruchomości w sposób odpowiadający treści służebności przez przedsiębiorstwo państwowe stanowiło podstawę do nabycia służebności przez Skarb Państwa.
Czy przebudowa linii energetycznej przerywa bieg terminu zasiedzenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, istotna przebudowa linii energetycznej, która zmienia jej przebieg lub parametry (np. wymiana słupów, przewodów), może przerwać bieg terminu zasiedzenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przebudowa linii średniego napięcia w latach 1995-1999, która polegała na wymianie słupów i przewodów oraz potencjalnie zmianie przebiegu, spowodowała rozpoczęcie biegu nowego terminu zasiedzenia od daty odbioru technicznego po przebudowie, co uniemożliwiło zasiedzenie w momencie orzekania.
Jaka jest podstawa prawna i sposób ustalenia wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Podstawą prawną jest art. 305(1) i 305(2) Kodeksu cywilnego. Wynagrodzenie powinno być odpowiednie i może być jednorazowe, ustalone na podstawie opinii biegłego uwzględniającej zmniejszenie wartości gruntu i ograniczenia w jego użytkowaniu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opinii biegłego geodety, który wyliczył wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu, uwzględniając powierzchnię wyłączoną z produkcji rolnej i pasy techniczne. Sąd uznał za celowe ustalenie jednorazowego wynagrodzenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| (...) SA w G. | spółka | uczestnik postępowania |
| Skarb Państwa-Starosty (...) | organ_państwowy | uczestnik postępowania |
Przepisy (15)
Główne
k.c. art. 305(1)
Kodeks cywilny
Umożliwia obciążenie nieruchomości służebnością przesyłu na rzecz przedsiębiorcy.
k.c. art. 305(2) § § 1
Kodeks cywilny
Określa możliwość żądania ustanowienia służebności przesyłu za wynagrodzeniem, gdy właściciel odmawia zawarcia umowy.
k.c. art. 292
Kodeks cywilny
Dotyczy zasiedzenia służebności gruntowych, odsyłając do przepisów o zasiedzeniu własności nieruchomości.
Pomocnicze
k.c. art. 305(2) § § 2
Kodeks cywilny
Wskazuje, że wniosek o ustanowienie służebności może złożyć właściciel nieruchomości.
k.c. art. 172 § § 1
Kodeks cywilny
Określa terminy zasiedzenia (20 lat dla złej wiary, 10 lat dla dobrej wiary) przed nowelizacją w 1990 r.
k.c. art. 176
Kodeks cywilny
Umożliwia doliczenie posiadania poprzednika do okresu zasiedzenia.
k.c. art. 49 § § 1
Kodeks cywilny
Definiuje urządzenia przesyłowe, do których stosuje się przepisy o służebności przesyłu.
k.c. art. 128
Kodeks cywilny
Dotyczy jednolitej własności państwowej przed 1989 r.
k.c. art. 338
Kodeks cywilny
Definicja dzierżyciela.
Ustawa o powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli art. 4 § ust. 1
Prawo wstępu na posesje i do budynków dla celów elektryfikacji.
Ustawa o powszechnej elektryfikacji wsi i osiedli art. 4 § ust. 2
Obowiązek umożliwienia wstępu i wykonania czynności związanych z elektryfikacją.
k.p.c. art. 244
Kodeks postępowania cywilnego
Dowód z dokumentów urzędowych.
k.p.c. art. 252
Kodeks postępowania cywilnego
Dowód z dokumentów prywatnych.
k.p.c. art. 6
Kodeks postępowania cywilnego
Ciężar dowodu.
k.p.c. art. 520 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada wzajemnego zniesienia kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zasiedzenie służebności gruntowej przez Skarb Państwa w odniesieniu do urządzeń z 1964 r. • Konieczność ustanowienia służebności przesyłu dla linii średniego napięcia z uwagi na jej istnienie i eksploatację. • Wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu powinno być ustalone na podstawie opinii biegłego.
Odrzucone argumenty
Zarzut zasiedzenia służebności przesyłu dla linii średniego napięcia z uwagi na przebudowę w latach 1995-1999. • Żądanie wnioskodawcy o wynagrodzenie w kwocie 80.000 zł (zasądzono 3.750,49 zł).
Godne uwagi sformułowania
Skarb Państwa nabył przez zasiedzenie z dniem 01 stycznia 1985 roku służebność gruntową polegającą na nieodpłatnym korzystaniu z posadowionych na nieruchomości [...] urządzeń energetycznych • ustanowić na rzecz uczestnika postępowania (...) Spółki Akcyjnej służebność przesyłu polegającą na nieograniczonym w czasie prawie użytkowania słupów linii elektroenergetycznych średniego napięcia oraz linii energetycznej średniego napięcia 15 kV • zasądzić od uczestnika postępowania (...) Spółki Akcyjnej na rzecz wnioskodawcy K. K. kwotę 3.750,49 zł (trzy tysiące siedemset pięćdziesiąt złotych 49/100) tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu • przebudowa linii napowietrznej średniego napięcia 15 kV [...] spowodowało to, że termin zasiedzenia służebności gruntowej [...] rozpoczął swój bieg w dniu 30 czerwca 1999 roku
Skład orzekający
Małgorzata Wasiniewska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Zasiedzenie służebności przesyłu przez Skarb Państwa, wpływ przebudowy infrastruktury na bieg zasiedzenia, ustalanie wynagrodzenia za służebność przesyłu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej przed wejściem w życie przepisów o służebności przesyłu oraz wpływu modernizacji infrastruktury na zasiedzenie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy złożonej kwestii zasiedzenia służebności przesyłu przez Skarb Państwa oraz wpływu modernizacji infrastruktury na bieg terminu zasiedzenia, co jest istotne dla przedsiębiorstw energetycznych i właścicieli nieruchomości.
“Skarb Państwa zasiedział służebność przesyłu? Sąd rozstrzyga o infrastrukturze energetycznej na prywatnej ziemi.”
Dane finansowe
WPS: 80 000 PLN
wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu: 3750,49 PLN
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.