I Ns 66/15

Sąd Rejonowy w ŻninieŻnin2015-09-24
SAOSnieruchomościzarząd rzeczą wspólnąŚredniarejonowy
nieruchomośćwspółwłasnośćzarządsprzedaż alkoholuzgoda współwłaścicieliinteres prawnywspólnota mieszkaniowa

Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zgodę na sprzedaż alkoholu w lokalu użytkowym, uznając, że naruszałoby to interesy współwłaścicieli sąsiadujących lokali mieszkalnych.

Wnioskodawcy, właściciele lokalu użytkowego, domagali się zgody sądu na sprzedaż alkoholu, argumentując, że poprawi to opłacalność ich sklepu. Sprzeciwili się temu sąsiedzi, obawiając się zakłócenia spokoju, hałasów i zanieczyszczenia terenu, podobnie jak miało to miejsce w przeszłości. Sąd, analizując interesy wszystkich współwłaścicieli i biorąc pod uwagę negatywne doświadczenia z poprzednim sprzedawcą alkoholu, oddalił wniosek.

Sprawa dotyczyła wniosku właścicieli lokalu użytkowego o wyrażenie przez sąd zgody na sprzedaż napojów alkoholowych, co stanowiło czynność przekraczającą zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną i wymagało zgody wszystkich współwłaścicieli nieruchomości. Wnioskodawcy argumentowali, że sprzedaż alkoholu jest kluczowa dla opłacalności ich sklepu i nie naruszy interesów innych mieszkańców. Jednakże sąsiedzi, małżonkowie S., sprzeciwili się, powołując się na negatywne doświadczenia z przeszłości, kiedy to klienci spożywali alkohol na terenie nieruchomości, zakłócając spokój i porządek. Sąd, rozważając interesy wszystkich stron, uznał, że potencjalne zakłócenia spokoju, hałasy i zanieczyszczenie terenu, zwłaszcza w kontekście sąsiadującego lokalu mieszkalnego i stanu zdrowia jednej z uczestniczek, przeważają nad interesem wnioskodawców w prowadzeniu sprzedaży alkoholu. Dodatkowo, sąd zauważył, że poprzedni sprzedawca alkoholu również zamknął sklep z powodów finansowych, co podważało argument o konieczności sprzedaży alkoholu dla utrzymania rentowności. W konsekwencji, wniosek został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zgoda sądu nie jest uzasadniona, ponieważ sprzedaż alkoholu naruszałaby interesy współwłaścicieli sąsiadujących lokali mieszkalnych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sprzedaż alkoholu może prowadzić do zakłóceń porządku, hałasów i zanieczyszczenia terenu, co naruszałoby mir domowy i prawo do spokojnego korzystania z lokali mieszkalnych przez sąsiadów. Negatywne doświadczenia z poprzednim sprzedawcą alkoholu potwierdziły te obawy. Interes wnioskodawców w zwiększeniu opłacalności sklepu nie przeważył nad prawem sąsiadów do spokoju i bezpieczeństwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie wniosku

Strona wygrywająca

uczestnicy E. S. i G. S.

Strony

NazwaTypRola
K. W.osoba_fizycznawnioskodawca
M. W.osoba_fizycznawnioskodawca
J. B.osoba_fizycznawnioskodawca
K. B.osoba_fizycznawnioskodawca
R. B. (1)osoba_fizycznauczestnik
G. S.osoba_fizycznauczestnik
E. B.osoba_fizycznauczestnik
E. S.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 199

Kodeks cywilny

Czynność przekraczająca zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną wymaga zgody wszystkich współwłaścicieli. W braku takiej zgody, o rozstrzygnięciu sądu decydują względy celowości zamierzonej czynności oraz interesy wszystkich współwłaścicieli.

Pomocnicze

k.p.c. art. 520 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o podział do wspólnego użytkowania rzeczy, o ustalenie sposobu korzystania z rzeczy, o zniesienie współwłasności, o naruszenie posiadania, o usunięcie niezgodności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, o naruszenie przepisów o budowie, o ochronę własności i inne podobne, Sąd w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji orzeka o kosztach między stronami, stosując zasady o kosztach w zależności od wyniku sprawy, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. W przypadku oczywistej sprzeczności interesów stron, Sąd może w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji orzec o kosztach nie obciążając strony, która poniosła koszty, zwrotem kosztów przeciwnikowi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Potencjalne naruszenie miru domowego i spokoju przez klientów spożywających alkohol na terenie nieruchomości. Negatywne doświadczenia z poprzednim sprzedawcą alkoholu, który prowadził sprzedaż na terenie nieruchomości. Stan zdrowia uczestniczki E. S. wymagający spokoju. Istnienie innego punktu sprzedaży alkoholu w miejscowości. Możliwość, że sprzedaż alkoholu nie poprawi znacząco opłacalności sklepu, skoro poprzedni właściciel zamknął go mimo sprzedaży alkoholu.

Odrzucone argumenty

Sprzedaż alkoholu poprawi opłacalność sklepu i pozwoli na jego dalsze funkcjonowanie. Sprzedaż alkoholu nie naruszy interesów wnioskodawców ani całej wspólnoty mieszkaniowej. Zakaz spożywania alkoholu w sklepie i na zewnątrz wyeliminuje negatywne skutki. Możliwość cofnięcia zezwolenia w przypadku naruszeń.

Godne uwagi sformułowania

czynnością przekraczającą zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną Sąd orzeka mając na względzie cel zamierzonej czynności oraz interesy wszystkich współwłaścicieli naruszenie miru domowego ograniczenie ich uprawnień jako właścicieli lokalu mieszkalnego ze względu na doświadczenia życiowe i powszechną wiedzę można mówić o bardzo wysokim prawdopodobieństwie takich skutków ograniczałoby zatem możliwość spokojnego i niezakłóconego korzystania przez tych uczestników z lokalu mieszkalnego stanowiącego ich własność

Skład orzekający

T. M.

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 199 k.c. w kontekście zgody na sprzedaż alkoholu w nieruchomościach wielolokalowych oraz ocena interesów współwłaścicieli."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i lokalnych uwarunkowań, ale stanowi przykład stosowania ogólnych zasad prawa rzeczowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje konflikt interesów w ramach wspólnoty mieszkaniowej dotyczący działalności gospodarczej i jej wpływu na jakość życia mieszkańców. Pokazuje, jak prawo chroni prawo do spokoju i miru domowego.

Czy sprzedaż alkoholu w sklepie osiedlowym może naruszyć mir domowy sąsiadów? Sąd rozstrzyga konflikt we wspólnocie.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I Ns 66/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2015 r. Sąd Rejonowy w Żninie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Tomasz Michalak Protokolant: Aneta Kaźnica po rozpoznaniu w dniu 15 września 2015 r. w Żninie na rozprawie sprawy z wniosku K. W. , M. W. , J. B. , K. B. z udziałem R. B. (1) , G. S. , E. B. , E. S. w przedmiocie czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu rzeczy wspólnej postanawia: 1. Wniosek oddalić; 2. zasądzić solidarnie od wnioskodawców na rzecz solidarnie uprawnionych uczestników E. S. i G. S. kwotę 274 zł tytułem zwrotu kosztów postepowania. /-/ T. M. UZASADNIENIE Wnioskodawcy K. i M. W. oraz K. i J. B. wnieśli o wyrażenie zgody na sprzedaż napojów alkoholowych w lokalu użytkowym nr (...) stanowiącym własność K. i M. W. położonym w budynku wielorodzinnym w B. jako zgodnej z interesem wnioskodawców i całej wspólnoty mieszkaniowej. Wywiedli ,że są właścicielami lokalu , których udział we współwłasności stanowi 50,81 % całości. K. W. w lokalu użytkowym prowadzi sklep. Małżonkowie S. odmawiają zgody na sprzedaż alkoholu. Sklep funkcjonuje na granicy opłacalności. Sprzedaż alkoholu w żaden sposób nie naruszy żadnego interesu właścicieli lokali mieszkalnych. Uczestnicy E. i G. S. w odpowiedzi na wniosek domagali się jego oddalenia wywodząc, iż w B. są inne punkty sprzedaży napojów alkoholowych. Ich lokal bezpośrednio sąsiaduje z lokalem , w którym miałby być sprzedawany alkohol. Dopuszczenie do sprzedaży alkoholu spowoduje naruszenie miru domowego uczestników i ograniczenie ich uprawnień jako właścicieli lokalu mieszkalnego. Uczestnicy E. i R. B. (2) nie sprzeciwili się wyrażeniu zgody na sprzedaż alkoholu. Sąd ustalił, co następuje: Na nieruchomości położonej w B. , zapisanej w księdze wieczystej BY 1Z/ (...) stoi budynek wielorodzinny Uczestnicy E. i R. B. (2) , E. i G. S. oraz wnioskodawcy K. i J. B. są właścicielami lokali mieszkalnych wyodrębnionych w tym budynku . K. i M. W. są właścicielami lokalu użytkowego od maja 2013r. W lokalu tym małżonkowie W. prowadzą sklep. Osoba poprzednio prowadząca taką działalność w tym lokalu sprzedawała m.in. alkohol. ( bezsporne) Wówczas osoby spożywające alkohol załatwiały swoje potrzeby fizjologiczne na terenie nieruchomości. ( dowód: zeznania uczestniczek E. S. i E. B. – płyta-E-protokół z 15.09.2015r. k.105) Chcąc polepszyć opłacalność swojej działalności małżonkowie W. zwrócili się do właścicieli pozostałych lokali w budynku o wyrażenie zgody na sprzedaż alkoholu w sklepie. Małżonkowie B. i B. wyrazili na powyższe zgodę. Małżonkowie S. natomiast sprzeciwili się. ( bezsporne) E. S. leczy się (...) . Jej syn Ł. był leczony z powodu choroby nowotworowej. ( dowód: dokumentacja medyczna k. 66-70) Sąd zważył, co następuje: Bezspornie wnioskodawcy i uczestnicy jako właściciele poszczególnych lokali są współwłaścicielami nieruchomości położonej w B. , zapisanej w księdze wieczystej (...) . Należy zgodzić też ze stanowiskiem wnioskodawców ,że zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych na terenie wspólnej nieruchomości jest czynnością przekraczającą zakres zwykłego zarządu i zgodnie z art. 199 kc wymaga wyrażenia zgody wszystkich współwłaścicieli. Poza sporem pozostaje brak zgody małżonków S. i w takiej sytuacji wnioskodawcy mogli jedynie zwrócić się o rozstrzygnięcie przez Sąd. Z art. 199 kc wynika ,że Sąd orzeka mając na względzie cel zamierzonej czynności oraz interesy wszystkich współwłaścicieli. Wnioskodawcy wywodzili, że wyrażenie takiej zgody leży w interesie wszystkich współwłaścicieli doprowadzając do poszerzenia asortymentu oraz umożliwiając dalsze funkcjonowanie sklepu. Według małżonków W. i świadka E. W. bez możliwości sprzedaży alkoholu sklep trzeba będzie bowiem prawdopodobnie zamknąć ze względów finansowych. Na dowód sytuacji finansowej przedłożono też dokumentację księgową ( k.79-87) Według wnioskodawców M. W. i K. B. ( płyta E- protokół z 15.09.2015r.k. 105) oraz świadka E. W. ( płyta E- protokół z 30.06.2015r. k.91) nie ma też żadnych okoliczności, które przemawiałyby przeciwko sprzedaży alkoholu w sklepie. Wywodzili oni m.in. że alkoholu w sklepie nie można będzie spożywać i wykluczony jest kontakt klientów z rodziną S. . Wnioskodawcy wskazywali też na możliwość cofnięcia zezwolenia w przypadku zaistnienia przesłanek wskazanych w ustawie o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi . Z zeznań E. S. oraz E. B. , która nie sprzeciwiała się wyrażeniu zgody, wynikało jednak ,że gdy poprzedni właściciel sklepu sprzedawał alkohol klienci załatwiali potrzeby fizjologiczne na terenie nieruchomości. Zeznaniom tym należało dać wiarę jako zgodnym z logiką i zasadami doświadczenia życiowego. Z tych samych względów należało też zgodzić się ze stanowiskiem uczestników S. ,że dopuszczenie do sprzedaży alkoholu doprowadzi do zakłócenia porządku , hałasów oraz zanieczyszczenia terenu wokół budynku. Ze względu na doświadczenia życiowe i powszechną wiedzę można mówić o bardzo wysokim prawdopodobieństwie takich skutków mimo formalnego zakazu spożywania alkoholu w sklepie i na zewnątrz sklepu. Małżonkowie S. , których lokal sąsiaduje ze sklepem, a okna ich mieszkania znajdują się na bardzo małej wysokości nad chodnikiem byliby narażeni na stałe wręcz znoszenie hałasu czy też siadanie na parapetach . Zezwolenie na sprzedaż alkoholu ograniczałoby zatem możliwość spokojnego i niezakłóconego korzystania przez tych uczestników z lokalu mieszkalnego stanowiącego ich własność. Rodzina S. wymaga spokoju także ze względu na stan zdrowia uczestniczki i jej syna , a zatem w ocenie Sądu nie było uzasadnienia do takiego naruszenia ich interesów. Niewątpliwie istnieje procedura cofnięcia zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, ale w czasie trwania takiego postępowania uczestnicy byliby nadal zdani na konieczność znoszenia niewłaściwego zachowania klientów. W B. znajduje się już jeden punkt sprzedaży napojów alkoholowych, a umożliwienie sprzedaży alkoholu w sklepie małżonków W. wcale nie musi wpłynąć korzystnie na opłacalność tej działalności . Jak wynikało z zeznań poprzedni właściciel sklepu mimo sprzedaży alkoholu zamknął sklep ze względów finansowych. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd ustalił, że ocena interesów wszystkich współwłaścicieli musi prowadzić do wniosku, że sprzedaż alkoholu w przedmiotowym lokalu nie byłaby uzasadniona. Dlatego też Sąd na podst. art. 199 kc wniosek oddalił. Ze względu na oczywistą sprzeczność interesów wnioskodawców i małżonków S. o kosztach orzeczono zgodnie z art. 520§ 3 kpc . /-/ T. M.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI