II CA 696/19

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2020-01-21
SAOSnieruchomościsłużebnościŚredniaokręgowy
służebność przesyłunieruchomośćinfrastruktura energetycznawynagrodzeniewłaścicielspółka energetycznaeksploatacja urządzeńprawo dostępu

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, ustanawiając odpłatną służebność przesyłu na nieruchomościach na rzecz spółki energetycznej i zasądzając wynagrodzenie dla właścicieli.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał apelację wnioskodawczyni w sprawie o ustanowienie służebności przesyłu. Zmienił postanowienie sądu rejonowego, ustanawiając odpłatną służebność przesyłu na dwóch nieruchomościach na rzecz spółki energetycznej, określając jej zakres i wysokość wynagrodzenia dla właścicieli. Oddalił wniosek w pozostałej części oraz zasądził koszty postępowania.

Sąd Okręgowy w Szczecinie, II Wydział Cywilny Odwoławczy, rozpoznał sprawę z wniosku B. C. o ustanowienie służebności przesyłu, przy udziale (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. oraz innych uczestników. Na skutek apelacji wnioskodawczyni, sąd zmienił zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w Myśliborzu. Ustanowiono odpłatną służebność przesyłu na nieruchomościach stanowiących własność wnioskodawczyni i innych uczestników, na rzecz spółki energetycznej, polegającą na prawie eksploatacji urządzeń infrastruktury energetycznej (linii elektroenergetycznej 15 kV) oraz prawie wstępu na obciążony grunt. Określono łączną powierzchnię służebności dla każdej z nieruchomości oraz zasądzono od spółki na rzecz właścicieli wynagrodzenie za ustanowienie służebności. Wniosek został oddalony w pozostałej części. Sąd nakazał również pobranie od spółki nieuiszczonych kosztów sądowych i zasądził od spółki na rzecz wnioskodawczyni zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, należy ustanowić odpłatną służebność przesyłu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustanowienie służebności przesyłu jest uzasadnione ze względu na posadowienie urządzeń infrastruktury energetycznej na nieruchomościach i potrzebę ich eksploatacji przez spółkę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

B. C. (wnioskodawczyni) i L. C. (uczestnik) w części dotyczącej ustanowienia służebności i wynagrodzenia

Strony

NazwaTypRola
B. C.osoba_fizycznawnioskodawczyni
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P.spółkauczestniczka
L. C.osoba_fizycznauczestnik
B. K.osoba_fizycznauczestnik
D. C. (uprzednio K. )osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (2)

Główne

k.c. art. 305¹

Kodeks cywilny

k.c. art. 305²

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność ustanowienia służebności przesyłu dla zapewnienia prawidłowej eksploatacji urządzeń energetycznych. Prawo właścicieli do wynagrodzenia za obciążenie nieruchomości służebnością.

Godne uwagi sformułowania

ustanawia na nieruchomości położonej w M. , Gmina B. , stanowiącej działkę nr (...) , dla której Sąd Rejonowy w Myśliborzu prowadzi księgę wieczystą nr (...) , stanowiącej własność B. C. i L. C. , na rzecz uczestniczki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. odpłatną służebność przesyłu o łącznej powierzchni 0,0125 ha, polegającą na prawie eksploatacji urządzeń infrastruktury energetycznej posadowionych na nieruchomości stanowiącej działkę nr (...) w postaci linii elektroenergetycznej 15 kV oraz dokonywania kontroli, przeglądów, konserwacji, modernizacji i remontów, usuwania awarii, wymiany urządzeń infrastruktury elektroenergetycznej, dokonywania przesyłu energii elektrycznej, wraz z prawem wstępu na obciążony grunt w celu wykonywania przedmiotowych czynności

Skład orzekający

Iwona Siuta

członek

Tomasz Szaj

sprawozdawca

Tomasz Radkiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustanowienie i wynagrodzenie za służebność przesyłu, określenie zakresu służebności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych nieruchomości i stanu faktycznego, ale stanowi przykład stosowania przepisów o służebności przesyłu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ustanowienia służebności przesyłu, co jest częstym zagadnieniem w praktyce, zwłaszcza w kontekście infrastruktury energetycznej. Rozstrzygnięcie sądu drugiej instancji precyzuje warunki i wynagrodzenie.

Sąd Okręgowy doprecyzował zasady ustanowienia służebności przesyłu i wysokość wynagrodzenia dla właścicieli nieruchomości.

Dane finansowe

wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu: 5009,62 PLN

wynagrodzenie za ustanowienie służebności przesyłu: 1471,89 PLN

zwrot kosztów postępowania: 1124,45 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 280 PLN

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II Ca 696/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Iwona Siuta Tomasz Szaj (spr.) Tomasz Radkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 stycznia 2020 roku w Szczecinie sprawy z wniosku B. C. przy udziale (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. , L. C. , B. K. , D. C. (uprzednio K. ) o ustanowienie służebności przesyłu na skutek apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Myśliborzu z dnia 27 lutego 2019 roku, sygn. akt I Ns 319/13 1. zmienia zaskarżone postanowienie w ten sposób, że: a. punktowi I nadaje numer I. a) o treści: ustanawia na nieruchomości położonej w M. , Gmina B. , stanowiącej działkę nr (...) , dla której Sąd Rejonowy w Myśliborzu prowadzi księgę wieczystą nr (...) , stanowiącej własność B. C. i L. C. , na rzecz uczestniczki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. odpłatną służebność przesyłu o łącznej powierzchni 0,0125 ha, polegającą na prawie eksploatacji urządzeń infrastruktury energetycznej posadowionych na nieruchomości stanowiącej działkę nr (...) w postaci linii elektroenergetycznej 15 kV oraz dokonywania kontroli, przeglądów, konserwacji, modernizacji i remontów, usuwania awarii, wymiany urządzeń infrastruktury elektroenergetycznej, dokonywania przesyłu energii elektrycznej, wraz z prawem wstępu na obciążony grunt w celu wykonywania przedmiotowych czynności, w zakresie określonym na mapie sporządzonej przez biegłego sądowego P. I. karta 673 akt niniejszej sprawy stanowiącej integralną część niniejszego postanowienia; b. dodaje punkt I. b), o treści: ustanawia na nieruchomości położonej w M. , Gmina B. , stanowiącej działkę nr (...) , dla której Sąd Rejonowy w Myśliborzu prowadzi księgę wieczystą nr (...) , stanowiącej własność B. C. , L. C. , B. K. i D. C. (uprzednio K. ) , na rzecz uczestniczki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. odpłatną służebność przesyłu o łącznej powierzchni 0,0111 ha, polegającą na prawie eksploatacji urządzeń infrastruktury energetycznej posadowionych na wchodzącej w skład tej nieruchomości działce nr (...) w postaci linii elektroenergetycznej 15 kV oraz dokonywania kontroli, przeglądów, konserwacji, modernizacji i remontów, usuwania awarii, wymiany urządzeń infrastruktury elektroenergetycznej, dokonywania przesyłu energii elektrycznej, wraz z prawem wstępu na obciążony grunt w celu wykonywania przedmiotowych czynności, w zakresie określonym na mapie sporządzonej przez biegłego sądowego P. I. karta 673 akt niniejszej sprawy stanowiącej integralną część niniejszego postanowienia; c. dodaje punkt I. c), o treści: zasądza od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawczyni B. C. i uczestnika L. C. solidarnie, tytułem wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu kwotę 5 009,62 zł (pięć tysięcy dziewięć złotych sześćdziesiąt dwa grosze); d. dodaje punkt I. d), o treści: zasądza od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz uczestników B. K. i D. C. (uprzednio K. ) solidarnie, tytułem wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu kwotę 1 471,89 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt jeden złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy); e. dodaje punkt I. e), o treści: oddala wniosek w pozostałej części; f. w punkcie III. nakazuje pobrać od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Myśliborzu kwotę 5.465,10 zł (pięć tysięcy czterysta sześćdziesiąt pięć złotych i dziesięć groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; g. w punkcie VI. zasądza od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawczyni B. C. kwotę 1 124,45 zł (jeden tysiąc sto dwadzieścia cztery złote czterdzieści pięć groszy), tytułem zwrotu kosztów postępowania; 2. oddala apelację w pozostałej części; 3. zasądza od uczestniczki (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawczyni B. C. kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Tomasz Szaj Iwona Siuta Tomasz Radkiewicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI