I NS 438/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące zwrotu kosztów podróży świadka, uznając je za bezzasadne.
Sąd Okręgowy rozpatrywał zażalenie uczestnika M. R. na postanowienie Sądu Rejonowego w Myśliborzu, które przyznało świadkowi H. T. zwrot kosztów podróży. Uczestnik zarzucił świadkowi wprowadzenie sądu w błąd co do faktycznie poniesionych kosztów i sposobu przejazdu. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne, podkreślając, że świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży, a jego wniosek został złożony prawidłowo. Twierdzenia uczestnika o braku poniesienia kosztów przez świadka zostały uznane za gołosłowne.
Sprawa dotyczyła zażalenia uczestnika M. R. na postanowienie Sądu Rejonowego w Myśliborzu z dnia 13 lutego 2014 r., które przyznało świadkowi H. T. kwotę 172,17 zł tytułem zwrotu kosztów podróży, a świadkowi B. K. kwotę 41,78 zł. Sąd Rejonowy ustalił, że świadkowie złożyli wnioski o zwrot kosztów przejazdu, a następnie zweryfikował ich wysokość. W przypadku H. T., sąd I instancji ustalił faktyczną długość trasy na 206 km (zamiast wnioskowanych 274 km), korygując tym samym wysokość należności. Uczestnik M. R. wniósł zażalenie, twierdząc, że świadek H. T. wprowadziła sąd w błąd, gdyż podróżowała wspólnie z innymi osobami samochodem należącym do wnioskodawczyni, a tym samym nie poniosła faktycznych kosztów przejazdu. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił zażalenie, wskazując, że zgodnie z przepisami ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży, a jego wniosek został złożony prawidłowo. Sąd uznał, że twierdzenia uczestnika o braku poniesienia kosztów przez świadka nie zostały poparte dowodami i są gołosłowne. W związku z tym, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, świadek ponosi koszty przejazdu, a sąd powinien zweryfikować ich wysokość na podstawie przepisów ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że twierdzenia uczestnika o braku poniesienia kosztów przez świadka były gołosłowne. Podkreślono, że świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży, a sąd prawidłowo zweryfikował ich wysokość.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Myśliborzu (w zakresie przyznania kosztów świadkowi)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| M. R. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| H. T. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
| B. K. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (4)
Główne
u.k.s.c. art. 85 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży, kosztów noclegu i utraconych zarobków lub dochodów, związanych ze stawiennictwem w sądzie.
Pomocnicze
u.k.s.c. art. 92
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Osoby, które nie zgłosiły żądania zwrotu należności w terminie, tracą prawo do ich przyznania.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala zażalenie w razie jego bezzasadności.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie przepisów o postępowaniu apelacyjnym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży na podstawie ustawy. Sąd ma prawo i obowiązek zweryfikować faktyczną wysokość poniesionych kosztów. Twierdzenia o braku poniesienia kosztów przez świadka nie zostały poparte dowodami.
Odrzucone argumenty
Świadek nie poniósł faktycznych kosztów przejazdu, ponieważ podróżował wspólnie z innymi osobami. Wniosek świadka o zwrot kosztów powinien zostać oddalony jako nienależny.
Godne uwagi sformułowania
Twierdzenia zażalenia, będąc niepopartymi dowodami, uznać należało w rezultacie za gołosłowne.
Skład orzekający
Zbigniew Ciechanowicz
przewodniczący-sprawozdawca
Violetta Osińska
sędzia
Sławomir Krajewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zwrotu kosztów podróży świadków w sprawach cywilnych i obowiązek sądu weryfikacji tych kosztów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów o kosztach sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej ze zwrotem kosztów podróży świadka, bez szczególnych elementów faktycznych czy prawnych, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyPOSTANOWIENIE Dnia 11 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Zbigniew Ciechanowicz (spr.) Sędziowie: SO Violetta Osińska SO Sławomir Krajewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 września 2014 r. w S. sprawy z wniosku A. K. z udziałem M. R. o zniesienie współwłasności - wznowienie postępowania w sprawie I Ns 89/12 na skutek zażalenia uczestnika M. R. na postanowienie Sądu Rejonowego w Myśliborzu z dnia 13 lutego 2014 r. r. sygn. akt I Ns 438/12 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 lutego 2014 r. Sąd Rejonowy w Myśliborzu sygn. akt I Ns 438/12 ustalił i przyznał świadkowi H. T. (1) kwotę 172,17 złotych tytułem zwrotu kosztów podróży, którą to kwotę wypłacić tymczasowo z sum Skarbu Państwa-Sądu Rejonowego w Myśliborzu a w pozostałej części wniosek oddalił (pkt 1) oraz ustalił i przyznał świadkowi B. K. kwotę 41,78 złotych tytułem zwrotu kosztów podróży, którą to kwotę wypłacić tymczasowo z sum Skarbu Państwa-Sądu Rejonowego w Myśliborzu (pkt 2). W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, iż świadkowie T. i K. po stawiennictwie na rozprawie w tym samym w dniu złożyły wnioski o zwrot kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do siedziby sądu. Sąd I instancji dodał, iż H. T. (1) wskazała, że przejechała łącznie 274 km samochodem o pojemności silnika ponad 900 cm 3 na trasie P. – M. - P. i zażądała zwrotu 229,00 zł, natomiast B. K. 50 km samochodem o pojemności silnika ponad (...) na trasie D. – M. - D. żądając zwrotu 41,78 zł. Sąd I instancji stwierdził, iż zgodnie z art. 85, art. 92 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych należy zwrócić świadkowi rzeczywiście poniesione koszty przejazdu, których wysokość świadek należycie wykazał. Zdaniem Sądu I instancji w przypadku B. K. opis trasy nie wzbudził zastrzeżeń, natomiast zastrzeżenia takie wystąpiły podczas lektury wniosku w zakresie wskazania przez H. T. (1) liczby faktycznie przejechanych kilometrów. Sąd I instancji stwierdził, iż w żadnej wyszukiwarce tras przejazdu z miejsca zamieszkania świadka tj. P. , ulica (...) do siedziby sądu w Myśliborzu nie można znaleźć trasy o długości 137 km. Nadto, Sąd I instancji dodał, że w wyszukiwarce tras G. maps najdłuższa, z trzech alternatywnych, droga przejazdu ma długość 103 km i taki przebieg Sąd I instancji uznał, czyli łącznie 206 km przy stawce 0,8358 zł daje kwotę 172,17 zł. Dodatkowo Sąd I instancji stwierdził, iż zwrot kosztów przejazdu obejmuje trasę przejazdu pomiędzy sądem wzywającym świadka a miejscem zamieszkania a nie zwrot kosztów przejazdu w czasie, którego świadek załatwia nadto prywatne sprawy przy okazji wezwania. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł uczestnika M. R. i wniósł o oddalenie wniosku świadka H. T. (1) o zwrot poniesionego kosztu przejazdu z miejsca zamieszkania do siedziby sądu i uchylenia postanowienia Sądu z dnia 13 lutego 2014 r. oraz uznania zwrotu kosztów podroży ww. świadka jako świadczenie nienależne. W uzasadnieniu uczestnik wskazał, iż świadek H. T. (1) wprowadził Sąd w błąd w celu uzyskania dodatkowego dochodu gdyż Pani T. , Pani K. oraz Pani aplikant przyjechały wspólnie samochodem marki S. zarejestrowanym (...) o nr rejestracyjnym (...) . Dodał, iż samochód ten jest własnością wnioskodawczyni, która stawiła się w tym samym dniu w sądzie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Przepis art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( (...) ze zm.) stanowi, że świadkowi przysługuje zwrot kosztów podróży, kosztów noclegu i utraconych zarobków lub dochodów, związanych ze stawiennictwem w sądzie. Zwrot wydatków, utraconego zarobku lub dochodu, wynagrodzenia i kosztów podróży przyznaje się na wniosek świadka, biegłego lub tłumacza złożony na piśmie lub ustnie do protokołu rozprawy. Wniosek o przyznanie należności, o jakich mowa w ust. 1, składa się niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu trzech dni po wykonaniu czynności, a jeżeli czynności były podejmowane na rozprawie - najpóźniej w ciągu trzech dni po rozprawie. Osoby, które nie zgłosiły żądania w tym terminie tracę prawo do przyznania im tych należności (art. 92 ustawy). Świadek H. T. (1) wniosła o zwrot kosztów przejazdu z miejsca zamieszkania do siedziby sądu. Prawidłowo więc Sąd Rejonowy orzekł o zwrocie na jej rzecz kosztów przejazdu, trafnie weryfikując przy tym ilość przejechanych przez świadka kilometrów. Twierdzenia zażalenia, jakoby świadek nie poniosła w ogóle kosztów związanych z przejazdem z miejsca zamieszkania do siedziby sądu nie mogły wzruszyć zaskarżonego obecnie postanowienia. Wynagrodzenie przyznane zostało świadkowie na podstawie oświadczenia, którego treść nie budzi zastrzeżeń co do zgodności z prawdą w zakresie miejsca zamieszkania świadka. Nie ma więc podstaw do jego kwestionowania. Twierdzenia zażalenia, będąc niepopartymi dowodami, uznać należało w rezultacie za gołosłowne. Mając na uwadze powyższe należało, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzec jak w sentencji. (...) 1. (...) 2. (...) 3. (...) (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI