I Ns 372/14

Sąd Okręgowy w LublinieLublin2015-01-09
SAOSinneprawo wyborczeŚredniaokręgowy
wyboryprawo wyborczeprotestrejestr wyborcówstałe zamieszkiwaniesąd okręgowyrada miasta

Sąd Okręgowy pozostawił protest wyborczy bez dalszego biegu, ponieważ kwestia prawa kandydata do stałego zamieszkiwania na terenie gminy była już prawomocnie rozstrzygnięta przez Sąd Rejonowy.

Wnioskodawca złożył protest wyborczy przeciwko ważności wyborów do Rady Miasta, zarzucając, że jeden z kandydatów nie spełniał wymogu stałego zamieszkiwania na terenie gminy. Wcześniej wnioskodawca wniósł reklamację do Burmistrza, a następnie skargę do Sądu Rejonowego na decyzję Burmistrza w tej sprawie, która została prawomocnie oddalona. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 393 § 3 Kodeksu Wyborczego, pozostawił protest bez dalszego biegu, uznając, że sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta.

Wnioskodawca M. T. złożył protest wyborczy do Sądu Okręgowego w Lublinie, kwestionując ważność wyborów do Rady Miasta R. w okręgu nr (...). Głównym zarzutem było rzekome niespełnienie przez jednego z kandydatów, P. J. P., wymogu stałego zamieszkiwania na terenie gminy, co miało wpływać na wynik wyborów. Wnioskodawca argumentował, że kandydat, mimo zameldowania, faktycznie nie zamieszkiwał w R. od dwóch lat. Sąd Okręgowy rozpoznał sprawę, jednak Komisarz Wyborczy wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu. Uzasadnienie Komisarza wskazywało, że zarzut dotyczy rejestru wyborców, a nie procesu głosowania czy ustalania wyników. Podkreślono, że wnioskodawca wcześniej wniósł reklamację do Burmistrza Miasta R. w tej samej sprawie, a po jej nieuwzględnieniu, złożył skargę do Sądu Rejonowego. Sąd Rejonowy prawomocnym postanowieniem z dnia 21 października 2014 roku oddalił tę skargę. Sąd Okręgowy, opierając się na art. 393 § 3 Kodeksu Wyborczego, który stanowi, że sąd pozostawia bez dalszego biegu protest wyborczy dotyczący sprawy, co do której przewidziano możliwość wniesienia skargi lub odwołania przed dniem głosowania, uznał, że kwestia ta została już prawomocnie rozstrzygnięta. Wnioskodawca potwierdził na rozprawie, że toczyło się postępowanie dotyczące tych samych okoliczności faktycznych. W związku z tym, Sąd Okręgowy postanowił pozostawić protest wyborczy bez dalszego biegu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Okręgowy pozostawia taki protest bez dalszego biegu.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 393 § 3 Kodeksu Wyborczego, protest dotyczący sprawy, która mogła być rozstrzygnięta skargą lub odwołaniem do sądu przed dniem głosowania, podlega pozostawieniu bez dalszego biegu, jeśli taka możliwość została już wykorzystana i prawomocnie rozstrzygnięta.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie protestu wyborczego bez dalszego biegu

Strony

NazwaTypRola
M. T.osoba_fizycznawnioskodawca
Przewodniczący Miejskiej Komisji Wyborczej w R.instytucjauczestnik
Przewodniczący Obwodowej Komisji Wyborczej nr (...)instytucjauczestnik
Komisarz Wyborczy w B.instytucjauczestnik
P. J. P.osoba_fizycznakandydat (wspomniany)

Przepisy (7)

Główne

k.w. art. 82 § §1 pkt 2

Kodeks Wyborczy

Podstawa wniesienia protestu wyborczego może stanowić naruszenie przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyboru, mającego wpływ na wyniki wyborów.

k.w. art. 393 § § 3

Kodeks Wyborczy

Sąd okręgowy pozostawia bez dalszego biegu również protest wyborczy dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia skargi lub odwołania do sądu lub właściwego organu wyborczego przed dniem głosowania.

Pomocnicze

k.w. art. 11 § § 1 pkt. 5 w związku z art. 10§ 2 pkt 3 ppkt a

Kodeks Wyborczy

Prawo wybieralności do rady gminy ma obywatel polski oraz obywatel Unii Europejskiej niebędący obywatelem polskim, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat, oraz stale zamieszkuje na obszarze tej gminy.

k.w. art. 5 § ust. 9

Kodeks Wyborczy

Stałe zamieszkiwanie wyjaśnione jako „ (…) zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego pobytu”.

k.w. art. 18 § § 1

Kodeks Wyborczy

Stały rejestr wyborców obejmuje osoby stale zamieszkałe na obszarze gminy, którym przysługuje prawo wybierania.

k.w. art. 22 § §1 pkt.4

Kodeks Wyborczy

Każdy może wnieść do wójta reklamację na nieprawidłowości w rejestrze wyborców, w szczególności w sprawie ujęcia w rejestrze wyborców osoby, która nie zamieszkuje stale na obszarze gminy.

k.w. art. 22 § § 5

Kodeks Wyborczy

Przepis regulujący możliwość wniesienia skargi na decyzję Burmistrza do Sądu Rejonowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwestia stałego zamieszkiwania kandydata była już prawomocnie rozstrzygnięta przez Sąd Rejonowy na skutek skargi na decyzję Burmistrza. Zgodnie z art. 393 § 3 Kodeksu Wyborczego, protest dotyczący sprawy już prawomocnie rozstrzygniętej przed dniem głosowania podlega pozostawieniu bez dalszego biegu.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia przepisów Kodeksu Wyborczego dotyczących prawa wybieralności kandydata i wpływu na wynik wyborów (argumentacja wnioskodawcy).

Godne uwagi sformułowania

pozostawić protest wyborczy bez dalszego biegu kwestia, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia skargi lub odwołania do sądu lub właściwego organu wyborczego przed dniem głosowania nie jest dopuszczalne badanie tego samego zarzutu przez inny sąd, w sytuacji, gdy prawomocnie kwestia ta zastała rozstrzygnięta

Skład orzekający

Zofia Homa

przewodniczący

Anna Cybulska

sędzia

Piotr Czerski

sędzia (del. do SO)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty rozpoznawania protestów wyborczych, w szczególności w kontekście zasady prawomocności i możliwości ponownego badania kwestii już rozstrzygniętych przez inne organy lub sądy przed dniem głosowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przepisu Kodeksu Wyborczego (art. 393 § 3) i sytuacji, gdy kwestia sporna była już przedmiotem postępowania przed sądem niższej instancji przed dniem głosowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury wyborczej i jest przykładem zastosowania zasady prawomocności w kontekście protestów wyborczych. Jest to interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie wyborczym, ale mniej dla szerszej publiczności.

Kiedy protest wyborczy nie ma szans na rozpoznanie? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Ns 372/14 POSTANOWIENIE Lublin, dnia 9 stycznia 2015 roku Sąd Okręgowy w Lublinie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Zofia Homa Sędziowie: SO Anna Cybulska, SR Piotr Czerski (del. do SO) Protokolant: prot. sądowy Olga Kuna - Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2015 roku w Lublinie na rozprawie sprawy z wniosku : M. T. z udziałem: Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej w R. P. S. S. K. , Przewodniczącego Obwodowej Komisji Wyborczej nr (...) – P. J. G. , Komisarza Wyborczego w B. P. W. B. o wydanie orzeczenia w trybie wyborczym postanowił: pozostawić protest wyborczy bez dalszego biegu. Sygn. akt I Ns 372/14 UZASADNIENIE W dniu 27 listopada 2014 roku wnioskodawca M. T. złożył do Sądu Okręgowego w Lublinie protest przeciwko ważności wyborów w okręgu nr (...) w wyborach do Rady Miasta R. przeprowadzonych w dniu 16 listopada 2014roku z powodu zaistnienia przesłanek, o których mowa w art. 82§1 pkt 2 Kodeksu Wyborczego, tj. z powodu prawdopodobnego naruszenia przepisów kodeksu wyborczego dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów ponadto wniósł o orzeczenie nieważności wyborów do Rady Miasta R. w okręgu nr (...) . W uzasadnieniu podniósł, że zgodnie z art. 11§ 1 pkt. 5 w związku z art. 10§ 2 pkt 3 ppkt a Kodeksu Wyborczego prawo wybieralności do rady gminy ma obywatel polski oraz obywatel Unii Europejskiej niebędący obywatelem polskim, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat, oraz stale zamieszkuje na obszarze tej gminy. Wskazał, że w wyborach do Rady Miasta R. w okręgu nr (...) jednym z kandydatów był P. J. P. – zgłoszony przez Komitet Wyborczy Wyborców (...) , który pomimo posiadania stałego zameldowania pod adresem (...)-(...) R. , ul. (...) od około 2 lat faktycznie tam nie zamieszkuje. Pod wskazanym adresem stale zamieszkują wyłącznie syn, synowa i wnuczka J. P. . W art. 5 ust. 9 powołanej ustawy stałe zamieszkiwanie wyjaśnione jest jako „ (…) zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego pobytu”. Wobec powyższego zdaniem skarżącego, P. J. P. nie posiadał zarówno czynnego jak i biernego prawa wyborczego w wyborach do Rady Miasta R. , które odbyły się w dniu 16 listopada 2014 roku. Fakt ten pomimo uzyskania przez P. J. P. najwyższej liczby głosów w wyborach, w sposób rażący narusza przepisy Kodeksu Wyborczego dotyczącego wyniku wyborów, gdyż wyborcy oddając swój głos na osobę nie mającą prawa wybieralności, w sposób całkowicie niezawiniony mając przekonanie o prawidłowości swojego działania – nie miały możliwości wskazania osoby kandydującej zgodnie z obowiązującymi przepisami ( wniosek k. 2 – 4). W odpowiedzi na wniesiony protest wyborczy Komisarz Wyborczy w B. wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu. W uzasadnieniu swojego stanowiska wskazał, że zgodnie z treścią art. 82§1 pkt 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku Kodeks Wyborczy ( Dz. U. Nr21, poz. 21 ze zmianami) podstawę wniesienia protestu wyborczego może stanowić naruszenie przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyboru, mającego wpływ na wyniki wyborów. Podniósł, że zarzut wskazany w treści protestu nie dotyczy żadnego z wymienionych etapów procesu wyborczego. W istocie dotyczy on zasad prowadzenia rejestru wyborców. Zgodnie z treścią art. 18 § 1 kodeksu stały rejestr wyborców obejmuje osoby stale zamieszkałe na obszarze gminy, którym przysługuje prawo wybierania. Art. 22 §1 kodeksu wyborczego stanowi, że każdy może wnieść do wójta reklamację na nieprawidłowości w rejestrze wyborców, w szczególności w sprawie ujęcia w rejestrze wyborców osoby, która nie zamieszkuje stale na obszarze gminy ( pkt.4). Autor protestu w dniu 13 października 2014 roku wniósł na piśmie reklamację do Burmistrza Miasta R. , w której zarzucił, iż J. P. figuruje w rejestrze wyborców, będąc zameldowanym pod adresem (...)-(...) R. , ul. (...) , mimo że od ponad 2 lat nie zamieszkuje stale na terenie tego miasta. Dodatkowo podniósł, że osoba ta została zarejestrowana jako kandydat na radnego z listy (...) . W konkluzji wniósł o wykreślenie J. P. z rejestru wyborców miasta R. . Decyzją z dnia 18 października 2014 roku Burmistrz Miasta R. nie uwzględnił wniesionej reklamacji. W dniu 20 października 2014 roku skarżący, na podstawie art. 22§ 5 kodeksu, wniósł skargę na decyzję Burmistrza do Sądu Rejonowego I Wydział Cywilny w R. . Postanowieniem z dnia 21 października 2014 roku Sąd oddalił skargę M. T. . Zgodnie z treścią art. 393§ 3 kodeksu Sąd Okręgowy pozostawia bez dalszego biegu protest wyborczy dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia skargi lub odwołania do sądu lub właściwego organu wyborczego przed dniem głosowania. Ponieważ skarżący skorzystał z tej możliwości, nie jest dopuszczalne badanie tego samego zarzutu przez inny sąd, w sytuacji, gdy prawomocnie kwestia ta zastała rozstrzygnięta. Sąd ustalił co następuje: W dniu 20 października 2014 roku do Sądu Rejonowego w Radzyniu Podlaskim wpłynęła skarga M. T. na nieuwzględnienie reklamacji na nieprawidłowość w rejestrze wyborców. Prawomocnym postanowieniem z dnia 21 października 2014 roku Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim oddalił skargę na decyzję Burmistrza Miasta R. z 15 października 2014 roku (...) ,nieuwzględniającą reklamacji na nieprawidłowości w rejestrze wyborców w zakresie wpisania J. P. do stałego rejestru wyborców. Na rozprawie w dniu 9 stycznia 2015 roku wnioskodawca M. T. potwierdził, że toczyło się przedmiotowe postepowanie którego przedmiotem były okoliczności faktyczne stanowiące podstawę protestu. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z art. 393 § 3 Sąd okręgowy pozostawia bez dalszego biegu również protest wyborczy dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia skargi lub odwołania do sądu lub właściwego organu wyborczego przed dniem głosowania i stan taki zaistniał w sprawie niniejszej. Z tych względów orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI