I NS 295/21

Kłodzko
SAOSCywilnespadkiŚredniarejonowy
dział spadkunieruchomośćspadekwspółwłasnośćspłatawartość rynkowapostanowienie

Sąd dokonał działu spadku po M. Z., przyznając wnioskodawcy J. Z. udział w nieruchomości lokalowej i zasądzając od niego spłaty na rzecz pozostałych spadkobierców, ustalając ich wysokość i terminy płatności.

Wnioskodawca J. Z. wniósł o dział spadku po swojej matce M. Z., domagając się przyznania mu udziału w nieruchomości lokalowej i spłaty pozostałych spadkobierców. Wartość nieruchomości była sporna, ostatecznie ustalona przez biegłego na 90 200 zł. Sąd przyznał wnioskodawcy udział w nieruchomości, zasądzając od niego spłaty na rzecz uczestników postępowania (E. W., B. J., J. S., B. Z.) w łącznej kwocie odpowiadającej ich udziałom spadkowym, ustalając terminy i sposób płatności w ratach.

Wnioskodawca J. Z. wystąpił z wnioskiem o dział spadku po swojej matce M. Z., która zmarła w 1994 roku. W skład spadku wchodził udział w nieruchomości lokalowej. Wnioskodawca domagał się przyznania mu tego udziału z obowiązkiem spłaty pozostałych uczestników postępowania. Wartość nieruchomości została przez wnioskodawcę oszacowana na 40 000 zł, co zostało zakwestionowane przez uczestniczkę B. J. Sąd dopuścił dowód z opinii biegłego, który ustalił wartość nieruchomości na 90 200 zł. Sąd ustalił, że udział spadkodawczyni M. Z. w nieruchomości wynosił 45 100 zł, a udziały kwotowe pozostałych spadkobierców po 6 765 zł. Sąd przyznał wnioskodawcy J. Z. cały udział w nieruchomości na podstawie art. 212 § 2 k.c. w zw. z art. 688 k.p.c. Jednocześnie zasądził od wnioskodawcy spłaty na rzecz uczestników postępowania E. W., B. J., J. S. i B. Z. w ustalonych kwotach i terminach płatności, uwzględniając ich sytuację materialną i proponując spłaty w ratach. Sąd zwrócił uwagę na konieczność realnej spłaty, a nie symbolicznej, oraz na możliwość sprzedaży przez wnioskodawcę posiadanych pojazdów lub zaciągnięcia kredytu. Rozstrzygnięto również o kosztach postępowania, obciążając strony proporcjonalnie do ich udziałów w nieruchomości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Wartość rynkową nieruchomości należy określić według stanu na dzień otwarcia spadku, ale według cen rynkowych z daty orzekania, co wynika z orzecznictwa Sądu Najwyższego i sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na opinii biegłego sądowego, która jest zgodna z obowiązującymi przepisami i orzecznictwem, ustalając wartość nieruchomości na kwotę 90 200 zł, mimo zaniżonej wyceny wnioskodawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

dział spadku i spłaty

Strona wygrywająca

J. Z. (przyznanie nieruchomości)

Strony

NazwaTypRola
J. Z.osoba_fizycznawnioskodawca
M. Z.osoba_fizycznaspadkodawczyni
B. J.osoba_fizycznauczestniczka postępowania
F. Z.osoba_fizycznawspółwłaściciel/spadkodawca
E. W.osoba_fizycznauczestniczka postępowania
J. S.osoba_fizycznauczestnik postępowania
B. Z.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 212 § § 2

Kodeks cywilny

Podstawa do przyznania udziału w nieruchomości wnioskodawcy.

k.c. art. 212 § § 3

Kodeks cywilny

Podstawa do zasądzenia spłaty udziałów uczestników postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 688

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis stosowany w sprawach o dział spadku dotyczących nieruchomości.

k.p.c. art. 1135 § 5

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy doręczeń dla uczestników postępowania przebywających za granicą.

k.p.c. art. 520 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wartość nieruchomości powinna być ustalona według cen rynkowych z daty orzekania. Spłaty powinny być realne i uwzględniać sytuację materialną wszystkich stron. Koszty opinii biegłego powinny obciążać strony proporcjonalnie do ich udziałów.

Odrzucone argumenty

Zaniżona przez wnioskodawcę wartość nieruchomości (40 000 zł). Propozycja wnioskodawcy o symbolicznych spłatach (200 zł miesięcznie).

Godne uwagi sformułowania

Wartość rynkowa nieruchomości powinna być określona według stanu na dzień otwarcia spadku, ale według cen rynkowych z daty orzekania. Nie może być mowy o tym, by wnioskodawca nadal żył na określonym, dość wysokim poziomie, natomiast uczestnicy mieliby otrzymywać od niego spłaty po 200 zł. Każdy ze współwłaścicieli winien ponieść koszty wyceny nieruchomości dokonanej przez biegłą w odniesieniu do swego udziału w nieruchomości.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wartości rynkowej nieruchomości w sprawach o dział spadku, sposób i terminy spłat udziałów, rozliczanie kosztów postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spadkowej i faktycznej nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu działu spadku i spłat, prezentując praktyczne podejście sądu do ustalania wartości nieruchomości i zasad spłat, co jest istotne dla prawników i osób w podobnej sytuacji.

Jak sąd ustala wartość spadkowej nieruchomości i terminy spłat? Praktyczny przykład z życia.

Dane finansowe

WPS: 40 000 PLN

spłata udziału: 6765 PLN

spłata udziału: 6765 PLN

spłata udziału: 6765 PLN

spłata udziału: 6765 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Ns 295/21 UZASADNIENIE Wnioskodawca J. Z. wniósł o dział spadku po M. Z. zmarłej dnia 1 września 1994 r., w skład którego wchodzi udział ½ w nieruchomości lokalowej nr 1 położonej w N. przy ul. (...) , dla którego prowadzona jest księga wieczysta (...) wraz z udziałem w częściach wspólnych i przyznanie tego udziału w całości wnioskodawcy z obowiązkiem spłat udziałów uczestników postępowania w kwotach po 2 000 zł w terminie 90 dni od uprawomocnienia się postanowienia. Wnioskodawca określił wartość lokalu na 40 000 zł. W odpowiedzi na wniosek uczestniczka postępowania B. J. nie zgodziła się z wartością nieruchomości wskazaną przez wnioskodawcę podnosząc, że jest ona znacznie zaniżona. Ponadto podała, że koszty remontów i opłat były ponoszone przez F. Z. , a nie wnioskodawcę. Uczestniczka postępowania E. W. podniosła, że nieprawdą jest, że od 1994 r. wszystkimi opłatami zajmował się wnioskodawca, ponieważ do 2015 r. w nieruchomości zamieszkiwał F. Z. z drugą żona i oni ponosili opłaty. Uczestnik postępowania J. S. przychylił się do wniosku. Uczestnik postępowania B. Z. mimo skutecznego zawiadomienia go za pośrednictwem Konsula Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w T. w dniu 14 lipca 2022 r. nie zajął stanowiska w sprawie i nie wskazał adresu dla doręczeń w kraju, w związku z czym kolejne przysyłki składano do akt zgodnie z przepisem art.1135 5 k.p.c. (k.88 – 92). Uczestniczka postępowania B. J. nie zgodziła się na spłatę w sposób zaproponowany przez wnioskodawcę. Na rozprawie w dniu 19 lutego 2024 r. uczestnik postępowania J. S. wniósł o spłatę w ratach do końca roku. Uczestniczka postępowania E. W. wniosła o spłatę w czterech kwartalnych ratach. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: M. Z. była wraz z małżonkiem F. Z. właścicielką nieruchomości stanowiącej lokal mieszkalny nr (...) położonej w N. przy ul. (...) na prawach wspólności majątkowej małżeńskiej. W chwili jej śmierci wspólność małżeńska przekształciła się we współwłasność i spadkodawczyni przysługiwał udział ½ części w przedmiotowym lokalu oraz ¼ w nieruchomości wspólnej. Dowód: wydruki z ksiąg wieczystych (...) – k.7 – 9 i (...) – k.10 – 13 Spadek po M. Z. zmarłej dnia 1 września 1994 r. w N. na podstawie ustawy nabyli jej mąż F. Z. w 5/20 części oraz jej dzieci E. W. , B. J. , J. S. , J. Z. i B. Z. po 3/20 części. Dowód: postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 18.09.1996 r. – k.5 Spadek po F. Z. zmarłym dnia 12 czerwca 2019 r. w nowej R. na podstawie testamentu notarialnego z dnia 25 maja 2011 r. nabył syn J. Z. w całości. Dowód: postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 30.10.2019 r. – k.6 Księga wieczysta prowadzona dla lokalu mieszkalnego obecnie zawiera wpisy ujawnione na podstawie ww. postanowień spadowych. Dowód: wydruk księgi wieczystej (...) – k.7 – 9 Wartość rynkowa nieruchomości stanowiącej lokal mieszkalny wraz z udziałem w nieruchomości wspólnej wynosi 90 200 zł. Dowód: opinia biegłej sądowej z zakresu szacowania nieruchomości K. B. – k.148 – 172, zdjęcia lokalu – k.183, pisemne wyjaśnienia opinii – k.188 - 189 Wnioskodawca pracuje osiągając dochód miesięczny 5 918,76 zł netto. Dochody netto jego żony wynoszą 3 750 zł miesięcznie. Wnioskodawca z żoną nie mają nikogo na swoim utrzymaniu. Posiada dwa samochody marki S. model S. i SX4, motocykl i motorower. Jeden z samochodów zakupił wraz z żoną za cenę 73 085 zł we wrześniu 2021 r. finansując go z kredytu, którego raty oscylują miesięcznie od 1000,85 zł do 15 156,26 zł. Wnioskodawca wraz z żoną zamieszkują we wspólnym lokalu mieszkalnym położonym w N. , innym niż przedmiotowa nieruchomość. Wnioskodawca jeździ na wczasy. Nie wie, czy małżonka na oszczędności. Dowód: zeznania wnioskodawcy – k.214, zaświadczenie o dochodach – k.226, 227, zaświadczenie z 20.11.2023 r. – k.238, pismo z S. C. Bank – k.240 Uczestniczka postępowania E. W. jest emerytką, ma 1 700 zł emerytury, a jej mąż 2 200 zł. Pomagają wnukowi, który ma 18 lat, a któremu zmarła matka, synowa uczestniczki postępowania. Syn uczestniczki postępowania nie łoży na utrzymanie syna, jest za granicą. Uczestniczka jest po udarze. Nie ma żadnego majątku. Dowód: zeznania uczestniczki postępowania E. W. – k.214 verte Uczestniczka postępowania B. J. jest emerytką i otrzymuje świadczenie w wysokości 2 800 zł. Sama prowadzi gospodarstwo domowe. Mieszka w mieszkaniu, które darowała córce. Nie ma żadnego majątku. Dowód: zeznania uczestniczki postępowania B. J. – k.214 verte Sąd zważył, co następuje: Bezsporne były udziały wnioskodawcy i uczestników postępowania w przedmiotowej nieruchomości i sposób działu spadku. Spór powstał w związku z określeniem wartości nieruchomości przez wnioskodawcę na kwotę 40 000 zł. Z tych względów sąd dopuścił dowód z opinii biegłego sądowego z zakresu szacowania nieruchomości K. B. . Ustalona przez biegłą sądową wartość nieruchomości jest prawidłowa i zgodna z obowiązującymi przepisami. Wartość nieruchomości powinna być określona według stanu na dzień otwarcia spadku, czyli na dzień śmierci spadkodawczyni M. Z. , ale według cen rynkowych z daty orzekania, co wynika jednoznacznie z bogatego orzecznictwa Sądu Najwyższego, jak i sądów powszechnych. Nie budzi wątpliwości wartość ustalona na kwotę 90 200 zł. Powszechnie wiadomo, że obecnie na wolnym rynku nie sposób znaleźć w miastach położonych na terenie powiatu (...) lokal mieszalny o powierzchni ok.70 m 2 wystawiony na sprzedaż za 40 000 zł. Przedmiotowy lokal ma powierzchnię 71 m 2 i nie zmienia jego wartości konieczność przeprowadzenia jego remontu. Biegła w pisemnych wyjaśnieniach złożonych na skutek zastrzeżeń wnioskodawcy wyjaśniła sposób, w jaki ustaliła wartość nieruchomości. Ponadto z opinii głównej wynika jednoznacznie, że biegła sporządziła opinie rzetelnie, fachowo, mając na względzie przepisy prawa w zakresie wyceny nieruchomości w dziale spadku. W związku z tym sąd ustalił wartość udziału wchodzącego w skład spadku na kwotę 45 100 zł. Skoro cała nieruchomość miała wartość 90 200 zł, to udział po M. Z. wynosił 45 100 zł. Sąd dokonał działu spadku zgodnie z wnioskiem i stanowiskiem większości uczestników postępowania i przyznał udziały uczestników w części M. Z. w całości na własność wnioskodawcy na podstawie art.212 § 2 k.c. w zw. z art.688 k.p.c. , natomiast uczestnikom postępowania należna jest zgodnie z art.212 § 3 k.c. w zw. z art.688 k.p.c. spłata ich udziałów. Mając na względzie wartość udziału M. Z. w nieruchomości wynoszącą 45 100 zł, to udziały kwotowe uczestników postępowania wynosiły po 6 765 zł (45 100 : 3/20). Po wycenie spór powstał w związku z obowiązkiem spłaty udziałów uczestników postępowania przez wnioskodawcę. Wnioskodawca deklarował spłaty po 200 zł miesięcznie. W kontekście wysokości spłat oraz dochodów wnioskodawcy i jego małżonki, a także daty wszczęcia niniejszego postępowania w dniu 31 marca 2021 r. uznać należało, że wnioskodawca winien spłacić uczestniczkę postępowania B. J. do 31 marca 2024 r., uczestników postępowania E. W. i J. S. w kwotach po 6 765 zł płatnych w czterech ratach na rzecz każdego z uczestników postępowania: pierwsza do 31 marca 2024 r. w kwocie 2 000 zł, druga w kwocie 2 000 zł do dnia 30 czerwca 2024 r., trzecia do 30 września 2024 r. i czwarta 765 zł do 31 grudnia 2024 r. Ze względu na bierną postawę uczestnika postępowania B. Z. jego udział w kwocie 6 765 zł sąd zasądził z terminem płatności do 31 grudnia 2024 r. Brak jest podstaw, by nie zasądzać spłaty udziału uczestnika postępowania, który nie brał czynnego udziału w postępowaniu, nie wyraził jednak stanowiska, że nie żąda spłaty swego udziału od wnioskodawcy. W przypadku uczestnika postępowania B. Z. sąd jednak uznał, że termin spłaty może nastąpić do końca roku, skoro ten uczestnik nie określił swego stanowiska. W odniesieniu do ustalonych terminów płatności spłaty stwierdzić należy, że nie może być mowy o tym, by wnioskodawca nadal żył na określonym, dość wysokim poziomie, natomiast uczestnicy mieliby otrzymywać od niego spłaty po 200 zł, co skutkowałoby 34 ratami, a więc spłata następowałby przez prawie przez trzy lata. Sąd zwraca uwagę, że wnioskodawca od 31 marca 2021 r. mógł poczynić oszczędności odpowiedniej wielkości, a przynajmniej mieć zabezpieczone po 2 000 zł na rzecz każdego z uczestników postępowania, skoro takie spłaty deklarował. Natomiast po doręczeniu mu opinii biegłej wnioskodawca winien czynić kolejne oszczędności, ponieważ jednoznacznie z opinii wynikało, że spłaty będą wyższe. Zwrócić należy uwagę na postawę wnioskodawcy, który w istocie nie jest zainteresowany szybką spłatą uczestników postępowania mających mniejsze udziały w nieruchomość niż on i uważa, że uczestnicy powinni czekać na spłatę, ponieważ wnioskodawcy należą się wczasy, czy zakup nowego samochodu. Stwierdzić stanowczo należy, że uczestnikom postępowania jako współwłaścicielom należą się spłaty w związku z tym, że wnioskodawca otrzymał cały udział spadkodawczyni, a w istocie całą nieruchomość. Zatem wnioskodawca winien zrobić wszystko, by w rozsądnym terminie spłacić uczestników postępowania, tym bardziej, że spłaty są niewysokie. Nie mogła ujść uwadze sądu sytuacja uczestniczek postępowania B. J. , która prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe z dochodem 2 800 zł, zaś E. W. ma z mężem dochód 3 900 zł i wnuka, któremu pomaga, a ponadto jest po udarze. Zauważyć należy także, że wnioskodawca spłaca raty na samochód, który zakupił po złożeniu wniosku w niniejszej sprawie. Wnioskodawca przedłożył fakturę dotyczącą zakupu aparatu słuchowego, jednak nie przedłożył żadnego zaświadczenia, z którego wynikałby, że zakup przeznaczony był dla niego ze względu na problemy ze słuchem. Niezależnie od tego wnioskodawca wyłożył na ten cel gotówką i przelewem pond 6 500 zł. Dochód jego i jego żony wynosi łącznie 9 668,76 zł. W ocenie sądu wnioskodawca może sprzedać któryś z samochodów lub jednośladów, bądź zaciągnąć kredyt lub pożyczkę na spłatę uczestników. Zdaniem sądu, ustalone spłaty płatne w ratach zgodnie z wnioskiem uczestników postępowania E. W. i J. S. , pozwolą na realne odczucie ekonomicznej wartości spłat po 2 000 zł każdemu z nich raz na kwartał i czwartej raty spłaty po 765 zł. Zaproponowana przez wnioskodawcę kwota 200 zł to wręcz spłata symboliczna, ponieważ obecnie kwota 200 zł pozwala na niezbyt duże zakupy spożywcze, o czym wnioskodawca powinien wiedzieć, nie zaś oczekiwać od sądu uwzględnienia tylko jego sytuacji i pominięcia sytuacji majątkowej pozostałych współwłaścicieli. Zasądzając spłaty sąd oparł się na treści przepisu art.212 § 3 k.c. , zgodnie z którym sąd oznaczy termin i sposób uiszczenia spłaty, wysokość i termin uiszczenia odsetek. Z tych względów sąd oznaczając termin płatności spłat zastrzegł odsetki ustawowe za opóźnienie, które będą należne, jeśli wnioskodawca uchybi terminowi płatności spłat. Sąd zgodnie z art.520 § 1 k.p.c. rozstrzygnął o kosztach postępowania. Zdaniem sądu, każdy ze współwłaścicieli winien ponieść koszty wyceny nieruchomości dokonanej przez biegłą w odniesieniu do swego udziału w nieruchomości, ponieważ każdy z nich zainteresowany był dokonaniem działu spadku po matce. Wnioskodawca ma łącznie udział 28/40, a uczestnicy postępowania po 3/40 w przedmiotowej nieruchomości. Wynagrodzenie biegłej za sporządzenie opinii wyniosło 1 740,06 zł i zostało wypłacone po 870,03 zł z zaliczek uiszczonych przez wnioskodawcę i uczestniczkę postępowania B. J. . Każdy z uczestników postępowania winien ponieść te koszty po 130,50, a wnioskodawca w 1 218,05 zł (1 740,06 x 3/40 – uczestnicy i 1 740,06 x 28/40 wnioskodawca). Skoro uczestniczka postępowania B. J. wpłaciła kwotę 1 000 zł zaliczki, z której wypłacono 870,03 zł wynagrodzenia biegłej, to sąd zasądził od uczestników postępowania na jej rzecz kwoty po 130,50 zł, a od wnioskodawcy 478,53 zł. To spowoduje, że wnioskodawca zapłaci ponad 130,05 zł, ale tę kwotę sąd zasądził od uczestnika postepowania B. Z. na rzecz wnioskodawcy i wnioskodawca może dokonać jej potrącenia z należnej uczestnikowi spłaty pomniejszając ją o kwotę 130,05 zł. Nadpłacone zaliczki zostaną zwrócone wnioskodawcy i uczestniczce postępowania B. J. zarządzeniem.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI