I Ns 184/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWnioskodawca W.P. złożył wniosek o wznowienie postępowania sądowego dotyczącego stwierdzenia nabycia spadku po B.P., która zmarła w Niemczech. Spadkodawczyni, posiadająca podwójne obywatelstwo polskie i niemieckie, miała ostatnie stałe miejsce zamieszkania w Niemczech, choć była zameldowana na pobyt stały w Polsce. Wnioskodawca podniósł, że nie został powiadomiony o postępowaniu spadkowym prowadzonym w Niemczech i że w skład spadku wchodzą nieruchomości położone w Polsce. Sąd Rejonowy w Mrągowie, rozpatrując wniosek, stwierdził brak jurysdykcji krajowej do rozpoznania sprawy. Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, jurysdykcję do orzekania w sprawach spadkowych mają sądy państwa członkowskiego, w którym zmarły miał swoje miejsce zwykłego pobytu w chwili śmierci. Sąd uznał, że mimo położenia części majątku w Polsce i polskiego obywatelstwa spadkodawczyni, jej miejsce zwykłego pobytu znajdowało się w Niemczech, co wyłącza jurysdykcję sądów polskich. W związku z tym, na podstawie art. 1099 § 1 kpc w zw. z art. 15 Rozporządzenia, wniosek został odrzucony. Sąd zwrócił również wnioskodawcy część opłaty sądowej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie jurysdykcji krajowej w sprawach spadkowych z elementem zagranicznym, w szczególności w kontekście Rozporządzenia UE nr 650/2012 i pojęcia miejsca zwykłego pobytu.
Dotyczy spraw spadkowych, gdzie spadkodawca miał miejsce zwykłego pobytu w innym państwie członkowskim UE.
Zagadnienia prawne (2)
Czy polski sąd posiada jurysdykcję do rozpoznania sprawy o wznowienie postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po osobie, która zmarła za granicą, ale posiadała majątek w Polsce?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, polski sąd nie posiada jurysdykcji krajowej, jeśli spadkodawca miał miejsce zwykłego pobytu w chwili śmierci w innym państwie członkowskim UE.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 4 Rozporządzenia UE nr 650/2012, jurysdykcję do orzekania w sprawach spadkowych mają sądy państwa, w którym spadkodawca miał miejsce zwykłego pobytu w chwili śmierci. Fakt posiadania majątku w Polsce lub polskiego obywatelstwa nie zmienia tej zasady.
Czy wniosek o wznowienie postępowania spadkowego podlega tym samym zasadom jurysdykcji co pierwotne postępowanie spadkowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wniosek o wznowienie postępowania spadkowego podlega tym samym regulacjom jurysdykcyjnym co pierwotne postępowanie.
Uzasadnienie
Skoro pierwotne postępowanie spadkowe było prowadzone przez sąd zagraniczny z uwagi na miejsce zwykłego pobytu spadkodawcy, to ten sam sąd jest właściwy do oceny ewentualnych podstaw wznowienia tego postępowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. P. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| M. R. | osoba_fizyczna | uczestnik |
| B. P. | osoba_fizyczna | spadkodawca |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 1099 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Brak jurysdykcji krajowej sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy, a w razie stwierdzenia braku jurysdykcji krajowej sąd odrzuca pozew lub wniosek.
Rozporządzenie nr 650/2012 art. 4
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012
Sądy państwa członkowskiego, w którym zmarły miał swoje miejsce zwykłego pobytu w chwili śmierci, mają jurysdykcję do orzekania co do ogółu spraw dotyczących spadku.
Pomocnicze
Rozporządzenie nr 650/2012 art. 15
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012
Gdy do sądu państwa członkowskiego wniesiono sprawę spadkową, co do której sąd ten nie ma jurysdykcji na mocy niniejszego Rozporządzenia, sąd ten stwierdza z urzędu brak swojej jurysdykcji, czego następstwem jest postanowienie o odrzuceniu pozwu lub wniosku.
u.k.s.s.c. art. 79 § 1 pkt 1 lit. b
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zwrot opłaty sądowej w przypadku odrzucenia wniosku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Spadkodawczyni miała miejsce zwykłego pobytu w Niemczech w chwili śmierci, co przyznaje jurysdykcję sądom niemieckim na mocy Rozporządzenia UE nr 650/2012.
Odrzucone argumenty
Posiadanie przez spadkodawczynię majątku w Polsce i polskiego obywatelstwa powinno skutkować jurysdykcją polskich sądów.
Godne uwagi sformułowania
miejsce zwykłego pobytu jest autonomicznym pojęciem prawa Unii Europejskiej • miejsce ześrodkowania życiowych interesów osoby fizycznej • zasada jednolitości statutu spadkowego
Skład orzekający
Krzysztof Połomski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie jurysdykcji krajowej w sprawach spadkowych z elementem zagranicznym, w szczególności w kontekście Rozporządzenia UE nr 650/2012 i pojęcia miejsca zwykłego pobytu."
Ograniczenia: Dotyczy spraw spadkowych, gdzie spadkodawca miał miejsce zwykłego pobytu w innym państwie członkowskim UE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie unijnych przepisów o jurysdykcji w sprawach spadkowych, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem międzynarodowym prywatnym i spadkowym.
“Polski sąd odrzuca sprawę spadkową z majątkiem w kraju. Kluczowe jest miejsce zwykłego pobytu spadkodawcy za granicą.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.