I Ns 169/24

Sąd Rejonowy w NysieNysa2025-09-09
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneNiskarejonowy
depozyt sądowyegzekucjahipotekaZUSnieruchomośćplan podziałuwierzycieldłużnik

Sąd Rejonowy w Nysie postanowił wydać z depozytu sądowego Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych kwotę 11.794,57 zł wraz z narosłymi odsetkami, stanowiącą część środków uzyskanych z egzekucji z nieruchomości.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych złożył wniosek o wydanie z depozytu sądowego kwoty 11.794,57 zł, która została uzyskana z egzekucji z nieruchomości dłużnika A. J. i zabezpieczona hipoteką przymusową. Sąd Rejonowy w Nysie, po analizie wniosku i przedłożonych tytułów wykonawczych, uznał wniosek za zasadny i postanowił wydać wskazaną kwotę wraz z odsetkami wierzycielowi hipotecznemu.

Sprawa dotyczyła wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w O. Inspektorat w N. o wydanie z depozytu sądowego kwoty 11.794,57 zł wraz z narosłymi odsetkami. Środki te pochodziły z planu podziału kwoty uzyskanej z egzekucji z udziału dłużnika A. J. w nieruchomości, przeprowadzonej przez Komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Nysie. ZUS był wierzycielem hipotecznym, a jego wierzytelności zabezpieczone były hipotekami przymusowymi ustanowionymi na nieruchomości dłużnika w latach 2010 i 2011 na łączną kwotę przekraczającą 17 800 zł. Sąd, działając na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących depozytu sądowego (art. 693-69314 k.p.c.), stwierdził, że wniosek zasługuje na uwzględnienie. Komornik sądowy złożył wskazaną kwotę do depozytu, a warunkiem jej wypłaty było przedłożenie administracyjnych tytułów wykonawczych. ZUS przedłożył wymagane dokumenty, potwierdzające istnienie zabezpieczonych wierzytelności. W związku z tym referendarz sądowy postanowił wydać z depozytu sądowego kwotę 11.794,57 zł wraz z narosłymi odsetkami wierzycielowi hipotecznemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wierzycielowi hipotecznemu przysługuje prawo do wydania z depozytu sądowego kwoty odpowiadającej jego zabezpieczonej wierzytelności, pod warunkiem przedłożenia odpowiednich tytułów wykonawczych.

Uzasadnienie

Sąd zbadał, czy złożenie środków do depozytu było prawnie uzasadnione i czy wierzyciel przedłożył wymagane tytuły wykonawcze potwierdzające jego prawa do zabezpieczonej wierzytelności. Pozytywna weryfikacja tych przesłanek skutkuje wydaniem środków z depozytu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wydanie z depozytu sądowego

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w O. Inspektorat w N.

Strony

NazwaTypRola
Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w O. Inspektorat w N.instytucjawnioskodawca
A. J.osoba_fizycznadłużnik

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 693

Kodeks postępowania cywilnego

Określenie wymagań wniosku o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego.

k.p.c. art. 693 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd nie bada prawdziwości twierdzeń zawartych we wniosku o złożenie do depozytu, ograniczając się do oceny, czy złożenie jest prawnie uzasadnione.

k.p.c. art. 693 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Na żądanie wierzyciela sąd postanowi wydać mu depozyt, jeżeli zachodzą warunki określone we wniosku o złożenie do depozytu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie kwoty do depozytu sądowego przez komornika na podstawie planu podziału. Przedłożenie przez ZUS administracyjnych tytułów wykonawczych zabezpieczonych hipoteką przymusową. Zgodność wniosku z przepisami k.p.c. dotyczącymi depozytu sądowego.

Godne uwagi sformułowania

wydać z depozytu sądowego wierzycielowi hipotecznemu plan podziału kwoty uzyskanej z egzekucji wpis hipoteki przymusowej zwykłej tytuły wykonawcze będące podstawą wpisów hipotecznych

Skład orzekający

A. G.

referendarz sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Procedury związane z wydawaniem środków z depozytu sądowego wierzycielom hipotecznym na podstawie tytułów wykonawczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia środków z egzekucji do depozytu i wniosku o ich wydanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to rutynowe postanowienie dotyczące wydania środków z depozytu sądowego, oparte na standardowych przepisach proceduralnych i dokumentacji egzekucyjnej.

Dane finansowe

WPS: 11 794,57 PLN

kwota z depozytu sądowego: 11 794,57 PLN

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Ns 169/24 POSTANOWIENIE N. , 09 września 2025 roku Referendarz sądowy A. G. w Sądzie Rejonowym w Nysie, Wydziale I Cywilnym po rozpoznaniu 09 września 2025 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w O. Inspektorat w N. z udziałem dłużnika A. J. o wydanie z depozytu sądowego postanawia: wydać z depozytu sądowego wierzycielowi hipotecznemu Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w O. Inspektorat w N. kwotę 11.794,57 zł (jedenaście tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt cztery złote i pięćdziesiąt siedem groszy) wraz z narosłymi odsetkami należną z planu podziału kwoty uzyskanej z egzekucji z udziału 4/8 w nieruchomości (...) dłużnika A. J. sporządzonego 20 września 2023 roku w sprawie Km 2053/22 i inne przez Komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w Nysie A. P. . UZASADNIENIE 04 marca 2024 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddział w O. Inspektorat w N. złożył wniosek o wydanie z depozytu sądowego kwoty 11.794,57 zł uzyskanej ze sprzedaży nieruchomości (...) , należnej Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych jako wierzycielowi. Ustalono następujący stan faktyczny: 23 września 2010 roku, na skutek wniosku z 16 września 2010 roku, dokonano wpisu hipoteki przymusowej zwykłej na udziale dłużnika A. J. w nieruchomości, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...) na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. Inspektorat w N. w sumie 4.860,90 zł na zabezpieczenie składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, fundusz pracy i fundusz gwarantowanych świadczeń pracowniczych oraz kosztów. Podstawę wpisu stanowiły tytuły wykonawcze z dnia 27 sierpnia 2010 roku nr H- (...) , H-217/10, H- (...) , H- (...) , H- (...) , H- (...) . 16 grudnia 2011 roku, na skutek wniosku z 05 grudnia 2011 roku, dokonano wpisu hipoteki przymusowej na udziale dłużnika A. J. w nieruchomości, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...) na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. Inspektorat w N. w sumie 12.947,13 zł na zabezpieczenie wierzytelności z tytułu zaległych składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne, fundusz pracy i fundusz gwarantowanych świadczeń pracowniczych za okres 04.2010 r. do 04.2011 r. wraz z odsetkami za zwłokę, kosztami upomnienia, kosztami egzekucyjnymi. Podstawę wpisu stanowiła decyzja administracyjna Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. Inspektorat w N. z 15 listopada 2011 roku w sprawie określenia zadłużenia. Dowód: księga wieczysta (...) . Postanowieniem z 11 grudnia 2023 roku sygn. akt I Co 1898/23, referendarz sądowy w Sądzie Rejonowym w Nysie nadał klauzulę wykonalności m. in.: - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr H- (...) z 27 sierpnia 2010 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 01.2009-03.2010; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr H- (...) z 27 sierpnia 2010 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 08.2009-03.2010; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr H- (...) z 27 sierpnia 2010 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na FP i FGŚP za rok/okres 08.2009-03.2010; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr H- (...) z 27 sierpnia 2010 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu kosztów za rok/okres 01.2009-03.2010; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr H- (...) z 27 sierpnia 2010 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu kosztów za rok/okres 08.2009-03.2010; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr H- (...) z 27 sierpnia 2010 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu kosztów za rok/okres 08.2009-03.2010; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2010-09; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2010-10; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2010-11; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2010-09; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2010-10; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2010-11; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2010-09; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2010-10; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 1 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2010-11; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 23 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2010-12; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 23 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2010-12; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 23 marca 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2010-12; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 30 maja 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2011-01; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 30 maja 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2011-02; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 30 maja 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2011-01; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 30 maja 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2011-02; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 30 maja 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2011-01; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 30 maja 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2011-02; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 14 września 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2011-03; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 14 września 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne za rok/okres 2011-04; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 14 września 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2011-03; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 14 września 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na ubezpieczenie zdrowotne za rok/okres 2011-04; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 14 września 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2011-03; - administracyjnemu tytułowi wykonawczemu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. Inspektoratu w N. nr (...) z 14 września 2011 roku wystawionemu przeciwko A. J. , obejmującemu należności z tytułu składek na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych za rok/okres 2011-04. Powyższe tytuły wykonawcze zostały dołączone do wniosku. D. : akta I Co 1898/23. Referendarz sądowy zważył co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 693 14 k.p.c. na żądanie wierzyciela sąd postanowi wydać mu depozyt, jeżeli zachodzą warunki określone we wniosku o złożenie do depozytu. W myśl art. 693 k.p.c. we wniosku o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego należy: 1) określić zobowiązanie, przy wykonaniu którego składa się przedmiot; 2) przytoczyć okoliczności uzasadniające złożenie; 3) dokładnie oznaczyć przedmiot, który ma być złożony; 4) wskazać osobę, której przedmiot ma być wydany, oraz warunki, pod którymi wydanie ma nastąpić. Nadto w myśl przepisu art. 693 1 k.p.c. w postępowaniu o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego sąd nie bada prawdziwości twierdzeń zawartych we wniosku, ograniczając się do oceny, czy według przytoczonych okoliczności złożenie do depozytu jest prawnie uzasadnione. Komornik sądowy przy Sądzie Rejonowym w Nysie A. P. postanowieniem z 20 września 2023 roku o sporządzeniu planu podziału kwoty uzyskanej ze sprzedaży nieruchomości (...) złożyła kwotę 11.794,57 zł do depozytu sądowego wskazując, że warunkiem jej wypłaty będzie przedłożenie administracyjnych tytułów wykonawczych będących podstawą wpisów hipotecznych. W niniejszej sprawie wierzyciel Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. Inspektorat w N. przedłożył tytułu wykonawcze obejmujące wierzytelności, które zostały zabezpieczone hipotekami przymusowymi ustanowionymi na udziale 4/8 dłużnika A. J. w nieruchomości, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...) . W związku z powyższym wierzycielowi hipotecznemu należało wydać z depozytu sądowego kwotę 11.794,57 zł. Mając powyższe na względzie postanowiono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI