I Ns 142/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Kętrzynie oddalił wniosek o zobowiązanie córki do opuszczenia mieszkania matki, uznając, że mimo psychicznej uciążliwości, nie spełniono przesłanki 'szczególnej uciążliwości' wymaganej przez ustawę o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie.
Wnioskodawczyni C.M. domagała się nakazania córce S.M. opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania z powodu jej agresywnego i psychicznie dręczącego zachowania. Sąd ustalił, że córka stosuje przemoc psychiczną, obraża matkę i wywołuje w niej poczucie krzywdy, co czyni wspólne zamieszkiwanie uciążliwym. Jednakże, sąd uznał, że nie została spełniona przesłanka 'szczególnej uciążliwości' wymagana przez ustawę o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, ponieważ nie doszło do przemocy fizycznej ani zagrożenia życia czy zdrowia, ani utrudniania korzystania ze wspólnych pomieszczeń. W związku z tym wniosek został oddalony.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie rozpatrzył wniosek C.M. o zobowiązanie jej córki S.M. do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania, powołując się na stosowanie przez córkę przemocy w rodzinie. Wnioskodawczyni, 83-letnia kobieta, opisała agresywne i psychicznie dręczące zachowania córki, która wprowadziła się do niej 4 lata wcześniej. Córka miała obrażać matkę, grozić jej, wyzywać i wywoływać w niej poczucie krzywdy, co czyniło wspólne zamieszkiwanie uciążliwym. Sąd, opierając się na zeznaniach świadków i dokumentacji MOPS oraz zespołu ds. przeciwdziałania przemocy, uznał, że zachowania uczestniczki spełniają definicję przemocy w rodzinie w rozumieniu ustawy, zwłaszcza w kontekście naruszania godności starszej osoby. Mimo to, sąd oddalił wniosek, stwierdzając, że nie została spełniona kluczowa przesłanka 'szczególnej uciążliwości' wspólnego zamieszkiwania, wymagana do zastosowania środka w postaci nakazu opuszczenia lokalu. Sąd podkreślił, że przemoc psychiczna, choć uciążliwa, nie osiągnęła w tym przypadku natężenia zagrażającego poczuciu bezpieczeństwa wnioskodawczyni ani nie uniemożliwiała korzystania ze wspólnych pomieszczeń. Sąd zaznaczył, że oddalenie wniosku nie pozbawia wnioskodawczyni możliwości dochodzenia opuszczenia mieszkania w trybie procesowym, gdzie mogłyby być rozważone inne przesłanki, w tym przyznanie lokalu socjalnego uczestniczce. Sąd zwrócił również wnioskodawczyni opłatę od wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, samo stosowanie przemocy psychicznej, nawet jeśli czyni wspólne zamieszkiwanie uciążliwym, nie jest wystarczające do nakazania opuszczenia mieszkania, jeśli nie osiąga ono natężenia powodującego zagrożenie dla bezpieczeństwa lub uniemożliwiającego korzystanie ze wspólnych pomieszczeń, co stanowi przesłankę 'szczególnej uciążliwości'.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przemoc psychiczna stosowana przez uczestniczkę wobec wnioskodawczyni spełnia definicję przemocy w rodzinie, jednakże nie została spełniona przesłanka 'szczególnej uciążliwości' wspólnego zamieszkiwania, która jest konieczna do zastosowania środka w postaci nakazu opuszczenia lokalu. Brak było przemocy fizycznej, zagrożenia życia lub zdrowia, ani utrudnień w korzystaniu ze wspólnych pomieszczeń.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie wniosku
Strona wygrywająca
S. M.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| C. M. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| S. M. | osoba_fizyczna | uczestniczka |
| Prokurator Rejonowy w Kętrzynie | organ_państwowy | uczestnik postępowania |
Przepisy (5)
Główne
u.p.p.w.r. art. 11a § 1
Ustawa o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie
Jeżeli członek rodziny wspólnie zajmujący mieszkanie, swoim zachowaniem polegającym na stosowaniu przemocy w rodzinie czyni szczególnie uciążliwym wspólne zamieszkiwanie, osoba dotknięta tą przemocą może żądać, aby sąd zobowiązał go do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania.
Pomocnicze
u.p.p.w.r. art. 2 § 2
Ustawa o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie
Definicja przemocy w rodzinie obejmuje jednorazowe albo powtarzające się umyślne działanie lub zaniechanie naruszające prawa lub dobra osobiste osób wymienionych w pkt 1, w szczególności narażające te osoby na niebezpieczeństwo utraty życia, zdrowia, naruszające ich godność, nietykalność cielesną, wolność, w tym seksualną, powodujące szkody na ich zdrowiu fizycznym lub psychicznym, a także wywołujące cierpienia i krzywdy moralne u osób dotkniętych przemocą.
u.k.s.c. art. 80 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Podstawa do zwrotu opłaty sądowej.
u.k.s.c. art. 96 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Określa przypadki zwolnienia od opłat, w tym pkt 15, który dotyczy wnioskodawczyni w niniejszej sprawie.
k.p.c.
Kodeks postępowania cywilnego
Postępowanie nieprocesowe, właściwe dla spraw o zobowiązanie do opuszczenia mieszkania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przemoc psychiczna stosowana przez uczestniczkę spełnia definicję przemocy w rodzinie. Wspólne zamieszkiwanie jest uciążliwe dla wnioskodawczyni.
Odrzucone argumenty
Przemoc psychiczna stosowana przez uczestniczkę czyni wspólne zamieszkiwanie szczególnie uciążliwym w rozumieniu art. 11a ust. 1 u.p.p.w.r.
Godne uwagi sformułowania
przemoc psychiczna nie jest przemocą o dużym natężeniu brak jest podstaw do poczucia zagrożenia ze strony uczestniczki nie zachodzi szczególna uciążliwość we wspólnym zamieszkiwaniu
Skład orzekający
Małgorzata Kłek
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretację przesłanki 'szczególnej uciążliwości' w sprawach o zobowiązanie do opuszczenia mieszkania na podstawie ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, rozróżnienie między przemocą psychiczną a jej natężeniem wymaganym do zastosowania środka."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie przemoc jest głównie psychiczna, a nie fizyczna, i nie osiąga najwyższego stopnia uciążliwości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje subtelne granice między uciążliwym współżyciem a przemocą w rodzinie, która uzasadnia interwencję sądu w celu ochrony ofiary. Podkreśla znaczenie dowodów i precyzyjnej interpretacji przepisów.
“Czy obrażanie matki przez córkę to już przemoc, która zmusza do opuszczenia domu? Sąd wyjaśnia.”
Dane finansowe
zwrot opłaty: 100 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: I Ns 142/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2022 r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Kłek Protokolant: sekretarz sądowy Żaneta Kowalska po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2022 r. w Kętrzynie na rozprawie sprawy z wniosku C. M. z udziałem S. M. i Prokuratora Rejonowego w Kętrzynie o zobowiązanie sprawcy przemocy w rodzinie do opuszczenia mieszkania zajmowanego wspólnie z innym członkiem rodziny dotkniętym przemocą postanawia: I. wniosek oddalić; II. orzec zwrot wnioskodawczyni kwoty 100,00 zł (stu złotych) uiszczonej jako opata nienależna. Sygn. akt I Ns 142/22 UZASADNIENIE Wnioskodawczyni C. M. wniosła o zobowiązanie sprawcy przemocy – jej córki S. M. - do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania. W uzasadnieniu wniosku podała, iż córka S. M. wprowadziła się do niej cztery lata wcześniej. Po krótkim czasie zaczęły się kłótnie i pomówienia , oskarżenia niezgodne z prawdą. Córka źle się do niej odnosi, jest agresywna, przeklina i dręczy ją psychicznie. Wnioskodawczyni wskazała, że jest osobą starszą , ma 83 lata i pragnie tylko spokoju. Uczestniczka S. M. nie stawiła się na rozprawie pomimo wezwania, nie zajęła też stanowiska w sprawie. Sąd ustalił co następuje : C. M. , lat 83, jest właścicielką mieszkania położonego przy ul. (...) w K. . Mieszkanie składa się z dwóch pokoi, kuchni i łazienki. Około 4 lata temu do mieszkania C. M. wprowadziła się jej córka – uczestniczka S. M. , lat 56. Wnioskodawczyni w mieszkaniu zajmuje jeden pokój, drugi pokój zajmuje uczestniczka, wspólnie korzystają z kuchni i łazienki. Wszystkie opłaty za mieszkanie ponosi wnioskodawczyni, która utrzymuje się z emerytury w wysokości około 2 200 zł miesięcznie. Uczestniczka S. M. nie pracuje , utrzymuje się z pomocy finansowej MOPS w K. . Od czasu jak S. M. zamieszkała w mieszkaniu wnioskodawczyni dochodzi do kłótni pomiędzy stronami, które wszczyna uczestniczka. S. M. oskarża matkę o różne rzeczy , w szczególności , że otruła jej ojca , ukradła jej pieniądze, mówi do niej „ bądź przeklęta” , że jest jej największym wrogiem ,mówi, że przyszła do jej mieszkania, żeby ją wykończyć . Uczestniczka jest wobec wnioskodawczyni złośliwa, wrogo nastawiona, mówi, że nie jest jej córką. Uczestniczka w swoim pokoju gotuje wodę , suszy pranie , przez co wdała się wilgoć , pojawił się grzyb na ścianie w zajmowanym przez nią pokoju. Uczestniczka na noc zastawia kanapą drzwi w zajmowanym przez nią pokoju. Pomiędzy stronami są także dłuższe okresy, kiedy się do siebie nie odzywają . Z tych powodów mieszkanie wspólnie z uczestniczką jest uciążliwe dla wnioskodawczyni. Wnioskodawczyni nie czuje się bezpiecznie w swoim mieszkaniu, zamyka się w swoim pokoju, boi się uczestniczki. Świadkami takiego zachowania uczestniczki byli synowi wnioskodawczyni B. M. i R. M. oraz synowa E. M. . Próbowali oni rozmawiać z uczestniczką , aby zmieniła swoje zachowanie wobec matki, wyprowadziła się z mieszkania , ale nie doprowadziło to do poprawy zachowania uczestniczki . Pomiędzy stronami nie dochodzi do przemocy fizycznej. ( dowód : zeznania świadków B. M. k. 142v- 143, R. M. k. 143, E. M. k. 143, zeznania wnioskodawczyni C. M. k.130-131) W okresie ostatnich dwóch lat w mieszkaniu C. M. funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w K. przeprowadzili jedną interwencję . Osobą zgłaszającą była S. M. , która zawiadomiła , że matka z pomocnikami ma jej grozić , że w nocy wywiozą ją z domu. Podejmujący interwencję policjanci poinformowali strony o możliwościach prawnych i dalszym toku postępowania. ( dowód : informacja z KPP w K. k. 17) Sra M. od stycznia 2020 r. korzysta z pomocy finansowej , poradnictwa socjalnego i psychologicznego Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w K. . W styczniu 2022 r. S. M. zgłosiła, że czuje się zagrożona ze strony matki, obawia się o własne życie. W rodzinie została wszczęta procedura (...) w dniu 27.01.2022 r. Natomiast w dniu 09.03.2022 r. został sporządzony kolejny formularz z uwagi na zaistnienie podejrzenia, że uczestniczka stosuje przemoc wobec wnioskodawczyni . (dowód : dokumentacja Zespołu (...) do spraw Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie k. 18- 123) Sąd zważył co następuje : Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie zeznań przesłuchanych w sprawie świadków oraz zeznań wnioskodawczyni, którym Sąd dał wiarę jako zbieżnym, spójnym i konsekwentnym . Świadkowie oraz wnioskodawczyni w podobny sposób opisywali wzajemne relacje stron , w tym niewłaściwe zachowanie uczestniczki wobec wnioskodawczyni, przedstawili podobne sytuacje , oskarżenia , zachowania uczestniczki . W ocenie Sądu brak jest podstaw do kwestionowania wiarygodności tych zeznań , zwłaszcza, że nietypowe zachowanie uczestniczki wynika także z dokumentacji nadesłanej przez Zespół (...) ds. Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie. Sąd dał wiarę dokumentom zgromadzonym w sprawie z urzędu , a mianowicie informacji KPP w K. co do przeprowadzonej interwencji w mieszkaniu zajmowanym przez strony jak też dokumentacji nadesłanej z Zespołu (...) , dokumenty te pochodzą od instytucji publicznych , brak jest podstaw do kwestionowania ich wiarygodności . W ocenie Sądu wniosek o zobowiązanie uczestniczki S. M. jako sprawcy przemocy do opuszczenia mieszkania zajmowanego wspólnie z wnioskodawczynią nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 11a ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1249), jeżeli członek rodziny wspólnie zajmujący mieszkanie, swoim zachowaniem polegającym na stosowaniu przemocy w rodzinie czyni szczególnie uciążliwym wspólne zamieszkiwanie, osoba dotknięta tą przemocą może żądać, aby sąd, właściwy według przepisów ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1575, 1578 i 2320 oraz z 2021 r. poz. 11) w postępowaniu nieprocesowym, zobowiązał go do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia lub zakazał zbliżania się do mieszkania i jego bezpośredniego otoczenia. Stosownie do art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1249), przez przemoc w rodzinie należy rozumieć jednorazowe albo powtarzające się umyślne działanie lub zaniechanie naruszające prawa lub dobra osobiste osób wymienionych w pkt 1 , w szczególności narażające te osoby na niebezpieczeństwo utraty życia, zdrowia, naruszające ich godność, nietykalność cielesną, wolność, w tym seksualną, powodujące szkody na ich zdrowiu fizycznym lub psychicznym, a także wywołujące cierpienia i krzywdy moralne u osób dotkniętych przemocą. W ocenie Sądu, przeprowadzone postępowanie dowodowe w sprawie w sposób dostateczny wykazało, iż zachowania uczestniczki wobec wnioskodawczyni spełniają przesłanki stosowania przemocy w rodzinie w rozumieniu w/w przepisu ustawy. Zachowanie uczestniczki polega mianowicie na powtarzających się atakach słownych pod adresem wnioskodawczyni, które naruszają jej godność poprzez oskarżenia i złośliwe dokuczanie słowne , nieuzasadnioną wrogość , które wywołują u wnioskodawczyni poczucie krzywdy, zwłaszcza , że wnioskodawczyni jest osoba starszą i matką uczestniczki , która przyjęła córkę do własnego domu, i przez którą wskazane powyżej ataki słowne mogą być szczególnie dotkliwie odbierane. Natomiast w ocenie Sądu brak jest zachowań ze strony uczestniczki, które mogłyby wywoływać u wnioskodawczyni zagrożenie, zachwiać jej poczuciem bezpieczeństwa, czy też wywołać uzasadnione obawy o własne życie lub zdrowie. Bez wątpienia też atmosfera w mieszkaniu zajmowanym przez strony wywołana przez uczestniczkę , w tym ataki słowne wobec wnioskodawczyni i wrogość , powoduje, iż wspólne zamieszkiwanie z uczestniczką jest dla wnioskodawczyni uciążliwe. Jednak wskazać należy , iż w sprawie o zobowiązanie sprawcy przemocy do opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania w pierwszej kolejności należy udowodnić, że sprawca – członek rodziny swoim zachowaniem lub przez zaniechanie, jednorazowo lub w sposób powtarzający się, umyślnie narusza prawa lub dobra osobiste osoby dotkniętej przemocą w rodzinie. Nie jest to jednak wystarczająca przesłanka do nakazania sprawcy opuszczenia miejsca zamieszkania. Konieczne jest bowiem jeszcze wykazanie, że stosując przemoc w rodzinie, sprawca czyni wspólne zamieszkanie szczególnie uciążliwym. Istotne jest zatem, jakiego rodzaju przemocy się dopuszcza. Musi ona bowiem przybrać taką postać, aby powstał skutek szczególnej uciążliwości. Sama konieczność zamieszkiwania z osobą wrogo nastawioną, nieżyczliwą, która nie współpracuje w utrzymaniu wspólnie zajmowanej nieruchomości, stanowi uciążliwość. Przybierze ona postać szczególnej uciążliwości np. w momencie, gdy osoba ta zagraża poczuciu bezpieczeństwa osoby dotkniętej przemocą w rodzinie lub uniemożliwi korzystanie ze wspólnych pomieszczeń lub urządzeń. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie wskazana wyżej przesłanka „ szczególnej uciążliwości” wspólnego zamieszkiwania nie została spełniona. Stosowana przez uczestniczkę wobec wnioskodawczyni przemoc psychiczna nie jest przemocą o dużym natężeniu, nie dochodzi do stosowania przemocy fizycznej, brak jest podstaw do poczucia zagrożenia ze strony uczestniczki , uczestniczka nie utrudnia wnioskodawczyni korzystania ze wspólnych pomieszczeń . Wskazane okoliczności, w ocenie Sądu, świadczą , iż w sytuacji stron nie zachodzi szczególna uciążliwość we wspólnym zamieszkiwaniu stron spowodowana przez uczestniczkę. W konsekwencji nie zostały spełnione wszystkie przesłanki niezbędne do zobowiązania uczestniczki – jako sprawcy przemocy – do opuszczenia mieszkania zajmowanego wspólnie z wnioskodawczynią . Nie zachodzą podstawy do zastosowania tego specjalnego trybu zobowiązania do opuszczenia mieszkania określonego w ustawie o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie . W tej sytuacji wniosek należało oddalić jako nieuzasadniony. Wskazać należy , iż nie pozbawia to wnioskodawczyni prawa do żądania nakazania opuszczenia jej mieszkania przez uczestniczkę w trybie procesowym . Co istotne, w takim postępowaniu będą mogły być rozważane przesłanki do przyznania uczestniczce prawa do lokalu socjalnego, co zdaje się ,w sytuacji uczestniczki , mieć istotne znaczenie. Sąd orzekł o zwrocie wnioskodawczyni kwoty 100 zł pobranej od wnioskodawczyni jako opłaty od wniosku na podstawie art. 80 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , albowiem stosownie do treści art. 96 ust. 1 pkt 15 wnioskodawczyni była zwolniona z obowiązku uiszczenia opłaty.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI