II CA 508/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, stwierdzając likwidację niepodjętego depozytu w kwocie 100,10 zł i przejście jego własności na rzecz Skarbu Państwa, uznając działania wnioskodawcy za adekwatne do okoliczności.
Skarb Państwa - Dyrektor Aresztu Śledczego w B. złożył wniosek o likwidację niepodjętego depozytu w kwocie 100,10 zł należącego do zmarłego osadzonego S. K. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że wnioskodawca nie wykazał należytych starań w ustaleniu spadkobierców. Sąd Okręgowy zmienił to postanowienie, stwierdzając likwidację depozytu i przejście środków na rzecz Skarbu Państwa, uznając działania wnioskodawcy (ogłoszenie w Areszcie) za wystarczające w sytuacji braku bliskiej rodziny zmarłego.
Skarb Państwa, reprezentowany przez Dyrektora Aresztu Śledczego w B., złożył wniosek o likwidację niepodjętego depozytu w kwocie 100,10 zł, należącego do zmarłego osadzonego S. K. Wnioskodawca wskazał, że zmarły nie miał najbliższej rodziny, a po jego śmierci wywieszono ogłoszenie wzywające spadkobierców do odbioru środków. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił wniosek, argumentując, że wnioskodawca nie podjął wystarczających kroków w celu ustalenia kręgu spadkobierców zgodnie z ustawą o likwidacji niepodjętych depozytów, a termin do odbioru depozytu jeszcze nie upłynął. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, rozpoznając apelację wnioskodawcy, zmienił zaskarżone postanowienie. Sąd Okręgowy uznał, że działania wnioskodawcy, polegające na wywieszeniu ogłoszenia w siedzibie Aresztu Śledczego, były adekwatne do okoliczności faktycznych, zwłaszcza w sytuacji braku bliskiej rodziny zmarłego osadzonego. Sąd podkreślił, że niewielka kwota depozytu oraz brak potencjalnych spadkobierców uzasadniały takie działania, a poszukiwania na szerszą skalę byłyby niezasadne. W konsekwencji, Sąd Okręgowy stwierdził likwidację niepodjętego depozytu i przejście środków pieniężnych na rzecz Skarbu Państwa, obciążając go kosztami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, działania wnioskodawcy były adekwatne do okoliczności faktycznych i spełniały wymogi ustawy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że w sytuacji, gdy zmarły osadzony nie miał bliskiej rodziny, a kwota depozytu była niewielka, wywieszenie ogłoszenia w siedzibie Aresztu było wystarczającym sposobem wezwania do odbioru, a dalsze poszukiwania byłyby niezasadne i nie przyniosłyby rezultatu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa - Dyrektor Aresztu Śledczego w B. | organ_państwowy | wnioskodawca |
| S. K. | osoba_fizyczna | właściciel depozytu (zmarły) |
Przepisy (8)
Główne
u.l.n.d. art. 6 § ust. 5
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
W przypadku nieznanego miejsca zamieszkania uprawnionego, wezwanie może nastąpić poprzez wywieszenie ogłoszenia.
Pomocnicze
u.l.n.d. art. 6 § ust. 1
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
Przechowujący depozyt jest obowiązany wezwać uprawnionego do odbioru w terminie i pouczyć o skutkach niepodjęcia.
u.l.n.d. art. 4 § ust. 2
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
Termin do odbioru depozytu wynosi 3 lata od dnia doręczenia wezwania lub wezwania z art. 6 ust. 5.
u.l.n.d. art. 6 § ust. 3
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
W przypadku nieznanego miejsca zamieszkania uprawnionego, przechowujący depozyt występuje o informacje do właściwych rejestrów.
u.l.n.d. art. 6 § ust. 4
Ustawa o likwidacji niepodjętych depozytów
Gdy uprawniony nie jest znany lub nie można ustalić jego miejsca zamieszkania, wezwanie do odbioru może nastąpić po upływie 3 lat od dnia złożenia depozytu.
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Działania wnioskodawcy (ogłoszenie w Areszcie) były wystarczające w sytuacji braku bliskiej rodziny zmarłego. Niewielka kwota depozytu i brak potencjalnych spadkobierców uzasadniały brak dalszych, kosztownych poszukiwań. Termin 3 lat do odbioru depozytu należy liczyć od momentu faktycznego złożenia środków w danej jednostce, a nie od daty zgonu.
Odrzucone argumenty
Wnioskodawca nie wykazał należytych starań w ustaleniu kręgu spadkobierców zgodnie z art. 6 ust. 3 ustawy. Termin do odbioru depozytu jeszcze nie upłynął, gdyż wezwanie powinno nastąpić po upływie 3 lat od złożenia depozytu (art. 6 ust. 4 ustawy).
Godne uwagi sformułowania
działania wnioskodawcy byty adekwatne do okoliczności faktycznych występujących w niniejszej sprawie i tym samym spełniały wymogi narzucone mu treścią ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów Kwota znajdująca się w depozycie była niewielka, zaś osadzony nie posiadał bliskiej rodziny nie można było oczekiwać od wnioskodawcy, że podejmie dodatkowe działania celem ustalenia uprawnionego do odbioru depozytu. Zważyć bowiem należy, że działania takie nierzadko wymagają nakładów finansowych. Ich ewentualne poniesienie, w porównaniu do kwoty depozytu, zdaje się w tym wypadku nie mieć uzasadnienia.
Skład orzekający
Irena Dobosiewicz
przewodniczący-sprawozdawca
Janusz Kasnowski
sędzia
Aurelia Pietrzak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów w specyficznych sytuacjach, zwłaszcza gdy zmarły nie pozostawił bliskiej rodziny."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku bliskiej rodziny i niewielkiej kwoty depozytu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących niepodjętych depozytów w nietypowej sytuacji śmierci osadzonego w zakładzie karnym, co może być interesujące dla prawników procesowych i zajmujących się prawem rzeczowym.
“Czy państwo może przejąć pieniądze zmarłego więźnia? Sąd Okręgowy rozstrzyga sprawę niepodjętego depozytu.”
Dane finansowe
WPS: 100,1 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ca 508/13 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący - SSO Irena Dobosiewicz (spr.) Sędziowie - SO Janusz Kasnowski SO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Skarbu Państwa - Dyrektora Aresztu Śledczego w B. o likwidację niepodjętego depozytu na skutek apelacji wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 19 kwietnia 2013 r. w sprawie o sygn. akt: II Ns 352/13 postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie i stwierdzić likwidację niepodjętego depozytu w postaci środków pieniężnych w kwocie 100,10 zł (sto złotych i dziesięć groszy) znajdujących się w depozycie Aresztu Śledczego w B. pod numerem (...) stanowiących własność S. K. syna B. i M. zmarłego w dniu 13 lipca 2009 r. - przez przejście ich własności na rzecz Skarbu Państwa, II. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. Na oryginale właściwe podpisy II Ca 508/13 UZASADNIENIE Wnioskodawca Skarb Państwa Areszt Śledczy w B. złożył wniosek o likwidację niepodjętego depozytu należącego do S. K. w kwocie 100,10 zł. wskazując że osoba ta, jako osadzona w dniu 13 lipca 2009 r. zmarła. Wobec tego w dniu 16 lipca 2009 r. na tablicy ogłoszeń Aresztu Śledczego w B. wywieszono na okres 6 miesięcy ogłoszenie wzywające spadkobierców zmarłego do odbioru tych środków, jednak brak działania ze strony tychże skutkował koniecznością wystąpienia z wnioskiem. Do wniosku dołączone kserokopię karty depozytowej i ogłoszenie z 16 lipca 2009 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2013 r. oddalił wniosek. Podniósł, że zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów przechowujący depozyt jest obowiązany wezwać uprawnionego do odbioru w terminie, o którym mowa w art. 4 ust. 2 ustawy oraz pouczyć go o skutkach jego niepodjęcia, przy czym najistotniejszym skutkiem jest przejście praw tego depozytu na rzecz Skarbu Państwa (art. 2 pkt 3 ustawy). Z kolei art. 4 tej ustawy stanowi, że likwidacja niepodjętego depozytu z mocy prawa następuje w razie niepodjęcia depozytu przez uprawnionego, mimo upływu terminu do jego odbioru, który wynosi, zgodnie z ust. 2, 3 lata od dnia doręczenia wezwania do odbioru uprawnionemu lub wezwania, o którym mowa w art. 6 ust. 5 . Wskazał nadto Sąd Rejonowy, że w przypadku gdy nie jest znane miejsce zamieszkania lub siedziba uprawnionego, przechowujący depozyt występuje do organu prowadzącego właściwą ewidencję, rejestr lub zbiór danych o udzieleniu informacji umożliwiających ustalenie tego miejsca. Wnioskodawca, w ocenie Sądu Rejonowego, nie wykazał, aby dokonał ustaleń w trybie przewidzianym w art. 6 ust. 3 ustawy osób uprawnionych do odbioru depozytu, aby podjął właściwe czynności zmierzające do ustalenia kręgu spadkobierców zmarłego. Nadto, z przywołanym art. 6 ust. 4 ustawy, w takim przypadku jak w sprawie, gdy uprawniony nie jest znany lub nie jest możliwe ustalenie jego miejsca zamieszkania, wezwanie do odbioru może nastąpić po upływie 3 lat od dnia złożenia depozytu; skoro zgon osadzonego nastąpił w lipcu 2009 r., to wezwanie winno być dokonane w lipcu 2012 r., a termin odbioru upływa najwcześniej w lipcu 2015 r. W apelacji wnioskodawca domagał się zmiany postanowienia i orzeczenia zgodnie z wnioskiem, podnosząc, iż dokonał wszystkich przewidzianych ustawą czynności. 1 Zdaniem skarżącego, błędne są wnioski Sądu Rejonowego, iż w sprawie wnioskodawca winien zachować się w sposób, o którym mowa w art. 6 ust. 4, gdy tymczasem w sprawie ma zastosowanie ust. 5 art. 6, nie jest to bowiem depozyt sądowy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja wnioskodawcy podlegała uwzględnieniu. Sąd pierwszej instancji oparł swoje orzeczenie na stanowisku, że wnioskodawca, z racji braku informacji o osobie uprawnionej do podjęcia depozytu, a tym bardziej o jej miejscu zamieszkania, nie wykazał, że podjął czynności celem ustalenia tej osoby poprzez wystąpienie do organów prowadzących właściwą ewidencję, rejestr lub zbiór danych, o czym stanowi art. 6 ust. 3 z dnia 18 października 2006 r. o likwidacji niepodjętych depozytów (Dz. U. 2006 r. Nr 208, poz. 1537 ze zm.). Nadto Sąd Rejonowy zaznaczył, że skoro nie można było ustalić osoby uprawnionej, to zgodnie z art. 6 ust. 4 tej ustawy wezwanie do odbioru mogło nastąpić w sprawie po upływie 3 lat od dnia złożenia przedmiotu do depozytu. Zatem termin 3 lat do podjęcia depozytu jeszcze nie upłynął (art. 4 ust. 2 ustawy). Wydając zaskarżone postanowienie Sad pierwszej instancji w niedostateczny sposób uwzględnił okoliczności towarzyszące niniejszej sprawie, czego skutkiem było oddalenie wniosku o stwierdzenie likwidacji niepodjętego depozytu. Sąd Okręgowy zwraca uwagę, że przedmiotem depozytu były środki pieniężne w kwocie 100,10 zł będące własnością S. K. , który zmarł w Areszcie Śledczym w B. w dniu 13 lipca 2009 r. w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności. Z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy wynika, że osadzony nie miał najbliższej rodziny. Zatem administracja jednostki nie mogła skierować wezwania do odebrania środków pieniężnych. Wniosek taki wynika z treści notatki służbowej /k.10/. Wobec tego wnioskodawca, poprzez wywieszenie ogłoszenia w siedzibie Aresztu Śledczego w dniu 16 lipca 2009 r. na okres sześciu miesięcy, wezwał uprawnionego do odbioru depozytu wskazując na fakt, że w przypadku bezskutecznego upływu trzech lat od dokonanego wywieszenia, środki pieniężne znajdujące się w depozycie przechodzą na rzecz Skarbu Państwa. Ogłoszenie zostało zdjęte w dniu 18 stycznia 2010 r. Po upływie trzech lat od tego momentu Skarb Państwa - Areszt Śledczy w B. wystąpił z przedmiotowym wnioskiem. 2 W ocenie Sądu Okręgowego działania wnioskodawcy byty adekwatne do okoliczności faktycznych występujących w niniejszej sprawie i tym samym spełniały wymogi narzucone mu treścią ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów . Kwota znajdująca się w depozycie była niewielka, zaś osadzony nie posiadał bliskiej rodziny, co ustalono po rozmowie z wychowawczynią oddziału, na którym przebywał zmarły. Od jego śmierci w 2009 r., która przecież nastąpiła w Areszcie Śledczym w B. , nie ma informacji, aby ktokolwiek z jego bliskich zjawił się w siedzibie jednostki. Zatem nie można było oczekiwać od wnioskodawcy, że podejmie dodatkowe działania celem ustalenia uprawnionego do odbioru depozytu. Zważyć bowiem należy, że działania takie nierzadko wymagają nakładów finansowych. Ich ewentualne poniesienie, w porównaniu do kwoty depozytu, zdaje się w tym wypadku nie mieć uzasadnienia. Co więcej, z racji ustalenia braku posiadania przez osadzonego bliskiej rodziny, także z tego powodu ewentualne poszukiwania uprawnionego w niniejszej sprawie jawią się jako niezasadne, bowiem wysoce prawdopodobne jest, że nie przyniosłyby oczekiwanego rezultatu. Biorąc pod uwagę powyższe wywody, nie wydaje się być zasadne także stwierdzenie Sądu pierwszej instancji, że z uwagi na treść art. 6 ust. 4 ustawy, trzy letni termin do odbioru depozytu mógłby upłynąć w sprawie dopiero w lipcu 2015 r. Zważyć należy, że przedmiotowe środki pieniężne, w związku z przewożeniem S. K. do różnych zakładów karnych, kilkukrotnie zmieniały miejsce depozytu. Po numerze depozytu w Areszcie Śledczym w B. ustalić można, że zostały one tam przekazane w 2009 r. Niewiadomo natomiast kiedy faktycznie środki te zostały złożone do depozytu. W ocenie Sądu Okręgowego od tego dnia liczyć należy termin trzech lat, o którym mowa w omawianym przepisie. Wobec tego, zdaniem Sądu Okręgowego, istnieją podstawy do stwierdzenia, że wnioskodawca dochował warunków wynikających z treści przepisów ustawy o likwidacji niepodjętych depozytów . W myśl art. 6 ust. 5 w zw. z art. 4 ust. 2 ustawy wezwał uprawnionego przez wywieszenie na tablicy informacyjnej w swojej siedzibie do odbioru depozytu w terminie trzech lat od tego wezwania. Jednocześnie poinformował o skutkach braku odebrania depozytu. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżone postanowienie i stwierdził likwidację niepodjętego depozytu w postaci środków pieniężnych w kwocie 100,10 zł znajdujących się w depozycie Aresztu Śledczego w B. pod numerem (...) stanowiących własność S. K. syna B. zmarłego w dniu 13 lipca 2009 r. - przez przejście ich na rzecz Skarbu Państwa (punkt I). Na podstawie art. 108 § 1 k.p.c , z racji tego, iż wnioskodawca był zwolniony od kosztów sądowych. Sąd Okręgowy kosztami tego postępowania obciążył Skarb Państwa ( punkt II ). 4
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI