I NO 24/21

Sąd Najwyższy2021-10-06
SNinneprawo urzędniczeŚrednianajwyższy
sędziaurlop zdrowotnyMinister SprawiedliwościSąd Najwyższypostępowanie administracyjnecofnięcie odwołaniaumorzenie postępowania

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie w sprawie odwołania sędziego od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia, po skutecznym cofnięciu odwołania przez stronę.

Sędzia K. S.-W. złożyła odwołanie od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej jej płatnego urlopu dla poratowania zdrowia. Po złożeniu odwołania, strona cofnęła je, wnosząc o umorzenie postępowania. Sąd Najwyższy, stosując odpowiednio przepisy k.p.c. o skardze kasacyjnej, uznał cofnięcie odwołania za dopuszczalne i na tej podstawie umorzył postępowanie.

Sprawa dotyczyła odwołania złożonego przez sędziego K. S.-W. od decyzji Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 marca 2021 r., którą odmówiono jej udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia. Sędzia zaskarżyła decyzję, zarzucając jej błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych. Jednakże, w toku postępowania przed Sądem Najwyższym, K. S.-W. złożyła oświadczenie o cofnięciu odwołania i wniosła o umorzenie postępowania. Sąd Najwyższy, powołując się na ugruntowane orzecznictwo, zgodnie z którym do tego typu postępowań stosuje się odpowiednio przepisy k.p.c. o skardze kasacyjnej, uznał cofnięcie odwołania za dopuszczalne. Zgodnie z zasadą dyspozycyjności, cofnięcie odwołania wiąże sąd i stanowi ujemną przesłankę procesową uzasadniającą umorzenie postępowania odwoławczego. W konsekwencji, Sąd Najwyższy orzekł o umorzeniu postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie odwołania jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stosuje odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o skardze kasacyjnej do postępowań w sprawach odwołań od decyzji Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie urlopu dla poratowania zdrowia. Cofnięcie odwołania jest czynnością procesową zgodną z zasadą dyspozycyjności, która wiąże sąd i stanowi ujemną przesłankę procesową uzasadniającą umorzenie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
K. S.-W.osoba_fizycznawnioskodawca
Minister Sprawiedliwościorgan_państwowyorgan wydający decyzję

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 398²¹

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o skardze kasacyjnej do postępowań przed SN w sprawach odwołań od decyzji Ministra Sprawiedliwości.

k.p.c. art. 391 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Umorzenie postępowania.

Pomocnicze

p.u.s.p. art. 93 § § 1, 3 i 4

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Przesłanki do udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia.

p.u.s.p. art. 94 § § 1b

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

p.u.s.p. art. 94d § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

p.u.s.p. art. 94 § § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie odwołania przez stronę.

Godne uwagi sformułowania

cofnięcie odwołania w sprawie zainicjowanej odwołaniem od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia sędziemu urlopu dla poratowania zdrowia jest dopuszczalne. Cofnięcie odwołania jest ujemną przesłanką procesową, uzasadniającą umorzenie postępowania odwoławczego przed Sądem Najwyższym.

Skład orzekający

Ewa Stefańska

przewodniczący, sprawozdawca

Tomasz Demendecki

członek

Mirosław Sadowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność cofnięcia odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie urlopu dla poratowania zdrowia sędziego i jego skutki procesowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawach dotyczących urlopów sędziowskich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia odwołania. Nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych ani nietypowych faktów.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I NO 24/21
POSTANOWIENIE
Dnia 6 października 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Tomasz Demendecki
‎
SSN Mirosław Sadowski
w sprawie z odwołania K. S.-W.
‎
od decyzji Ministra Sprawiedliwości DKO-IV.[…] z dnia 12 marca 2021 r.
w przedmiocie odmowy udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 6 października 2021 r.
umarza postępowanie.
UZASADNIENIE
Decyzją z 12 marca 2021 r. (DKO-IV.
[…]
) Minister Sprawiedliwości, działając na podstawie art. 93 § 1, 3 i 4 ustawy z 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. 2020, poz. 2072; dalej: p.u.s.p.), odmówił K.  S.
-
W. - sędziemu Sądu Rejonowego w W. udzielenia płatnego urlopu dla poratowania zdrowia.
K. S.
-
W. złożyła odwołanie od powyższej decyzji, zaskarżając ją w całości i wnosząc o zmianę decyzji poprzez udzielenie jej płatnego urlopu dla poratowania zdrowa zgodnie z wnioskiem, ewentualnie o jej uchylenie i  przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zaskarżonej decyzji zarzuciła błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie art. 93 § 1 p.u.s.p. poprzez uznanie, że  odwołująca w okolicznościach niniejszej sprawy nie spełnia przesłanek do udzielenia jej urlopu dla poratowania zdrowia, a także niezastosowanie art. 94 § 1b p.u.s.p., art. 94d § 1 p.u.s.p. oraz art. 94 § 2 p.u.s.p.
Minister Sprawiedliwości wniósł o oddalenie odwołania.
Pismem z 29 września 2021 r. K. S.
-
W. złożyła oświadczenie o cofnięciu odwołania i wniosła o umorzenie postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Postępowanie podlega umorzeniu.
Zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem do postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie z odwołania od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia stosować należy odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania cywilnego o skardze kasacyjnej (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 20 maja 2020 r., I NO 124/19). Dlatego należy uznać, że cofnięcie odwołania w sprawie zainicjowanej odwołaniem od decyzji Ministra Sprawiedliwości odmawiającej udzielenia sędziemu urlopu dla poratowania zdrowia jest dopuszczalne.
Powyższa czynność procesowa, zgodnie z zasadą dyspozycyjności, wiąże sąd i nie podlega jego następczej kontroli. Cofnięcie odwołania jest ujemną przesłanką procesową, uzasadniającą umorzenie postępowania odwoławczego przed Sądem Najwyższym.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 398
21
w zw. z art. 391 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI