Orzeczenie · 2014-04-30

I KZP 4/14

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2014-04-30
SNKarnewykonanie karWysokanajwyższy
postępowanie karnekara pozbawienia wolnościkara aresztudepenalizacjakontrawencjonalizacjazaskarżalnośćzażalenieanalogiaprawo do sądudwuinstancyjność

Sąd Najwyższy rozstrzygnął zagadnienie prawne dotyczące zaskarżalności postanowienia sądu I instancji wydanego na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego. Przepis ten dotyczył zamiany kar pozbawienia wolności orzeczonych za przestępstwa na kary aresztu, w sytuacji gdy czyn taki po wejściu w życie nowej ustawy stanowił wykroczenie. Sąd Najwyższy stwierdził, że mimo braku bezpośredniej regulacji w ustawie nowelizującej, postanowienie to podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia. Argumentacja opierała się na konstytucyjnych zasadach prawa do sądu, kontroli orzeczeń i dwuinstancyjności postępowania. Sąd uznał, że postępowanie w przedmiocie zastosowania art. 50 ust. 1 i 2 ustawy nowelizującej jest postępowaniem rozpoznawczym, a nie wykonawczym. Wobec braku regulacji dotyczącej zaskarżalności, Sąd Najwyższy zastosował analogię do art. 420 § 4 k.p.k., który przewiduje zaskarżalność postanowień modyfikujących wyrok w zakresie kary. Uchwała ta ma na celu zapewnienie ochrony prawnej skazanym i umożliwienie kontroli instancyjnej nad tego typu rozstrzygnięciami.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Uzasadnienie dopuszczalności zażalenia na postanowienia wydane na podstawie przepisów przejściowych, zwłaszcza w kontekście luk prawnych i zasad konstytucyjnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nowelizacją Kodeksu postępowania karnego z 2013 roku i art. 50 tej ustawy. Analogia może być stosowana ostrożnie w innych przypadkach luk prawnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy na postanowienie sądu I instancji wydane na podstawie art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw przysługuje zażalenie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, na postanowienie sądu I instancji wydane na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego przysługuje zażalenie per analogiam do art. 420 § 4 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że mimo braku wyraźnej regulacji w ustawie nowelizującej, postanowienie o zamianie kary pozbawienia wolności na areszt, wydane na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy nowelizującej, podlega zaskarżeniu. Argumentacja opiera się na konstytucyjnych zasadach prawa do sądu, kontroli orzeczeń i dwuinstancyjności postępowania. Postępowanie to ma charakter rozpoznawczy, a brak regulacji dotyczącej zaskarżalności stanowi lukę prawną, którą należy wypełnić w drodze analogii do przepisów o zaskarżalności postanowień w postępowaniu rozpoznawczym, w szczególności art. 420 § 4 k.p.k.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchwała
Strona wygrywająca
Prokurator (w zakresie dopuszczalności zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
W. K.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Generalnejorgan_państwowystrona postępowania
G. W.osoba_fizycznawspółoskarżony (wspomniany)
H. Ł.osoba_fizycznapokrzywdzona (wspomniana)

Przepisy (8)

Główne

ustawa nowelizująca art. 50 § 1 i 2

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw

Przepis ten stanowi podstawę do zamiany kar pozbawienia wolności orzeczonych za przestępstwa na kary aresztu, gdy czyn stanowi wykroczenie według nowej ustawy. Jest to przepis przejściowy działający ex nunc.

Pomocnicze

k.p.k. art. 441 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do przekazania zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu.

k.p.k. art. 420 § 4

Kodeks postępowania karnego

Podstawa analogii do zaskarżalności postanowień o zamianie kary.

k.p.k. art. 459 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis określający, że zażalenie przysługuje na postanowienia sądu zamykające drogę do wydania wyroku.

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący usiłowania przestępstwa.

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący kradzieży.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący recydywy.

k.k. art. 14 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący wymierzenia kary za usiłowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie wydane na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy nowelizującej jest orzeczeniem merytorycznym, a nie wykonawczym. • Brak regulacji dotyczącej zaskarżalności stanowi lukę prawną, którą należy wypełnić w drodze analogii. • Zasady konstytucyjne (prawo do sądu, kontroli, dwuinstancyjność) wymagają możliwości zaskarżenia postanowienia. • Analogia do art. 420 § 4 k.p.k. jest uzasadniona ze względu na podobny charakter modyfikacji wyroku w zakresie kary.

Odrzucone argumenty

Postanowienie o zamianie kary jest orzeczeniem wykonawczym i nie podlega zaskarżeniu. • Brak regulacji oznacza brak możliwości zaskarżenia (luka pozorna). • Art. 459 § 1 k.p.k. nie ma zastosowania, ponieważ postanowienie nie zamyka drogi do wydania wyroku w rozumieniu kasacji.

Godne uwagi sformułowania

zagadnienie prawne wymagające zasadniczej wykładni ustawy • depenalizacja częściowa (kontrawencjonalizacja) • przepis przejściowy, który w wyznaczonym zakresie działa ex nunc • nie dochodzi więc do wzruszenia prawomocnych wyroków skazujących co do faktu popełnienia przestępstwa • zamiana kar na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy nowelizującej stanowi orzekanie w sprawach o przestępstwa a nie w sprawach o wykroczenia • brak regulacji co do zaskarżalności postanowień wydanych na podstawie art. 50 ust. 1 i 2 ustawy nowelizującej stanowi lukę prawną • jest to luka techniczna (konstrukcyjna), a nie luka pozorna (aksjologiczna), co pozwala na jej wypełnienie w drodze analogii • w drodze analogii odpowiednie zastosowanie do postanowień wydanych w przedmiocie określonym w tych przepisach powinien mieć art. 420 § 4 k.p.k.

Skład orzekający

Dariusz Świecki

przewodniczący, sprawozdawca

Kazimierz Klugiewicz

członek

Zbigniew Puszkarski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dopuszczalności zażalenia na postanowienia wydane na podstawie przepisów przejściowych, zwłaszcza w kontekście luk prawnych i zasad konstytucyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nowelizacją Kodeksu postępowania karnego z 2013 roku i art. 50 tej ustawy. Analogia może być stosowana ostrożnie w innych przypadkach luk prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie SN rozstrzyga ważną kwestię proceduralną dotyczącą zaskarżalności postanowień, co jest kluczowe dla praktyków prawa karnego. Wyjaśnia, jak wypełniać luki prawne w oparciu o zasady konstytucyjne.

Luka prawna w Kodeksie karnym? Sąd Najwyższy wskazuje drogę do zaskarżenia!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst