Orzeczenie · 2006-06-09

I KZP 14/06

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2006-06-09
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokanajwyższy
kradzież energiikradzież gazunośnik energiiwykładnia prawakodeks karnyart. 278 k.k.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Okręgowy w G. dotyczące kwalifikacji czynu polegającego na kradzieży gazu. Oskarżony Krzysztof L. został oskarżony o kradzież gazu, powodując straty na szkodę Górnośląskiej Spółki Gazownictwa. Sąd Rejonowy uznał go za winnego z art. 278 § 1 i § 5 k.k., wymierzając karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem. Prokurator w apelacji zarzucił obrazę prawa materialnego, wskazując, że kradzież gazu nie powinna być traktowana jako kradzież energii w rozumieniu art. 278 § 5 k.k. Sąd Okręgowy, powziąwszy wątpliwości co do wykładni art. 278 § 5 k.k., przedstawił zagadnienie prawne Sądowi Najwyższemu. Pytanie brzmiało, czy pojęcie 'energii' użyte w tym przepisie obejmuje kradzież gazu celem wytworzenia z niego energii cieplnej. Sąd Najwyższy, po analizie przepisów prawa, definicji słownikowych i naukowych oraz wcześniejszego orzecznictwa, stwierdził, że gaz jest nośnikiem energii, a jako substancja materialna stanowi 'rzecz ruchomą' w rozumieniu art. 278 § 1 k.k. Kradzież takiego nośnika w celu przywłaszczenia wypełnia znamiona przestępstwa z art. 278 § 1 k.k. i wyłącza możliwość kwalifikowania tego czynu jako kradzieży energii z art. 278 § 5 k.k. W związku z tym Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały, uznając, że nie jest konieczna zasadnicza wykładnia ustawy do rozstrzygnięcia tej kwestii.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja rozróżnienia między kradzieżą rzeczy ruchomej (nośnika energii) a kradzieżą energii w rozumieniu art. 278 k.k.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego rozróżnienia między nośnikiem a energią, głównie w kontekście gazu. W przypadku energii elektrycznej sytuacja może być odmienna ze względu na nierozłączność nośnika i energii.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pojęcie 'energia' użyte w art. 278 § 5 k.k. obejmuje kradzież gazu celem wytworzenia z niego energii cieplnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pojęcie 'energia' w art. 278 § 5 k.k. nie obejmuje gazu jako nośnika energii.

Uzasadnienie

Gaz, jako substancja materialna, jest 'rzeczą ruchomą' w rozumieniu art. 278 § 1 k.k. Kradzież takiego nośnika w celu przywłaszczenia wypełnia znamiona art. 278 § 1 k.k. i wyłącza kwalifikację z art. 278 § 5 k.k., który dotyczy kradzieży samej energii, a nie jej nośników.

Czy zabór w celu przywłaszczenia nośnika energii, wyodrębnionego w rzecz ruchomą (art. 278 § 1 k.k.), stanowi kradzież energii (art. 278 § 5 k.k.)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, stanowi to przestępstwo z art. 278 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Gaz jest traktowany jako rzecz ruchoma, a jego kradzież podlega kwalifikacji z art. 278 § 1 k.k. Przepis art. 278 § 5 k.k. dotyczy kradzieży energii jako takiej, a nie jej nośników.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmówiono podjęcia uchwały

Strony

NazwaTypRola
Krzysztof L.osoba_fizycznaoskarżony
Górnośląska Spółka Gazownictwa Sp. z o.o. w Z.spółkapokrzywdzony

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży cudzej rzeczy ruchomej. Gaz jako nośnik energii, wyodrębniony w rzecz ruchomą, jest przedmiotem wykonawczym tego przestępstwa.

Pomocnicze

k.k. art. 278 § 5

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży energii. Nie obejmuje kradzieży gazu jako nośnika energii.

k.k. art. 441 § 1

Kodeks karny

Podstawa przedstawienia zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu.

k.k. art. 33 § 2

Kodeks karny

Podstawa wymierzenia grzywny.

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Podstawa warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Podstawa warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.c. art. 45

Kodeks cywilny

Definicja rzeczy ruchomej.

k.c. art. 555

Kodeks cywilny

Odpowiednie stosowanie przepisów o sprzedaży rzeczy do sprzedaży energii.

Prawo energetyczne art. 3 § 3

Ustawa Prawo energetyczne

Definicja paliw jako nośników energii chemicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Gaz jest rzeczą ruchomą, a jego kradzież podlega art. 278 § 1 k.k. • Pojęcia 'energia' i 'gaz' są odrębne, co wynika z wykładni językowej i definicji słownikowych. • Cel wprowadzenia art. 278 § 5 k.k. był taki, aby objąć kradzieżą samą energię, a nie jej nośniki.

Odrzucone argumenty

Kradzież gazu celem wytworzenia energii cieplnej powinna być kwalifikowana jako kradzież energii z art. 278 § 5 k.k. • Art. 278 § 5 k.k. jest przepisem szczególnym (lex specialis) wobec art. 278 § 1 k.k.

Godne uwagi sformułowania

Zabór w celu przywłaszczenia nośnika energii, wyodrębnionego w rzecz ruchomą (art. 278 § 1 k.k.), nie stanowi kradzieży energii (art. 278 § 5 k.k.). • Gaz, jako przedmiot materialny, daje się wyodrębnić przez 'zamknięcie' w pojemnikach, cysternach, butlach, obwodach zamkniętych (rurociągach), wskutek czego staje się rzeczą ruchomą. • Rdzeniem znaczeniowym pojęcia 'energia' jest więc mierzalna zdolność ciała do wykonania pracy. • Z zasady nullum crimen sine lege wynika postulat określoności ustawowego opisu przestępstwa.

Skład orzekający

A. Siuchniński

przewodniczący

K. Cesarz

sprawozdawca

A. Deptuła

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja rozróżnienia między kradzieżą rzeczy ruchomej (nośnika energii) a kradzieżą energii w rozumieniu art. 278 k.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rozróżnienia między nośnikiem a energią, głównie w kontekście gazu. W przypadku energii elektrycznej sytuacja może być odmienna ze względu na nierozłączność nośnika i energii.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie wyjaśnia subtelne rozróżnienie między kradzieżą nośnika energii a kradzieżą samej energii, co jest istotne dla praktyków prawa karnego i może być interesujące dla szerszej publiczności ze względu na powszechność problemu kradzieży mediów.

Czy kradzież gazu to to samo co kradzież energii? Sąd Najwyższy wyjaśnia!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst