Orzeczenie · 2025-12-19

I KZ 57/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-12-19
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjaprzymus adwokackiobrońca z urzęduwymogi formalnepostępowanie karneSąd Najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie M.G. na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 8 października 2025 r., które odmówiło przyjęcia osobistej kasacji złożonej przez M.G. od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze. Powodem odmowy było nieuzupełnienie w terminie braków formalnych, a mianowicie wymogu sporządzenia i podpisania kasacji przez adwokata lub radcę prawnego. M.G. złożył zażalenie, ale jego argumenty miały charakter pozaprawny. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za bezzasadne. W uzasadnieniu wskazano, że w sprawie wyznaczono skazanemu obrońcę z urzędu, który po analizie akt sprawy poinformował sąd o braku podstaw do wniesienia kasacji. Skazanemu przedstawiono stanowisko obrońcy i pouczono o braku możliwości ponownego wniosku o wyznaczenie innego obrońcy z urzędu oraz o konieczności przedłożenia kasacji sporządzonej przez ustanowionego przez siebie obrońcę. Mimo to, M.G. nadesłał kolejną osobiście sporządzoną kasację. Sąd Najwyższy podkreślił znaczenie przymusu adwokacko-radcowskiego, którego celem jest zapewnienie wysokich wymagań formalnych i merytorycznych kasacji. Zaznaczono, że nawet obrońca z urzędu nie jest zobowiązany do sporządzenia kasacji, jeśli nie widzi podstaw, a jego decyzja w tym zakresie jest autonomiczna i wiążąca dla sądu. Wobec powyższego, pismo M.G. nie mogło zostać uznane za kasację zgodnie z art. 526 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie wymogów formalnych kasacji i roli obrońcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku profesjonalnego pełnomocnika do sporządzenia kasacji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy osobista kasacja złożona przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, może zostać przyjęta przez sąd?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja musi być sporządzona i podpisana przez adwokata lub radcę prawnego, zgodnie z wymogami formalnymi określonymi w Kodeksie postępowania karnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że przymus adwokacko-radcowski w postępowaniu kasacyjnym ma na celu zapewnienie wysokich wymagań formalnych i merytorycznych pisma. Nawet obrońca z urzędu nie jest zobowiązany do sporządzenia kasacji, jeśli nie widzi podstaw, a jego decyzja jest autonomiczna.

Czy sąd może nakazać obrońcy z urzędu sporządzenie kasacji, jeśli ten odmówił jej wniesienia z powodu braku podstaw?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie ma instrumentów prawnych do przymuszenia obrońcy z urzędu do sporządzenia i wniesienia kasacji, ani do ustanowienia innego obrońcy z urzędu w sytuacji, gdy dotychczasowy rzetelnie wykonał swój obowiązek.

Uzasadnienie

Decyzja obrońcy lub pełnomocnika co do istnienia podstaw do wniesienia kasacji jest autonomiczna. Kodeks postępowania karnego nie przewiduje przepisów pozwalających na przymuszenie obrońcy z urzędu do sporządzenia kasacji ani na ustanowienie kolejnego obrońcy z urzędu, gdy poprzedni rzetelnie ocenił brak podstaw.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia
Strona wygrywająca
organ wydający zarządzenie

Strony

NazwaTypRola
M.G.osoba_fizycznaskarżący
Przewodniczący VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Jeleniej Górzeorgan_państwowyorgan wydający zarządzenie

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 526 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Nakazuje, by każda kasacja została sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym.

Pomocnicze

k.p.k. art. 78 § § 1a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 84 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja musi być sporządzona i podpisana przez adwokata lub radcę prawnego. • Obrońca z urzędu nie jest zobowiązany do sporządzenia kasacji, jeśli nie widzi podstaw. • Decyzja obrońcy z urzędu co do braku podstaw do wniesienia kasacji jest autonomiczna i wiążąca dla sądu.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego miały charakter pozaprawny i nie odnosiły się do zaskarżonego zarządzenia.

Godne uwagi sformułowania

przymus adwokacko – radcowski • nie ma instrumentu prawnego do przymuszenia przedstawiciela procesowego do sporządzenia i podpisania kasacji • stanowisko to jest dla sądu wiążące

Skład orzekający

Andrzej Stępka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych kasacji i roli obrońcy z urzędu w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku profesjonalnego pełnomocnika do sporządzenia kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie przypomina o fundamentalnych wymogach formalnych w postępowaniu karnym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera przełomowych interpretacji.

Osobista kasacja odrzucona: dlaczego potrzebujesz adwokata, by zaskarżyć wyrok do Sądu Najwyższego?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst