I KZ 55/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego o zwrocie kosztów postępowania obrońcy uniewinnionego oskarżonego, oddalając zażalenie oskarżycielki posiłkowej.
Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie oskarżycielki posiłkowej W. A. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie, które zasądziło od niej na rzecz uniewinnionego oskarżonego M. K. kwotę 8.997 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Oskarżycielka zarzucała m.in. wydanie postanowienia przez niewłaściwy skład sądu oraz błąd w ustaleniach faktycznych dotyczący wysokości zasądzonych kosztów. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, stwierdzając brak bezwzględnych przyczyn odwoławczych i prawidłowe wykonanie wcześniejszych wskazań Sądu Najwyższego przez sąd pierwszej instancji.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie oskarżycielki posiłkowej W. A. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2024 r. (sygn. akt So 12/18). Postanowieniem tym Wojskowy Sąd Okręgowy zasądził od oskarżycielki posiłkowej na rzecz uniewinnionego oskarżonego M. K. kwotę 8.997 zł tytułem zwrotu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem karnym. Koszty te obejmowały wynagrodzenie obrońcy z wyboru (7.995 zł) oraz zwrot kosztów przejazdów pełnomocnika (1.002 zł). Oskarżycielka posiłkowa zaskarżyła postanowienie w całości, podnosząc zarzuty dotyczące zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 i 2 k.p.k. (wydanie orzeczenia przez skład sędziowski, który brał udział w wydaniu uchylonego orzeczenia) oraz naruszenia przepisów postępowania i błędu w ustaleniach faktycznych, w tym zawyżenia kwoty wydatków. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne. Wskazał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo orzekał w innym składzie, zgodnie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k., co wykluczało zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Odnosząc się do pozostałych zarzutów, Sąd Najwyższy stwierdził, że Wojskowy Sąd Okręgowy wykonał wszystkie zalecenia zawarte w poprzednim postanowieniu Sądu Najwyższego (sygn. akt I KZ 7/24), a uzasadnienie postanowienia jasno wykazało adekwatność zasądzonej kwoty do liczby terminów rozpraw, aktywności obrońcy oraz kosztów dojazdów. W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wydanie postanowienia przez inny skład sędziowski, zgodnie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. (sędzia jest wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone), nie stanowi bezwzględnej przyczyny odwoławczej, a wręcz jest zgodne z prawem.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołał się na art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k., zgodnie z którym sędzia jest wyłączony od udziału w sprawie, jeśli brał udział w wydaniu uchylonego orzeczenia. Orzekanie przez sędziego wyłączonego z mocy prawa stanowiłoby uchybienie o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej, a zatem orzekanie przez inny skład jest prawidłowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
M. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. K. | osoba_fizyczna | oskarżony (uniewinniony) |
| W. A. | osoba_fizyczna | oskarżycielka posiłkowa |
Przepisy (10)
Główne
k.p.k. art. 40 § § 1 pkt 7
Kodeks postępowania karnego
Sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone.
Pomocnicze
k.p.k. art. 439 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy bezwzględnych przyczyn odwoławczych.
k.p.k. art. 626 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy kosztów postępowania.
k.p.k. art. 442 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy skutków apelacji.
k.p.k. art. 616 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zwrotu kosztów.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 11 § ust. 2 pkt 5
Dotyczy stawek minimalnych za czynności adwokackie.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 15 § ust. 1
Dotyczy stawek minimalnych za czynności adwokackie.
k.p.k. art. 618 a
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zwrotu kosztów podróży.
u.z.z. art. 35 § ust. 1 pkt 2 i 3
Ustawa z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych
Dotyczy odpowiedzialności karnej związanej z naruszeniem praw pracowniczych.
k.k. art. 218 § § 1a
Kodeks karny
Dotyczy odpowiedzialności karnej za naruszenie praw pracowniczych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe orzekanie przez inny skład sędziowski zgodnie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. Wykonanie wskazań Sądu Najwyższego przez sąd pierwszej instancji. Adekwatność zasądzonej kwoty kosztów do okoliczności sprawy.
Odrzucone argumenty
Zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 i 2 k.p.k. (orzekanie przez wyłączony skład). Naruszenie przepisów postępowania i błąd w ustaleniach faktycznych. Zawyżona kwota wydatków oskarżonego.
Godne uwagi sformułowania
Orzekanie przez sędziego wyłączonego z mocy prawa – zgodnie z sugestią skarżącej – nie tylko byłoby niezgodne z prawem, ale stanowiłoby uchybienie o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Wszystkie zalecenia Sądu Najwyższego zawarte we wskazanym postanowieniu zostały przez Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie wykonane. Sąd wykazał adekwatność kwoty do ilości terminów rozpraw, aktywności obrońcy oraz dojazdów z K. do Warszawy.
Skład orzekający
Barbara Skoczkowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyłączenia sędziego (art. 40 k.p.k.) oraz zasad zwrotu kosztów postępowania karnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i rozstrzygnięcia o kosztach w konkretnej sprawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii zwrotu kosztów postępowania karnego po uniewinnieniu, z typowymi zarzutami procesowymi. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Dane finansowe
zwrot kosztów postępowania: 8997 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I KZ 55/24 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie M. K. uniewinnionego od popełnienia przestępstw z art. 218 § 1a k.k. i art. 35 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 lutego 2025 r. zażalenia oskarżycielki posiłkowej W. A. , na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt So 12/18, w przedmiocie zwrotu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem karnym, postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Po ponownym rozpoznaniu sprawy z wniosku obrońcy M. K. , uniewinnionego od popełnienia przestępstw z art. 218 § 1a k.k. i art. 35 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych, w przedmiocie zwrotu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem karnym Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2024 r., sygn. akt So 12/18, zasądził od subsydiarnej oskarżycielki posiłkowej - W. A. na rzecz M. K. kwotę 8.997 zł tytułem zwrotu kosztów poniesionych w związku z postępowaniem karnym w sprawie So 12/18, na którą składają się: - kwota 7.995 zł - zwrot wydatków z tytułu ustanowienia w sprawie jednego obrońcy z wyboru (wynagrodzenie adwokata) zgodnie z fakturą nr FV […]/2022 r. z dnia 15.03.2022 r.; - kwota 1.002 zł - zwrot kosztów przejazdów pełnomocnika wnioskodawcy w dniach 22.03.2022 r. i 27.04.2022 r. samochodem prywatnym M. K. z miejsca zamieszkania do Wojskowego Sądu Okręgowego w Warszawie i z powrotem. Zażalenie od powyższego postanowienia wniosła oskarżycielka posiłkowa W. A. , zaskarżając je w całości, zarzucając szczegółowo opisane zaistnienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 626 § 1 i 2 k.p.k., a ponadto naruszenie art. 442 § 1 k.p.k. w zw. z art. 616 § 2 k.p.k. w zw. z § 11 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, art. 442 § 1 k.p.k. w zw. z art. 616 § 2 k.p.k. w zw. z § 15 ust. 1 rozporządzenia z dnia 22.10.2015 r., art. 442 § 1 k.p.k. w zw. z art. 618 a k.p.k., a ponadto błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne. Po pierwsze, w sprawie nie zaistniała bezwzględna przyczyna odwoławcza mająca zdaniem skarżącej wynikać z wydania zaskarżonego postanowienia przez skład sędziowski inny niż rozstrzygający uprzednio sprawę o sygn. akt So 12/18. Prawidłowo Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie ponownie rozpoznając sprawę orzekał w sprawie w innym składzie niż ten, który wydał uprzednio merytoryczne postanowienie w przedmiocie kosztów. Zgodnie z art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone. Orzekanie przez sędziego wyłączonego z mocy prawa – zgodnie z sugestią skarżącej – nie tylko byłoby niezgodne z prawem, ale stanowiłoby uchybienie o randze bezwzględnej przyczyny odwoławczej (zob. również wyrok SN z dnia 15 listopada 2017 r., sygn. akt IV KK 343/17). Jeśli zaś chodzi o zarzuty obrazy przepisów postępowania oraz błędu w ustaleniach faktycznych to w całości sprowadzają się one do tezy, że Sąd w zaskarżonym postanowieniu nie wykonał wskazań z postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2024 r., sygn. akt I KZ 7/24, a ponadto niezasadnie przyjął zawyżoną kwotę wydatków oskarżonego. Także i te twierdzenia nie są zasadne. Należy stwierdzić, że wszystkie zalecenia Sądu Najwyższego zawarte we wskazanym postanowieniu zostały przez Wojskowy Sąd Okręgowy w Warszawie wykonane. Świadczy o tym obszerne uzasadnienie, w którym wykazano, z jakiego powodu przyjęto zasądzoną kwotę składającą się na wydatki oskarżonego w sprawie. W szczególności Sąd wykazał adekwatność kwoty do ilości terminów rozpraw, aktywności obrońcy oraz dojazdów z K. do Warszawy. Należycie została wyliczona także kwota 1002 zł na pokrycie kosztów dojazdu na dwie rozprawy w 2022 r. Nie ulega wątpliwości, że w ten sposób orzeczenie czyni zadość wskazaniom Sądu Najwyższego, a tym samym zażalenie skarżącej jest całkowicie bezzasadne. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak na wstępie. [J.J.] [a.ł]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI