I KZ 48/23

Sąd Najwyższy2023-10-25
SNKarneśrodki zapobiegawczeŚrednianajwyższy
tymczasowe aresztowanieśrodki zapobiegawczekodeks karnykodeks postępowania karnegosąd najwyższyzażaleniepodejrzany

Podsumowanie

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania wobec podejrzanego o popełnienie 35 czynów, uznając zażalenie obrońcy za bezzasadne.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu o przedłużeniu tymczasowego aresztowania wobec szer. rez. D. T. Podejrzany jest o popełnienie 35 czynów, w tym zbrodni. Sąd Najwyższy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo przedłużył areszt, szczegółowo uzasadniając swoje stanowisko. Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów prawa procesowego i Konwencji Praw Człowieka zostały uznane za bezzasadne.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy szer. rez. D. T. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 18 września 2023 r., sygn. akt Kp 51/23, o przedłużeniu stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania. Wojskowy Sąd Okręgowy przedłużył areszt na trzy miesiące, do dnia 24 grudnia 2023 r., wobec podejrzanego o popełnienie 35 czynów, określonych w szeregu przepisów Kodeksu karnego, w tym zbrodni. Obrońca zaskarżył postanowienie, zarzucając naruszenie art. 253 k.p.k. i art. 6 Konwencji Praw Człowieka oraz wnosząc o zmianę lub uchylenie postanowienia. Sąd Najwyższy, po analizie argumentów, uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że Wojskowy Sąd Okręgowy szczegółowo i rzetelnie uzasadnił swoją decyzję, wskazując na wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanych czynów, konieczność zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, obawę popełnienia kolejnych przestępstw, groźbę utrudniania postępowania oraz potrzebę przeprowadzenia dalszych czynności dowodowych. Sąd Najwyższy stwierdził, że zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów procesowych i Konwencji są ogólne i nie wykazały konkretnego przejawu naruszenia. Odniesiono się również do obszerności zgromadzonego materiału dowodowego (39 tomów akt) i wielowątkowości sprawy, co świadczy o sprawnym procedowaniu prokuratury. Sąd uznał, że argumenty obrońcy dotyczące ustabilizowanego trybu życia podejrzanego i braku wpływu jego pozostawania na wolności na postępowanie, są nie do przyjęcia w świetle zarzucanych czynów i dowodów.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przedłużenie tymczasowego aresztowania jest zasadne.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o przedłużeniu aresztu, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, wagę zarzucanych czynów, potrzebę zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania oraz obawę popełnienia kolejnych przestępstw lub utrudniania postępowania. Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów procesowych i Konwencji Praw Człowieka zostały uznane za nieuzasadnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
D. T.osoba_fizycznapodejrzany

Przepisy (16)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 298 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 65 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 299 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 191 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 157 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 273

Kodeks karny

k.k. art. 342 § § 1 pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 252 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 191 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 282

Kodeks karny

k.k. art. 233 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 239 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 253

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zebrane dowody wskazują na duże prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanych przestępstw. Przedłużenie tymczasowego aresztowania jest konieczne dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Istnieje uzasadniona obawa popełnienia przez podejrzanego przestępstwa przeciwko życiu, zdrowiu lub bezpieczeństwu publicznemu. Istnieje realna obawa utrudniania przez podejrzanego prowadzenia postępowania karnego. W sprawie istnieje jeszcze do przeprowadzenia szereg czynności dowodowych. Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia art. 253 k.p.k. i art. 6 EKPC są ogólne i nieuzasadnione. Obszerność materiału dowodowego (39 tomów) i wielowątkowość sprawy świadczą o sprawnym procedowaniu prokuratury.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 253 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie. Naruszenie art. 6 Konwencji Praw Człowieka poprzez stosowanie izolacyjnego środka zapobiegawczego w sytuacji braku podstaw. Zastosowanie poręczenia majątkowego, dozoru policji i zakazu opuszczania kraju byłoby wystarczające. Podejrzany prowadził ustabilizowany tryb życia, miał rodzinę i stały adres zamieszkania.

Godne uwagi sformułowania

Uczynił to w sposób wyjątkowo drobiazgowy, skrupulatny i rzetelny. Samo przedłużenie stosowanego wobec podejrzanego tymczasowego aresztowania z pewnością nie wystarczy do uznania naruszenia tych norm, wobec ich generalnego charakteru. Autor zażalenia w żadnej mierze nie uzasadnia na czym miałoby w istocie polegać jego naruszenie przez sąd podejmujący decyzję o przedłużeniu stosowania tymczasowego aresztowania. Z lektury uzasadnienia zażalenia można wywnioskować, że jego autor w sposób subiektywny przedstawia własną analizę (korzystną dla podejrzanego) materiału dowodowego. Biorąc pod uwagę mnogość czynów, która aktualnie została zarzucona na obecnym etapie postępowania podejrzanemu (35 wobec niego samego podejrzanego, przy łącznej ilości 75), wielowątkowość sprawy oraz jej wielopodmiotowość, orzekający w niniejszym składzie Sąd nie miał nawet cienia wątpliwości, że oskarżyciel publiczny proceduje w sposób wyjątkowo sprawny, a nie opieszały. Dla oceny zasadności decyzji Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu pozostaje bez znaczenia fakt, że „podejrzany do czasu osadzenia w areszcie śledczym prowadził ustabilizowany tryb życia, miał rodzinę i stały adres zamieszkania”, gdyż okoliczności opisane powyżej (w pkt od 1 do 4) zdecydowanie dominują nad znaczeniem prezentowanych przez obrońcę ocen dotyczących dotychczasowego stylu życia szer. rez. D. T..

Skład orzekający

Małgorzata Gierszon

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przedłużenia tymczasowego aresztowania w sprawach wielowątkowych i o dużej liczbie zarzutów, a także ocena zarzutów naruszenia praw procesowych i konwencyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej, ale stanowi przykład stosowania przepisów o środkach zapobiegawczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy przedłużenia tymczasowego aresztowania w złożonej sprawie karnej, co jest istotne dla praktyków prawa karnego procesowego. Pokazuje, jak sąd ocenia argumenty obrony w kontekście dowodów i zagrożeń procesowych.

Sąd Najwyższy utrzymuje areszt dla podejrzanego o 35 czynów: kluczowe argumenty za i przeciw wolności.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
I KZ 48/23
POSTANOWIENIE
Dnia 25 października 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Gierszon
Protokolant Jolanta Włostowska
przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gdańsku delegowanego do Departamentu Spraw Wojskowych Prokuratury Krajowej płk. Rafała Fiertek
w sprawie
szer. rez. D. T.
‎
podejrzanego o popełnienie czynów z art. 298 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., 286 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., art. 299 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 25 października 2023 r.
zażalenia obrońcy podejrzanego
na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 18 września 2023 r., sygn. akt Kp 51/23, o przedłużeniu stosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania,
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 18 września 2023 r., sygn. akt
Kp 51/23
, uwzględniając w całości wniosek prokuratora Prokuratury Okręgowej w Krakowie 8 Wydział do Spraw Wojskowych, Wojskowy Sąd Okręgowy w Poznaniu przedłużył na trzy miesiące, tj. do dnia 24 grudnia 2023 r. g. 6.00, czas trwania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania zastosowanego wobec szer. rez. D. T. podejrzanego o popełnienie łącznie 35 czynów, określonych w: art. 298 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., 286 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., 299 § 1 k.k., 191 § 1 k.k., art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., 286 § 1 k.k., art. 273k.k., art. 342 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., art. 252 § 1 k.k., art. 191 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., art. 282 k.k., art. 191 § 2 k.k., art. 233 § 1 k.k. i art. 239 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k..
Postanowienie to zaskarżył obrońca podejrzanego zarzucając w zażaleniu:
1.
naruszenie przepisów prawa procesowego w tym art. 253 k.p.k. poprzez jego niezastosowanie, w sytuacji gdy z opisu stanu faktycznego i do tej pory zgromadzonego materiału dowodowego wynikała konieczność zastosowania tego przepisu,
2.
naruszenie art. 6 Konwencji Praw Człowieka poprzez stosowanie izolacyjnego środka zapobiegawczego sytuacji braku podstaw do jego stosowania, co powoduje ograniczenie praw do sądu i obrony własnego interesu podejrzanemu.
W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o:
1.
zmianę zaskarżonego postanowienia Sądu I Instancji poprzez uznanie, że zastosowanie łącznie poręczenia majątkowego, dozoru policji i zakazu opuszczania kraju będzie wystarczającym zabezpieczeniem prawidłowości dalszego postępowania w sprawie, względnie,
2.
uchylenie zaskarżonego postanowienia Sądu I Instancji i przekazanie sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
W świetle argumentów przedstawionych w uzasadnieniu postanowienia o przedłużeniu tymczasowego aresztowania wobec szer. rez. D. T. na trzy miesiące, zażalenie obrońcy jednoznacznie nie zasługuje na uwzględnienie.
Wojskowy Sąd Okręgowy w Poznaniu w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia wyjawił powody, dla których uznał za konieczne uwzględnienie wniosku prokuratora. Uczynił to w sposób wyjątkowo drobiazgowy, skrupulatny i rzetelny. W znacznej części odwołał się do argumentacji zawartej we wniosku prokuratora o przedłużenie tymczasowego aresztowania, ale też przedstawił własne argumenty i ustalenia. Jako podstawy przyjętej decyzji wskazał, że: 1) zebrane w sprawie dowody wskazują na duże prawdopodobieństwo, że podejrzany popełnił zarzucane mu przestępstwa, gdzie w sposób wyjątkowo drobiazgowy (wymieniając choćby numery kart) przedstawił dowody, które będą to uprawdopodabniać w odniesieniu do każdego czynu z osobna (a warto przypomnieć w tym miejscu, że szer. rez. D. T. zarzuca się popełnienie 35 czynów!); 2) przedłużenie tymczasowego aresztowania jest konieczne z uwagi na konieczność zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania, biorąc pod uwagę wagę popełnienia niektórych zarzutów (na przykład zbrodni z art. 252 § 1 k.k., art. 191 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.); 3) za przedłużeniem stosowania tymczasowego aresztowania przemawia nadto uzasadniona obawa, że popełni on przestępstwo przeciwko życiu, zdrowiu lub bezpieczeństwu publicznemu zwłaszcza, że popełnieniem takiego przestępstwa groził; 4) istnieje realna obawa, że przebywając na wolności, podejrzany szer. rez. D. T. będzie utrudniał prowadzone postępowanie karne (za czym ma przemawiać istnienie realnej groźby wymierzenia wobec niego surowej kary, postawione mu zarzuty z art. 233 § 1 k.k. i art. 239 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz dowody na ich poparcie; i wreszcie 5) w sprawie istnieje jeszcze do przeprowadzenia szereg czynności dowodowych.
Żaden z podniesionych przez obrońcę podejrzanego zarzutów nie zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ zarówno art. 253 k.p.k. jak i art. 6 Konwencji Praw Człowieka stanowią normy ogólne. a skarżący nie wykazał w czym konkretnie przejawia się ich naruszenie przez orzekający Sąd. Samo przedłużenie stosowanego wobec podejrzanego tymczasowego aresztowania z pewnością nie wystarczy do uznania naruszenia tych norm, wobec ich generalnego charakteru.  Ponadto, art. 253 k.p.k. zawiera kilka jednostek redakcyjnych (aż cztery paragrafy), zatem obowiązkiem skarżącego byłoby powołać się na którą z nich. Nawet jednak gdyby przyjąć, że przedmiotem zarzutu jest „cały” art. 253 k.p.k., autor zażalenia w żadnej mierze nie uzasadnia na czym miałoby w istocie polegać jego naruszenie przez sąd podejmujący decyzję o przedłużeniu stosowania tymczasowego aresztowania wobec szer. rez. D. T..
Z lektury uzasadnienia zażalenia można wywnioskować, że jego autor w sposób subiektywny przedstawia własną analizę (korzystną dla podejrzanego) materiału dowodowego, zgromadzonego dotychczas w sprawie. Ponadto w wypowiedziach obrońcy wyczuwalne jest usilna próba przerzucenia odpowiedzialności na oskarżyciela publicznego za niezgromadzenie dotychczas takiej ilości materiału dowodowego, która pozwalałaby na podjęcie decyzji co do dalszych losach postępowania. Biorąc pod uwagę mnogość czynów, która aktualnie została zarzucona na obecnym etapie postępowania podejrzanemu (35 wobec niego samego podejrzanego, przy łącznej ilości 75), wielowątkowość sprawy oraz jej wielopodmiotowość, orzekający w niniejszym składzie Sąd nie miał nawet cienia wątpliwości, że oskarżyciel publiczny proceduje w sposób wyjątkowo sprawny, a nie opieszały, jak to sugeruje w uzasadnieniu zażalenia obrońca podejrzanego. Świadczy o tym choćby fakt, że w sprawie zgromadzono na ten moment materiał dowodowy, znajdujący się w aż 39 tomach akt. Sąd nie dostrzegł tym samym sprzeczności, o której wspomniał obrońca w uzasadnieniu zażalenia.
Dla oceny zasadności decyzji Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu pozostaje bez znaczenia fakt, że „podejrzany do czasu osadzenia w areszcie śledczym prowadził ustabilizowany tryb życia, miał rodzinę i stały adres zamieszkania”, gdyż okoliczności opisane powyżej (w pkt od 1 do 4) zdecydowanie dominują nad znaczeniem prezentowanych przez obrońcę ocen dotyczących dotychczasowego stylu życia szer. rez. D. T.. Ponadto wskazując, że pozostawanie przez podejrzanego na wolności pozostanie bez wpływu na prowadzenie dalszego postępowania, obrońca
de facto
traci z pola widzenia powołane w zaskarżonym postanowieniu dowody, z których też wynika zarzucana brutalność, charakteryzująca niektóre czyny, których on miał się dopuścić. Przemawiać za tym może choćby fakt postawienia wobec niego zarzutów gróźb karalnych czy wzięcia zakładnika wraz ze stosowaniem wobec tej osoby gróźb bezprawnych pozbawienia zdrowia i życia.
Także dywagacje obrońcy co do braku możliwości przyjęcia, że wobec podejrzanego istnieje wysokie prawdopodobieństwo wymierzenia wysokiej kary, zdają się abstrahować od wspomnianych dotychczas ujawnionych w toku postępowania okoliczności i już przez to samo być absolutnie nie do przyjęcia, biorąc przede wszystkim przy tym pod uwagę wcześniejsze ustalenia co do ilości zarzucanych podejrzanemu czynów i ich charakter.
Z powodów opisanych powyżej sąd orzekł jak w
petitum
postanowienia.
[SOP]
[ms]

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę