I KZ 42/22

Sąd Najwyższy2022-06-20
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
kasacjazażalenietermindoręczenieSąd Najwyższypostępowanie karnekodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy uchylił zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia na odmowę przyjęcia kasacji, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędu w ustaleniu daty doręczenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego na zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia na odmowę przyjęcia kasacji. Zarządzenie to opierało się na błędnym ustaleniu, że zażalenie zostało wniesione po terminie. Sąd Najwyższy, po analizie dowodów doręczenia, uznał, że zażalenie zostało złożone w terminie i uchylił zaskarżone zarządzenie, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Prezesowi Sądu Okręgowego.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego P. P. na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w Z., które odmówiło przyjęcia zażalenia na wcześniejsze zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że zażalenie zostało wniesione po terminie, gdyż obrońca miał otrzymać zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji w dniu 26 kwietnia 2022 r., a wniósł zażalenie na to postanowienie dopiero 6 maja 2022 r. Obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że faktyczne doręczenie nastąpiło 2 maja 2022 r. Sąd Najwyższy, po analizie dowodów, w tym dokumentów Poczty Polskiej, stwierdził, że doszło do pomyłki pracownika pocztowego i przesyłka została wydana obrońcy 2 maja 2022 r. W związku z tym, Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne, uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę Prezesowi Sądu Okręgowego w Z. do ponownego rozpoznania, podkreślając swoją właściwość do rozpoznawania tego typu środków odwoławczych w postępowaniu kasacyjnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Najwyższy jest właściwy do rozpoznania zażaleń na zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, a z treści art. 530 § 3 k.p.k. należy wywieść także uprawnienie do rozpoznania zażalenia na odmowę przyjęcia zażalenia.

Uzasadnienie

Właściwość Sądu Najwyższego rozciągnięto na rozpoznawanie wszystkich środków odwoławczych od rozstrzygnięć, które uniemożliwiają wniesienie kasacji, aby zapewnić efektywność nadzoru judykacyjnego i zapobiec blokowaniu kasacji przez sądy powszechne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany (P. P.)

Strony

NazwaTypRola
P. P.osoba_fizycznaskazany
obrońca skazanegoinneskarżący
adw. A. J.osoba_fizycznaobrońca
upoważniony sędzia VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Z.inneorgan wydający zarządzenie

Przepisy (12)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 466 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 3

Kodeks postępowania karnego

Per analogiam, stosowany do zażaleń na odmowę przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

k.p.k. art. 27

Kodeks postępowania karnego

Per analogiam, stosowany do zażaleń na odmowę przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

Pomocnicze

k.k. art. 209 § 1a

Kodeks karny

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 460

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 35 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne ustalenie daty doręczenia zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji. Zażalenie zostało wniesione w terminie.

Odrzucone argumenty

Zażalenie zostało wniesione po terminie.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji tamuje drogę do skutecznego wywiedzenia nadzwyczajnego środka odwoławczego. W orzecznictwie właściwość Sądu Najwyższego słusznie rozciągnięto jednak na rozpoznawanie wszystkich środków odwoławczych od rozstrzygnięć, które uniemożliwiają wniesienie kasacji. Rozbieżność w dacie wydania przesyłki nr (…) powstała z niezamierzonej pomyłki pracownika pocztowego.

Skład orzekający

Paweł Kołodziejski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Właściwość Sądu Najwyższego w sprawach dotyczących środków odwoławczych w postępowaniu kasacyjnym oraz kwestie terminowości doręczeń w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu karnym, a mianowicie właściwości Sądu Najwyższego i terminowości wnoszenia środków odwoławczych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Błąd pocztowy wstrzymał kasację? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy liczy się termin.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I KZ 42/22
POSTANOWIENIE
Dnia 20 czerwca 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Kołodziejski
w sprawie
P. P.
skazanego z art. 209 § 1a k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 20 czerwca 2022 r.,
zażalenia obrońcy skazanego
na zarządzenie upoważnionego sędziego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Z.
z dnia 11 maja 2022 r., sygn. akt VII Ka (…)
o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie z dnia 1 kwietnia 2022 r.
w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji
na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 530 § 3 k.p.k.
per analogiam
w zw. z art. 27 k.p.k.
p o s t a n o w i ł :
uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Prezesowi Sądu Okręgowego w Z.  do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem upoważnionego sędziego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Z.  z dnia 11 maja 2022 r. odmówiono przyjęcia zażalenia obrońcy skazanego P. P.  wniesionego na zarządzenie z dnia 1 kwietnia 2022 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji (k. 262). W uzasadnieniu ww. decyzji wskazano, że środek odwoławczy został wniesiony po terminie. Zarządzenie upoważnionego sędziego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Z.  z dnia 1 kwietnia 2022 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji zostało bowiem doręczone obrońcy skazanego P. P.  – adw. A. J. w dniu 26 kwietnia 2022 r., co ww. poświadczył własnoręcznym podpisem. Termin do wniesienia zażalenia upłynął zatem w dniu 4 maja 2022 r. Tymczasem obrońca skazanego P. P.  złożył zażalenie osobiście w Sądzie Okręgowy w Z.  w dniu 6 maja 2022 r. o godz. 14.47, a więc dwa dni po upływie 7-dniowego terminu zawitego.
Na powyższe zarządzenie z dnia 11 maja 2022 r. zażalenie wniósł obrońca skazanego P. P.  – adw. A. J.  zarzucając:
1.
naruszenie prawa procesowego mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj. art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 460 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k., polegające na odmowie przyjęcia zażalenia wskutek oczywiście błędnego ustalenia, że zażalenie z dnia 6 maja 2022 r. zostało wniesione po terminie,
2.
błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę zaskarżonego zarządzenia, polegający na błędnym przyjęciu, że odpis zarządzenia z dnia 1 kwietnia 2022 r. został doręczony obrońcy 26 kwietnia 2022 r., podczas gdy doręczenie to nastąpiło w dniu 2 maja 2022 r., a zatem zażalenie z 6 maja 2022 r. zostało złożone w ustawowym terminie.
W konsekwencji adw. A. J.  wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy Prezesowi Sądu Okręgowego w Z. do ponownego rozpoznania, względnie nadanie zażaleniu z dnia 6 maja 2022 r. dalszego prawidłowego biegu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie i skutkowało koniecznością uchylenia zaskarżonego zarządzenia.
Na wstępie należy odnieść się do właściwości Sądu Najwyższego do rozpoznania przedmiotowego zażalenia, którą to kwestię sąd bada z urzędu zgodnie z art. 35 § 1 k.p.k. Nie budzi wątpliwości, że na zarządzenie o odmowie przyjęcia środka odwoławczego przysługuje zażalenie do sądu odwoławczego (art. 429 § 2 k.p.k. w zw. z art. 466 § 2 k.p.k.). Powstaje jednak pytanie jaki sąd będzie pełnił funkcję „sądu odwoławczego” w przypadku zażaleń na zarządzenie
o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji. W przypadku tzw. postępowania przedkasacyjnego, ustawodawca
expressis verbis
przyznał kompetencje Sądowi Najwyższemu jedynie do rozpoznawania zażaleń na odmowę przyjęcia kasacji (art. 530 § 3 k.p.k.). W orzecznictwie właściwość Sądu Najwyższego słusznie rozciągnięto jednak na rozpoznawanie wszystkich
środków odwoławczych od rozstrzygnięć, które uniemożliwiają wniesienie kasacji (
vide
uchwała (7) SN z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. I KZP 26/12. OSNKW 2013, nr 4, poz. 27; postanowienie SN z dnia 21 czerwca 1996 r., sygn. V KZ 13/96, OSNKW 1996, nr 7-8, poz. 45). Tylko w takim przypadku zapewniona będzie efektywność sprawowanego przez Sąd Najwyższy nadzoru judykacyjnego, która zapobiegnie potencjalnemu blokowaniu przez sądy powszechne wnoszenia kasacji przez strony. Niewątpliwie z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Decyzja o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji tamuje drogę do skutecznego wywiedzenia nadzwyczajnego środka odwoławczego.
Skoro zatem Sąd Najwyższy jest
właściwy do rozpoznania zażaleń na zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, to z treści art. 530 § 3 należy wywieść także uprawnienie do rozpoznania zażalenia na odmowę przyjęcia zażalenia (tak m.in. D. Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki,
Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany
, LEX/el. 2022, art. 27).
Przechodząc do merytorycznego rozpoznania zażalenia należy zauważyć, że elektroniczne pokwitowanie odbioru znajdujące się w aktach sprawy rzeczywiście wskazuje, iż zarządzenie z dnia 1 kwietnia 2022 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji, obrońca skazanego odebrał w dniu 26 kwietnia 2022 r. o godz. 13.50. Na dokumencie tym widnieje również własnoręczny podpis adresata „J.” i data „26.04.2022”. Z przedłożonych przez skarżącego kopii dokumentów wynika jednak, że przesyłkę poleconą nr (…), w której znajdował się odpis ww. zarządzenia, odebrał on w dniu 2 maja 2022 r., a nie w dniu 26 kwietnia 2022 r. Potwierdzają to pieczęci i adnotacje pracownika placówki pocztowej zarówno na kopercie, w której znajdowała się rzeczona korespondencja (k. 266), jak i w dzienniku korespondencyjnym Kancelarii (k. 266v).
Wprawdzie w załączonym wydruku z systemu śledzenia przesyłek Poczty (…) znajdują się zapiski wskazujące na dwukrotne odebranie w placówce przesyłki nr (…), tj. w dniu 26 kwietnia 2022 r. o godz. 13.50 i w dniu 2 maja 2022 r. o godz. 14.33 (k. 267v), jednakże okoliczność doręczenia zarządzenia w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji w pierwszej dacie jest o tyle nieprawdopodobna, że w systemie zawarte są informacje o pozostawieniu przesyłki do odbioru w placówce w dniu 28 kwietnia 2022 r. Potwierdza to treść pisma Poczty (…) S.A. z dnia 17 maja 2022 r., numer (…) przedłożonego przez obrońcę skazanego w uwierzytelnionej kserokopii. Wynika z niego jednoznacznie, że rozbieżność w dacie wydania przesyłki nr (…) powstała z niezamierzonej pomyłki pracownika pocztowego, a samo pismo zostało wydane obrońcy skazanego w dniu 2 maja 2022 r.
Powyższe okoliczności skutkowały więc koniecznością uchylenia zarządzenia z dnia 11 maja 2022 r.,
sygn. akt VII Ka (…) o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie z dnia 1 kwietnia 2022 r. i przekazaniem sprawy Prezesowi Sądu Okręgowego w Z.  do ponownego rozpoznania.
Należy zauważyć, że wydanie przez Sąd Najwyższy orzeczenia w formule reformatoryjnej nie było zasadne z uwagi na konieczność przeprowadzenia postępowania na nowo w całości, a także podjęcia działań zmierzających do przyjęcia zażalenia i formalnego nadania mu biegu, które to czynności należą do kompetencji prezesa sądu pierwszej instancji.
Odnosząc się do wniosku obrońcy o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego należy zauważyć, że nie zasługiwał on na uwzględnienie z uwagi na jego przedwczesność.
Niniejsze orzeczenie nie kończy bowiem postępowania, a jedynie rozstrzyga o kwestii incydentalnej. Zatem nie ma w takiej sytuacji zastosowania art. 626 § 1 k.p.k.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI