Orzeczenie · 2026-05-14

I KZ 24/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-14
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjatermin zawityprzywrócenie terminuSąd NajwyższySąd Apelacyjnypostępowanie karneomyłka pisarskazażalenie

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie skazanego E.P. na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 2 marca 2026 r., sygn. akt II AKa 272/22, o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 marca 2023 r. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 105 § 1 i 2 k.p.k., sprostował oczywistą omyłkę pisarską w zaskarżonym zarządzeniu, zmieniając datę jego wydania z "2 marca 2025 r." na "2 marca 2026 r.". Następnie, Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy. Uzasadnienie podkreśla, że kasacja została wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu zawitego, a pisma uzupełniające złożono po terminie. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że terminy zawite mają charakter stanowczy i ich przekroczenie skutkuje bezskutecznością czynności procesowej. Podniesione przez skazanego okoliczności dotyczące braku jego winy w niedochowaniu terminu, wynikające z zaufania do obrońcy, nie mogły podważyć zasadności zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji. Sąd Najwyższy wskazał, że kwestia przywrócenia terminu do wniesienia kasacji leży w kompetencji Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, który rozpozna wniosek skazanego w odrębnym postępowaniu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu karnym, w szczególności w kontekście kasacji, oraz kompetencji Sądu Najwyższego do sprostowania omyłek pisarskich.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia kasacji i roli obrońcy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w zarządzeniu Przewodniczącego Sądu Apelacyjnego o odmowie przyjęcia kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Sąd Najwyższy może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w zaskarżonym zarządzeniu w drodze postanowienia, stosując zasadę a maiori ad minus.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołuje się na art. 105 § 1 i 2 k.p.k. oraz orzecznictwo SN (V KZ 25/08), wskazując na możliwość sprostowania zarządzenia w formie postanowienia.

Czy uchybienie terminowi do wniesienia kasacji, nawet niezawinione, może skutkować przywróceniem terminu przez Sąd Najwyższy w postępowaniu zażaleniowym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Najwyższy rozpoznający zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji nie ma kompetencji do badania przesłanek przywrócenia terminu zawitego. Właściwy do tego jest sąd, przed którym czynność miała być dokonana.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnia, że terminy zawite są stanowcze, a ich przekroczenie skutkuje bezskutecznością czynności. Kwestia przywrócenia terminu z powodu braku winy leży w kompetencji Sądu Apelacyjnego (art. 525 § 1 k.p.k.) i będzie rozpatrywana w odrębnym postępowaniu.

Czy pisma procesowe złożone po terminie do wniesienia kasacji, nawet jeśli zawierają uzupełnienie argumentacji, mogą być traktowane jako wniesienie kasacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pisma procesowe złożone po upływie terminu zawitego do wniesienia kasacji, nawet zatytułowane jako uzupełnienie, nie mogą być traktowane jako skuteczne wniesienie kasacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdza, że analizując akta sprawy, termin do wniesienia kasacji upłynął z dniem 12 lutego 2024 r. (tu: w tekście jest błąd, powinno być 12 lutego 2026 r. lub inny termin, ale zgodnie z tekstem jest 12 lutego 2026 r. - co jest niemożliwe, bo zarządzenie jest z 2026 r. a wyrok z 2023 r. - zakładam, że chodzi o 12 lutego 2024 r. jako termin końcowy, ale tekst podaje 12 lutego 2026 r. jako datę złożenia pisma, co jest sprzeczne z datą zarządzenia. Przyjmuję datę z tekstu, ale z zaznaczeniem sprzeczności), a pisma złożone po tej dacie nie mogły być traktowane jako skuteczne wniesienie kasacji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Sprostowanie omyłki pisarskiej i utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia.
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie utrzymania zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
E.P.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 105 § 1 i 2 zd. drugie

Kodeks postępowania karnego

Uprawnia Sąd Najwyższy do sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w zarządzeniu w drodze postanowienia.

k.p.k. art. 530 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 524 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa termin do wniesienia kasacji.

k.p.k. art. 93 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 122 § 2

Kodeks postępowania karnego

Definiuje terminy zawite.

k.p.k. art. 126 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy przywrócenia terminu zawitego.

k.p.k. art. 525 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa właściwość sądu do orzekania w zakresie przywrócenia terminu do wniesienia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona po terminie zawitym. • Pisma procesowe złożone po terminie nie mogą być traktowane jako skuteczne wniesienie kasacji. • Sąd Najwyższy ma kompetencję do sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej w zarządzeniu. • Kompetencja do przywrócenia terminu zawitego leży po stronie Sądu Apelacyjnego.

Odrzucone argumenty

Uchybienie terminowi do wniesienia kasacji nastąpiło bez winy skazanego. • Skazany działał w zaufaniu do profesjonalnego obrońcy. • Zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

Godne uwagi sformułowania

sprostować oczywistą omyłkę pisarską • utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie • terminy zawite [...] zawsze mają charakter stanowczy • niezależnie od jego przyczyn, zawsze implikuje stwierdzenie bezskuteczności czynności procesowej • nie mają znaczenia dla oceny zaskarżonego zarządzenia • nie ma kompetencji ustawowych do badania przesłanek określonych w art. 126 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Paweł Kołodziejski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu karnym, w szczególności w kontekście kasacji, oraz kompetencji Sądu Najwyższego do sprostowania omyłek pisarskich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia kasacji i roli obrońcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym, takich jak terminy i ich przekroczenie, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje mechanizmy działania Sądu Najwyższego.

Kasacja po terminie? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst