I KZ 23/24

Sąd Najwyższy2024-07-09
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
terminy procesowezażalenieapelacjakodeks postępowania karnegoSąd Najwyższypostępowanie karnedoręczenia

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia apelacji, uznając je za wniesione po terminie.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie J. K. na zarządzenie Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu, które odmówiło przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia apelacji. Głównym powodem odmowy było wniesienie pisma po terminie. J. K. argumentował, że pismo zostało nadane w konsulacie RP, powołując się na przepisy k.p.a. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, wskazując, że art. 124 k.p.k. dotyczy nadania pisma w placówkach na terenie Unii Europejskiej, a pismo skarżącego zostało nadane w urzędzie pocztowym poza UE.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie J. K. na zarządzenie Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 23 kwietnia 2024 r., sygn. akt Żo 7/21, które odmówiło przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia apelacji. Podstawą odmowy było stwierdzenie, że zażalenie zostało wniesione po terminie. J. K. wniósł zażalenie na to postanowienie, argumentując, że pismo zostało złożone z zachowaniem terminu, powołując się na przepisy kodeksu postępowania administracyjnego oraz wskazując, że nadawał pismo w konsulacie RP w O.. Sąd Najwyższy uznał jednak zażalenie za niezasadne. W uzasadnieniu wskazano, że przepis art. 124 k.p.k. reguluje kwestię zachowania terminu na dokonanie czynności procesowej, w tym złożenie pisma, i ma zastosowanie do placówek zajmujących się doręczaniem korespondencji na terenie Unii Europejskiej, a także innych placówek o funkcji gwarancyjnej. Obowiązek udokumentowania złożenia pisma w terminie spoczywa na stronie. W niniejszej sprawie pismo procesowe zostało nadane w norweskim urzędzie pocztowym w dniu 11 kwietnia 2024 r., czyli poza terenem Unii Europejskiej. W związku z tym, Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 124 k.p.k. reguluje kwestię zachowania terminu w przypadku nadania pisma w placówkach na terenie Unii Europejskiej lub innych placówkach o funkcji gwarancyjnej, a nie poza jej terenem.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 124 k.p.k. dotyczy sytuacji, gdy pismo jest nadawane na terenie UE. Skoro pismo skarżącego zostało nadane w norweskim urzędzie pocztowym, czyli poza UE, nie można stosować tego przepisu do uznania terminu za zachowany.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego zarządzenia

Strona wygrywająca

Prezes Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu (w zakresie utrzymanego zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 466 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 124

Kodeks postępowania karnego

Reguluje kwestię ustalania zachowania terminu na złożenie pisma procesowego, w tym w placówkach na terenie UE.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo procesowe zostało nadane w urzędzie pocztowym poza terenem Unii Europejskiej. Przepis art. 124 k.p.k. dotyczy nadania pisma na terenie UE.

Odrzucone argumenty

Pismo zostało złożone z zachowaniem terminu. Powołanie się na przepisy k.p.a. Nadanie pisma w konsulacie RP w O..

Godne uwagi sformułowania

placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji (na terenie Unii Europejskiej, a nie jedynie na terenie kraju) placówki, które z uwagi na okoliczności pełnią funkcję gwarancyjną Obowiązek udokumentowania złożenia pisma w terminie obciąża stronę

Skład orzekający

Jacek Błaszczyk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 124 k.p.k. w kontekście nadawania pism procesowych poza terenem Unii Europejskiej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadania pisma poza UE i zastosowania przepisów k.p.k. w takim przypadku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu karnym, choć porusza ciekawy aspekt nadawania pism poza UE.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KZ 23/24
POSTANOWIENIE
Dnia 9 lipca 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jacek Błaszczyk
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 9 lipca 2024 r.,
w sprawie z zażalenia J. K. na zarządzenie Prezesa Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu,
z dnia 23 kwietnia 2024 r., sygn. akt Żo 7/21, o odmowie przyjęcia zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia apelacji,
na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł :
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 23 kwietnia 2024 r. odmówiono przyjęcia zażalenia J. K. na zarządzenie o odmowie przyjęcia apelacji wskazując, że zostało ono wniesione po terminie.
Zażalenie na to zarządzenie wniósł J. K. podnosząc, że pismo zostało złożone z zachowaniem terminu. Autor zażalenia powołał się na przepisy kodeksu postępowania administracyjnego, a ponadto wskazał, że nadawał pismo w konsulacie RP w O..
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie J. K. jest niezasadne.
Przepis art. 124 k.p.k. reguluje kwestię ustalania czy termin na dokonanie określonej czynności procesowej w postaci złożenia pisma procesowego został zachowany. Znaczenie ma przy tym data złożenia pisma u określonego podmiotu, przy czym chodzi tu zarówno o placówkę podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji (na terenie Unii Europejskiej, a nie jedynie na terenie kraju), jak i o inne placówki, które z uwagi na okoliczności pełnią funkcję gwarancyjną, że w określonej dacie pismo zostało nadane, choć faktycznie nie zostało ono złożone w placówce pocztowej. Chodzi tu o urząd konsularny, dowództwo jednostki wojskowej (gdy pismo nadaje żołnierz innej niż pełniona dyspozycyjnie terytorialna służba wojskowa), administrację odpowiedniego zakładu karnego albo aresztu (gdy pismo nadaje osoba pozbawiona wolności), a także kapitana polskiego statku morskiego (gdy pismo nadaje członek załogi tego statku).
Obowiązek udokumentowania złożenia pisma w terminie obciąża stronę, która wywodzi z tego skutki prawne; również stronę obciąża ryzyko niemożliwości ustalenia rzeczywistej daty nadania pisma.
Skarżący nie przytoczył w zażaleniu żadnych argumentów, które przemawiałyby za zmianą zaskarżonego zarządzenia. Z akt niniejszej sprawy jednoznacznie wynika, że pismo procesowe (zażalenie) zostało nadane w norweskim urzędzie pocztowym w dniu 11 kwietnia 2024 r. (koperta - k. 967, t. V), tj. poza terenem Unii Europejskiej. W tym kontekście należy zwrócić uwagę, że
przepis art. 124 k.p.k. reguluje wyłącznie kwestię zachowania terminu w przypadku, gdy skuteczność czynności procesowaej jest takim terminem ustawowym ograniczona, a pismo zostało nadane w szczególności w placówce podmiotu zajmujacego się doręczaniem korespondencji na terene Unii Europejskiej.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
[J.J.]
(r.g.)
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI