I KZ 19/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P. o uzupełniającym rozstrzygnięciu o kosztach postępowania, odrzucając zażalenie wnioskodawców na brak zasądzenia wyższych kwot zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie pełnomocnika wnioskodawców na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P. dotyczące uzupełnienia rozstrzygnięcia o kosztach postępowania. Sąd Okręgowy zasądził zwrot poniesionych kosztów, w tym koszty zastępstwa procesowego dla C. J. w kwocie 240 zł. Pełnomocnik zarzucił brak zasądzenia wyższych kwot dla C. J. oraz brak zwrotu kosztów dla pozostałych wnioskodawców. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, wskazując, że większość wnioskodawców była reprezentowana nieodpłatnie, a C. J. poniósł koszty zastępstwa procesowego w kwocie zgodnej z rozporządzeniem, przy braku ustaleń o porozumieniu w sprawie kompensacji kosztów przez pozostałych uczestników.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie pełnomocnika wnioskodawców na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 1 czerwca 2020 r., które uzupełniało rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania. Wojskowy Sąd Okręgowy zasądził na rzecz wszystkich wnioskodawców zwrot poniesionych kosztów, w tym dla C. J. zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 240 zł, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Pełnomocnik wnioskodawców wniósł zażalenie, zarzucając brak zasądzenia wyższej kwoty zwrotu kosztów zastępstwa procesowego dla C. J. oraz brak takiego zwrotu dla pozostałych wnioskodawców. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne. Ustalono, że wszyscy wnioskodawcy, z wyjątkiem C. J., zawarli z pełnomocnikiem umowę o nieodpłatne reprezentowanie. C. J. zawarł umowę przewidującą wynagrodzenie w kwocie 480 zł od uczestnika, która miała pokrywać również reprezentację pozostałych uczestników. Sąd Najwyższy podkreślił, że zgodnie z ustawą o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych, koszty postępowania ponosi Skarb Państwa, a zasady zwrotu regulują odpowiednie rozporządzenia. Wskazano, że stawka minimalna za prowadzenie spraw tego typu wynosi 240 zł, a w przypadku rozpoznawania sprawy na posiedzeniu nie można jej podwyższyć. Ponieważ większość wnioskodawców była reprezentowana nieodpłatnie i brak było ustaleń o porozumieniu w sprawie kompensacji kosztów przez C. J., Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie ma ustaleń o porozumieniu w sprawie kompensacji wyłożonych kwot przez pozostałych uczestników.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że skoro większość wnioskodawców była reprezentowana nieodpłatnie, a brak było ustaleń o porozumieniu w sprawie kompensacji kosztów przez C. J., to nie ma podstaw do zasądzenia zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na rzecz tych wnioskodawców, którzy ich faktycznie nie ponieśli.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. U. | inne | wnioskodawca |
| M. U. | inne | wnioskodawca |
| K. U. | inne | wnioskodawca |
| C. J. | inne | wnioskodawca |
| M. U. | inne | wnioskodawca |
| M. F. | inne | wnioskodawca |
| M. U. | inne | wnioskodawca |
| K. J. K. | inne | wnioskodawca |
| M. U. | inne | wnioskodawca |
| K. F. | inne | wnioskodawca |
| E. F. | inne | wnioskodawca |
| O. K. | inne | wnioskodawca |
| Ł. J. | inne | pełnomocnik wnioskodawców |
Przepisy (3)
Główne
u.o.n.o. art. 13
Ustawa o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego
Dz.U. 2015 poz. 1774 art. 11 § ust. 6
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Stawka minimalna za prowadzenie spraw o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub ukaranie, aresztowanie lub zatrzymanie, w tym spraw wynikających z przepisów o uznanie za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego - wynosi 240 zł. W przypadku, gdy sprawa rozpoznawana jest na posiedzeniu – nie można stawki minimalnej podwyższyć ponad stawkę minimalną.
Pomocnicze
Dz.U. 2015 poz. 1774 art. 15 § pkt. 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wnioskodawcy (poza C. J.) byli reprezentowani nieodpłatnie. Brak ustaleń o porozumieniu w sprawie kompensacji kosztów przez C. J. Stawka minimalna za zastępstwo procesowe w sprawach na podstawie ustawy lutowej rozpoznawanych na posiedzeniu wynosi 240 zł i nie może być podwyższona.
Odrzucone argumenty
Zażalenie pełnomocnika na brak zasądzenia wyższych kwot zwrotu kosztów zastępstwa procesowego dla C. J. Zażalenie pełnomocnika na brak zwrotu kosztów zastępstwa procesowego dla pozostałych wnioskodawców.
Godne uwagi sformułowania
Istota pokrycia kosztów ustanowienia pełnomocnika w sprawie prowadzonej na podstawie tzw. ustawy lutowej sprowadza się do tego, iż to Skarb Państwa przejmuje na siebie koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Jeżeli bezspornie ustalono, że wnioskodawcy (poza C. J. ) byli reprezentowani w sprawie nieodpłatnie i brak jakichkolwiek ustaleń, iż istniało pomiędzy nimi porozumienie, iż po zakończeniu sprawy skompensują C. J. wyłożone kwoty - nie ma podstaw by na ich rzecz zasądzać zwrot kosztów zastępstwa procesowego, którego nie ponieśli.
Skład orzekający
Włodzimierz Wróbel
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w sprawach na podstawie ustawy lutowej, w szczególności w kontekście nieodpłatnej pomocy prawnej i podziału kosztów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej kategorii spraw (ustawa lutowa) i konkretnych przepisów dotyczących opłat za czynności radców prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu kosztów postępowania w sprawach represjonowanych, co jest istotne dla prawników zajmujących się tą materią. Pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o opłatach i zasadach zwrotu kosztów.
“Kto naprawdę ponosi koszty zastępstwa procesowego w sprawach o odszkodowanie za represje? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Dane finansowe
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 240 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I KZ 19/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2020 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel w sprawie J. U. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 29 lipca 2020 r. zażalenia pełnomocnika wnioskodawców M. U. , K. U. , C. J. , M. U, , M. F., M. U., K. J. K., M. U. , K. F., E. F. oraz O. K. na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 1 czerwca 2020 r., (sygn. akt Ko (…)), w przedmiocie uzupełniającego rozstrzygnięcia o kosztach postepowania. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 1 czerwca 2020 r. (sygn. akt Ko (…)) uzupełniono rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania. Na rzecz wszystkich wnioskodawców zasądzono zwrot poniesionych kosztów postępowania wskazanych w spisie kosztów (w stosunku do poszczególnych osób w różnej wysokości). Nadto na rzecz C. J. także, na podstawie § 11 ust. 6 w zw. § 15 pkt. 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych – zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 240 zł. Od powyższego postanowienia zażalenie wniósł reprezentujący wnioskodawców M. U. , K. U. , C. J. , M. U. , M. F., M. U. , K. J. K., M. U., K. F., E. F. oraz O. K. radca prawny Ł. J. . Zarzucił w nim brak zasądzenia na rzecz C. J. zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w kwocie wyższej niż 240 zł, a w stosunku do pozostałych wnioskodawców – brak takowego zwrotu. Podnosząc wskazane zarzuty skarżący wniósł o zmianę postanowienia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie okazało się niezasadne. Zostało ustalone w sprawie, że wszyscy wnioskodawcy, z wyjątkiem C. J. zawarli z r.pr. Ł. J. umowę o nieodpłatne reprezentowanie w niniejszej sprawie. Z kolei C. J. zawarł z kolei umowę przewidującą wynagrodzenie. Z umowy tej wynikać miałoby, że uiszcza on zapłatę także za reprezentowanie pozostałych uczestników (łącznie 5280 zł brutto). Umowa opiewała na kwotę 480 zł od uczestnika. Jak ustalono pozostali wnioskodawcy nie wiedzieli o tej umowie. Przepis art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego stanowi, że koszty postępowania w sprawach objętych ustawą, w tym z tytułu ustanowienia pełnomocnika, ponosi Skarb Państwa. W sprawie, gdy wnioskodawców reprezentuje radca prawny do rozliczenia owych kosztów stosuje się przepisy Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Paragraf 11 ust. 6 tego rozporządzenia stanowi, że stawki minimalne wynoszą za prowadzenie spraw o odszkodowanie za niesłuszne skazanie lub ukaranie, aresztowanie lub zatrzymanie, w tym spraw wynikających z przepisów o uznanie za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego - 240 zł. Natomiast w przypadku, gdy sprawa rozpoznawana jest na posiedzeniu – nie można stawki minimalnej podwyższyć ponad stawkę minimalną. Do tych kwestii obszernie w uzasadnieniu postanowienia odniósł się Wojskowy Sąd Okręgowy w P.. Istota pokrycia kosztów ustanowienia pełnomocnika w sprawie prowadzonej na podstawie tzw. ustawy lutowej sprowadza się do tego, iż to Skarb Państwa przejmuje na siebie koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Zasady zwrotu kosztów takiej pomocy prawnej regulują rozporządzenia, w tym to będące podstawą orzeczenia w sprawie niniejszej. Jeżeli bezspornie ustalono, że wnioskodawcy (poza C. J. ) byli reprezentowani w sprawie nieodpłatnie i brak jakichkolwiek ustaleń, iż istniało pomiędzy nimi porozumienie, iż po zakończeniu sprawy skompensują C. J. wyłożone kwoty - nie ma podstaw by na ich rzecz zasądzać zwrot kosztów zastępstwa procesowego, którego nie ponieśli. Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI