I KZ 18/21

Sąd Najwyższy2021-05-28
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjawarunkowe umorzenieniedopuszczalnośćart. 439 k.p.k.art. 523 k.p.k.Sąd Najwyższyzażalenie

Podsumowanie

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy.

Obrońca oskarżonego G. Z. wniósł kasację od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i brak odniesienia się przez sąd II instancji do istotnych kwestii. Przewodniczący Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej z mocy ustawy. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, stwierdzając, że kasacja wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie może być oparta jedynie na zarzutach z art. 439 k.p.k., czego w tym przypadku nie uczyniono.

Sprawa dotyczy zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w O., które odmówiło przyjęcia kasacji od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie wobec oskarżonego G. Z. Kasacja została wniesiona przez obrońcę, który zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych, w tym art. 523 k.p.k. i art. 530 k.p.k., twierdząc, że sprawa opiera się na rażącym naruszeniu prawa i zawiera dodatkowe zagadnienia, których sąd II instancji nie rozpoznał. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie i postanowił utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z art. 523 § 2 k.p.k., kasacja na korzyść oskarżonego w przypadku wyroku warunkowo umarzającego postępowanie może być wniesiona jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Ponieważ kasacja nie spełniała tego wymogu, była niedopuszczalna z mocy ustawy. Kontrola formalna przeprowadzona przez prezesa sądu (przewodniczącego wydziału) zgodnie z art. 530 § 2 k.p.k. była prawidłowa, a decyzja o odmowie przyjęcia kasacji uzasadniona.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie na korzyść oskarżonego, która nie opiera się na zarzutach z art. 439 k.p.k., jest niedopuszczalna z mocy ustawy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na art. 523 § 2 k.p.k. wyjaśnił, że w przypadku wyroku warunkowo umarzającego postępowanie, kasacja na korzyść oskarżonego jest dopuszczalna jedynie z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. Brak spełnienia tego warunku skutkuje niedopuszczalnością kasacji z mocy ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
G. Z.osoba_fizycznaoskarżony
Obrońca G. Z.inneobrońca

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 530 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Prezes sądu (przewodniczący wydziału) jest zobowiązany do kontroli formalnej kasacji i odmowy jej przyjęcia, jeśli zachodzą okoliczności z art. 120 § 2 lub art. 429 § 1 k.p.k., albo gdy kasacja oparta jest na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k.

k.p.k. art. 523 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa warunki dopuszczalności wniesienia kasacji na korzyść oskarżonego od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie.

Pomocnicze

k.p.k. art. 429 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

Wymienia bezwzględne przyczyny uchylenia orzeczenia, które mogą stanowić podstawę kasacji wniesionej od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie.

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie musi być oparta na zarzutach z art. 439 k.p.k. Obrońca nie wykazał zaistnienia bezwzględnych przyczyn uchylenia orzeczenia (art. 439 k.p.k.). Zażalenie obrońcy opiera się na błędnej interpretacji art. 523 § 2 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Kasacja została oparta na rażącym naruszeniu prawa. Kasacja nie jest powieleniem apelacji i zawiera dodatkowe zagadnienia. Sąd II instancji nie odniósł się do wszystkich zarzutów, w tym do opinii biegłego.

Godne uwagi sformułowania

kasacja niedopuszczalna z mocy ustawy wybiórczo odczytuje treść przepisu kasacja na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania nie oparto jej na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k.

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności kasacji od wyroków warunkowo umarzających postępowanie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie kasacja nie spełnia wymogów formalnych określonych w k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące dopuszczalności kasacji w sprawach karnych, co jest ważne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy kasacja od wyroku warunkowo umarzającego jest niedopuszczalna? Wyjaśnia Sąd Najwyższy.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt I KZ 18/21
POSTANOWIENIE
Dnia 28 maja 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik
w sprawie
G. Z.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 28 maja 2021 r.,
zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w O. z dnia 9 kwietnia 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 22 stycznia 2021 r., jako niedopuszczalnej z mocy ustawy,
p o s t a n o w i ł
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 9 kwietnia 2021 r., w sprawie o sygn. akt VII Ka
(…)
, Przewodniczący VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w O. na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji obrońcy oskarżonego G. Z. od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 22 stycznia 2021 r., jako niedopuszczalnej z mocy ustawy, albowiem została ona wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie wobec oskarżonego i nie podnosiła uchybień procesowych wymienionych w art. 439 k.p.k.
Z decyzją tą nie zgodził się obrońca G. Z., który we wniesionym zażaleniu zarzucił „naruszenie art. 523 k.p.k. w zw. z art. 530 k.p.k. poprzez nieuzasadnione przyjęcie, że kasacja został wywiedziona przez obrońcę na korzyść oskarżonego wobec którego warunkowo umorzono postępowanie, a która nie opiera się na zarzutach z art. 439 k.p.c. (obrońcy chodziło niewątpliwie o art. 439 k.p.k. – uwaga SN) podczas gdy kasacja została oparta na rażącym naruszenia prawa i nie jest powieleniem apelacji, bowiem zostały w niej ujęte dodatkowe zagadnienia jak choćby po raz kolejny brak odniesienia się do prawidłowego oznakowania i opinii biegłego a nadto nie uległo uwadze Sądu, że kasacja została wywiedziona także na zarzutach, których Sąd II instancji nie ocenił i do których się nie odniósł, a o których mowa powyżej, tym samym całkowicie błędnie stwierdzono, że kasacja nie przysługuje z powyższych powodów.”  Powołując się na ten zarzut skarżący wniósł o przyjęcie kasacji.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie wobec jego oczywistej bezzasadności.
Z treści zażalenia obrońcy oskarżonego wprost wynika, iż „wybiórczo” odczytuje treść przepisu art. 523 k.p.k. i pomija jego § 2, zgodnie z którym kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie w przywołanym paragrafie nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 (§ 4 pkt 1 art. 523 k.p.k.). Oznacza to, że wobec warunkowego umorzenia postępowania, a takie prawomocne rozstrzygnięcie zapadło w rozważanej sprawie, w kasacji wniesionej przez stronę na korzyść oskarżonego dopuszczalne jest podniesienie zarzutu opartego wyłącznie o naruszenie przepisu art. 439 k.p.k., a więc wskazanie na zaistnienie bezwzględnej przyczyny uchylenia orzeczenia.
Prezes sądu (przewodniczący wydziału), do którego wniesiono kasację, jest zobowiązany, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., do dokonania jej kontroli formalnej, a w razie stwierdzenia, że zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 lub art. 429 § 1 k.p.k., albo gdy kasację oparto na innych powodach niż wskazane w art. 523 § 1 k.p.k., do domowy jej przyjęcia.
Podsumowując stwierdzić należy, że wywiedziona przez obrońcę oskarżonego G. Z. kasacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy, albowiem została ona wniesiona od wyroku warunkowo umarzającego postępowanie i nie oparto jej na uchybieniach wymienionych w art. 439 k.p.k.
W zaistniałej sytuacji decyzja o odmowie przyjęcia kasacji jako niedopuszczalnej z mocy ustawy, jest zasadna.
Kierując się powyższym, orzeczono jak na wstępie.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę