I KZ 15/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy uchylił postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego o wyłączeniu części czynów do odrębnego rozpoznania, uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za łącznym rozpatrzeniem wszystkich powiązanych spraw przez sąd wojskowy.
Wojskowy Sąd Okręgowy wyłączył część czynów z aktu oskarżenia przeciwko kmdr. rez. K. D. do odrębnego rozpoznania przez sąd rejonowy, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Prokurator złożył zażalenie, argumentując, że łączne rozpoznanie wszystkich powiązanych spraw, w tym tych dotyczących podmiotów cywilnych, jest korzystniejsze dla sprawnego postępowania. Sąd Najwyższy przychylił się do zażalenia, uchylając zaskarżone postanowienie i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojskowy Sąd Okręgowy, wskazując na potrzebę ekonomiki procesowej i uniknięcia dublowania czynności.
Sprawa dotyczyła zażalenia prokuratora na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P., które wyłączyło spod rozpoznania część czynów zarzucanych kmdr. rez. K. D. oraz przekazało te czyny wraz ze sprawami innych oskarżonych Sądowi Rejonowemu w G., powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Prokurator zarzucił obrazę przepisów postępowania, argumentując, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za łącznym rozpoznaniem wszystkich powiązanych czynów, w tym tych popełnionych na szkodę podmiotów cywilnych. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne. Stwierdził, że sprawa kmdr. rez. K. D. dotyczy wystawiania poświadczających nieprawdę zaświadczeń lekarskich i jest przedmiotowo powiązana ze sprawami innych oskarżonych, którzy korzystali z tych dokumentów. Podkreślił, że Wojskowy Sąd Okręgowy nie wykazał konkretnych racji, dlaczego podział sprawy miałby służyć dobru wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy powołał się na orzecznictwo wskazujące, że dobro wymiaru sprawiedliwości obejmuje potrzebę skutecznego przeprowadzenia procesu i wskazał, że oddzielne rozpoznanie spraw doprowadziłoby do zdublowania czynności, konieczności podwójnego przesłuchiwania świadków oraz wydania wyroku łącznego. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Wojskowemu Sądowi Okręgowemu do rozpoznania w całości, wskazując również na nieprawidłowe zastosowanie przepisów dotyczących właściwości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Dobro wymiaru sprawiedliwości, rozumiane jako potrzeba skutecznego przeprowadzenia procesu, ekonomika procesowa i szybkość postępowania, przemawia za łącznym rozpoznaniem wszystkich powiązanych spraw przez sąd wojskowy, który był właściwy do rozpoznania całości sprawy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że wyłączenie części czynów do odrębnego postępowania prowadziłoby do dublowania czynności, podwójnego przesłuchiwania świadków i konieczności wydania wyroku łącznego, co jest sprzeczne z zasadami ekonomiki procesowej i szybkości postępowania. Sąd wojskowy był właściwy do rozpoznania całości sprawy, a brak było konkretnych racji uzasadniających podział postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| kmdr. rez. K. D. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| P. R. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Z. T. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| T. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. R. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| H. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| T. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| st. mar. rez. T. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator | organ_państwowy | skarżący |
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 649 § 1
Kodeks postępowania karnego
Sąd wojskowy jest właściwy do rozpoznania sprawy co najmniej wobec jednej osoby lub wobec jednego czynu.
k.p.k. art. 650 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy spraw o konfiguracji wieloosobowej lub wieloczynowej, przy czym sąd wojskowy jest właściwy do rozpoznania sprawy co najmniej wobec jednej osoby lub wobec jednego czynu.
Pomocnicze
k.p.k. art. 35 § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis obligatoryjny dotyczący sytuacji, kiedy sąd nie jest w ogóle właściwy.
k.p.k. art. 35 § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 650 § 3
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za łącznym rozpoznaniem wszystkich powiązanych spraw. Oddzielne rozpoznanie spraw doprowadziłoby do zdublowania czynności techniczno-organizacyjnych oraz orzeczniczych. Konieczność podwójnego przesłuchiwania świadków jest sprzeczna z zasadą ekonomiki procesowej i szybkości postępowania. W przypadku wyroków skazujących konieczne byłoby wydanie wyroku łącznego. Sąd wojskowy był uprawniony orzekać co do całości sprawy. Nieprawidłowe zastosowanie art. 35 § 1 k.p.k. w sytuacji, gdy sąd wojskowy był właściwy co najmniej wobec części sprawy.
Odrzucone argumenty
Przekazanie części sprawy sądowi powszechnemu na podstawie art. 650 § 1 k.p.k. i art. 35 § 1 k.p.k. w celu ochrony dobra wymiaru sprawiedliwości.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości dobro wymiaru sprawiedliwości w ujęciu art. 37 k.p.k. jest także potrzeba skutecznego spowodowania przeprowadzenia procesu zasada ekonomiki procesowej oraz szybkości postępowania nie jest możliwe przekazanie sprawy na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. i jednocześnie na mocy art. art. 650 § 1 k.p.k.
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'dobra wymiaru sprawiedliwości' w kontekście właściwości sądu wojskowego i podziału sprawy karnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sądu wojskowego i przepisów k.p.k. dotyczących właściwości.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z właściwością sądu i efektywnością postępowania karnego, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Kiedy sąd wojskowy nie może podzielić sprawy? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady właściwości.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I KZ 15/22 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie kmdr. rez. K. D. i in. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 marca 2022 r., zażalenia prokuratora na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 grudnia 2021 r., sygn. akt So (…), w przedmiocie właściwości, p o s t a n o w i ł: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Wojskowemu Sądowi Okręgowemu w P. do rozpoznania. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 9 grudnia 2021 r., sygn. akt So (…), Wojskowy Sąd Okręgowy w P. , na podstawie art. 649 § 1 k.p.k., art. 650 § 1 k.p.k. i art. 35 § 1 k.p.k., wyłączył spod rozpoznania w sprawie zawisłej przed tym Sądem czyny opisane w pkt. V-XIV aktu oskarżenia przeciwko kmdr. rez. K. D. i sprawę o te czyny oraz o czyny zarzucone P. R., Z. T., T. M., A. R., H. K. oraz T. M., przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G., powołując się na wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości. Od tego postanowienia zażalenie wywiódł prokurator, na korzyść ww. oskarżonych, podnosząc zarzut obrazy przepisów postępowania, mającej wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia tj. art. 649 § 1 k.p.k. oraz art. 650 § 1 k.p.k., wnosząc o uchylenie ww. postanowienia. W uzasadnieniu wskazał, że w jego przekonaniu dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za łącznym rozpoznaniem czynów kmdr. rez. K. D., popełnionego na szkodę jednostki wojskowej – Komendy Portu Wojennego w G. z udziałem oskarżonego st. mar. rez. T. S. wraz z czynami tego oskarżonego popełnionymi na szkodę podmiotów cywilnych oraz łącznie z czynami zarzucanymi cywilnym beneficjentom procederu kmdr. rez. K. D.. Sąd Najwyższy rozważy, co następuje. Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że sprawa kmdr. rez. K. D. dotyczy wystawiania przez tego oskarżonego zaświadczeń lekarskich poświadczających nieprawdę i z tego względu cechuje ją łączność przedmiotowa ze sprawami innych osób współoskarżonych o korzystanie z usług ww. oficera i wykorzystujących wystawione przez niego dokumenty w celu osiągnięcia korzyści majątkowej. Z tego względu nie może dziwić, że wszystkie te zachowania zostały objęte jednym postępowaniem przygotowawczym i jednym aktem oskarżenia. Wojskowy Sąd Okręgowy w zaskarżonym postanowieniu powołał się ogólnie na dobro wymiaru sprawiedliwości, nie wskazując dlaczego podjęta decyzja procesowa sprzyja tej wartości. Zaakcentował jedynie okoliczności sprawy związane z łącznością podmiotową i przedmiotową, które w niewielkim tylko stopniu wskazywały na właściwość sądu wojskowego co do wszystkich czynów zarzucanych oskarżonym w akcie oskarżenia. To jednak nie uzasadnia przekazania części sprawy sądowi powszechnemu, skoro sąd wojskowy był uprawniony orzekać co do całości sprawy w ujęciu zakreślonym skargą, na podstawie art. 649 § 1 k.p.k. i art. 650 § 1 k.p.k. Wydane postanowienie wymagało zatem wykazania konkretnych racji z perspektywy dobra wymiary sprawiedliwości, któremu wydane orzeczenie miałoby służyć. W orzecznictwie Sądu Najwyższego na gruncie art. 37 k.p.k., który również dotyczy kwestii właściwości sądów wskazuje się, że „dobrem wymiaru sprawiedliwości w ujęciu art. 37 k.p.k. jest także potrzeba skutecznego spowodowania przeprowadzenia procesu (…)” ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2012 r., III KO 13/12, LEX nr 1163346; zob. też np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 sierpnia 2005 r., III KO 47/05, LEX nr 153240 ). W tym kontekście trafnie zauważył prokurator, że oddzielne rozpoznanie spraw doprowadziłoby do zdublowania czynności techniczno-organizacyjnych oraz orzeczniczych w oddzielnych postępowaniach. Zważywszy na znaczną liczbę świadków konieczność ich podwójnego przesłuchiwania jawi się jako okoliczność sprzeczna z zasadą ekonomiki procesowej oraz szybkości postępowania. Zasadnie też w zażaleniu wskazano, że – w przypadku wydania wyroków skazujących – konieczne byłoby ponadto wydanie wyroku łącznego. W świetle powyższych okoliczności dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby to Wojskowy Sąd Okręgowy rozpoznał w jednym postępowaniu kwestię odpowiedzialności kmdr. rez. K. D. oraz wszystkich pozostałych osób, które miały nakłaniać go do wydania zaświadczeń lekarskich poświadczających nieprawdę, a nie tylko st. mar. rez. T. S.. Na koniec trzeba też zauważyć, że – wbrew temu, co wynika z części wstępnej zaskarżonego postanowienia – nie jest możliwe przekazanie sprawy na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. i jednocześnie na mocy art. art. 650 § 1 k.p.k. Pierwszy z przepisów ma charakter obligatoryjny i dotyczy sytuacji, kiedy sąd nie jest w ogóle właściwy, natomiast drugie unormowanie odnosi się do spraw o konfiguracji wieloosobowej lub wieloczynowej, przy czym sąd wojskowy jest właściwy do rozpoznania sprawy co najmniej wobec jednej osoby lub wobec jednego czynu ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 1995 r., WZ 25/95, OSNKW 1995/5-6/39 ; zob. J. Grajewski, S. Steinborn, Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz do art. 425-673 , red. L.K. Paprzycki, LEX 2013, teza 2 do art. 650). Na marginesie należy dodatkowo wskazć, że jakkolwiek na samo postanowienie o wyłaczeniu do odrębnego postępowania sprawy poszczególnych osób lub o poszczególne czyny nie przysługuje zażalenie, a jedynie zażalenie takie przysługuje na postanowienie w kwestii własciwosci sądu (art. 35 § 3 k.p.k.) lub w przedmiocie przekazania sprawy sądowi powszechnemu w myśl art. 650 § 1 k.p.k. (art. 650 § 3 k.p.k.), to jednak nie może budzić wątpliwości, że kwestie powyższe w przemiotowej sprawie są ze sobą ściśle powiązane i w sposób pośredni w postępowaniu odwoławczym dokonywana jest całościowa kontrola prawidłowości podjetej decyzji przez Wojskowy Sąd Okręgowy. Należy bowiem przychylić się do poglądu, że możliwa jest merytoryczna kontrola decyzji procesowej o wyłaczeniu sprawy poszczegolnych osób lub o poszczególne czyny do odrebnego postępowania, gdy jej nastepstwem jest orzeczenie w kwestii właściwości sadu lub w kwestii przekazania sprawy innemu sadowi ( zob. postanowienia Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 4 kwietnia 2012 r., II AKz 206/12 oraz z dnia 14 kwietnia 2010 r., II AKz 230/10 ) Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI