I KS 30/23

Sąd Najwyższy2023-11-14
SNKarneprzestępstwa przeciwko wymiarowi sprawiedliwości i porządkowi publicznemuŚrednianajwyższy
art. 231 k.k.sąd najwyższyskargapostępowanie karnesąd okręgowysąd rejonowyuchylenie wyrokuprzekazanie do ponownego rozpoznaniazakaz orzekania na niekorzyść

Sąd Najwyższy oddalił skargę obrońcy oskarżonej na wyrok sądu okręgowego uchylający wyrok uniewinniający i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że sąd okręgowy prawidłowo zastosował zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej.

Obrońca oskarżonej K. A. złożył skargę na wyrok Sądu Okręgowego w Zielonej Górze, który uchylił wyrok uniewinniający ją od zarzutu z art. 231 § 1 k.k. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucił naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. poprzez błędne uznanie, że zachodzą okoliczności z art. 454 k.p.k. Sąd Najwyższy oddalił skargę, stwierdzając, że sąd okręgowy prawidłowo zastosował zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej, co uzasadniało uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy oskarżonej K. A. na wyrok Sądu Okręgowego w Zielonej Górze, który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Świebodzinie uniewinniający oskarżoną od zarzutu popełnienia czynu z art. 231 § 1 k.k. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy uznał, że sposób ustalenia faktów i oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji był dowolny i obarczony błędami, co w konsekwencji doprowadziło do wniosku o istnieniu podstaw do wydania wyroku skazującego. Z uwagi na zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej (art. 454 § 1 k.p.k.), sąd odwoławczy uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Obrońca oskarżonej złożył skargę do Sądu Najwyższego, zarzucając naruszenie art. 437 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy oddalił skargę, uznając, że sąd okręgowy prawidłowo stwierdził istnienie podstaw do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania, w szczególności zakazu orzekania na niekorzyść. Podkreślono, że Sąd Najwyższy w postępowaniu ze skargi na wyrok sądu odwoławczego bada jedynie istnienie podstaw wskazanych w art. 437 § 2 k.p.k. lub uchybień z art. 439 § 1 k.p.k., a nie prawidłowość kontroli odwoławczej czy zasadność rozumowania sądu odwoławczego w kontekście materiału dowodowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd drugiej instancji prawidłowo zastosował zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej, co uzasadniało uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd okręgowy prawidłowo zidentyfikował błędy w rozumowaniu sądu pierwszej instancji i uznał, że zachodzi zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej, co obligowało go do uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy nie badał meritum sprawy ani prawidłowości kontroli odwoławczej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
K. A.osoba_fizycznaoskarżona

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 539e § 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 2

Kodeks postępowania karnego

Określa zamknięty katalog przypadków obligujących sąd II instancji do uchylenia orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.k. art. 454 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej, gdy sąd odwoławczy uchyla wyrok sądu pierwszej instancji.

k.k. art. 231 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 539 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 539 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 539a § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy prawidłowo zastosował zakaz orzekania na niekorzyść oskarżonej (art. 454 § 1 k.p.k.), co uzasadniało uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Odrzucone argumenty

Wyrok Sądu Okręgowego naruszył art. 437 § 2 k.p.k. poprzez błędne uznanie, że zachodzą okoliczności z art. 454 k.p.k. i uchylenie wyroku uniewinniającego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy nie jest również władny, w ramach badania skargi na wyrok sądu odwoławczego, kontrolować czy zaistniały merytoryczne podstawy określone w art. 454 k.p.k. do wydania wyroku skazującego. Poza zakresem oceny w niniejszym postępowaniu pozostawało więc czy wnioski wysnute przez sąd odwoławczy na podstawie materiału dowodowego były zgodne z prawdą materialną.

Skład orzekający

Adam Roch

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty kontroli kasacyjnej wyroków sądów odwoławczych w sprawach karnych, w szczególności zakres kognicji Sądu Najwyższego przy rozpoznawaniu skargi na wyrok sądu odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, w której sąd odwoławczy uchyla wyrok uniewinniający z powodu błędów sądu pierwszej instancji, ale nie może wydać wyroku skazującego z powodu zakazu reformationis in peius.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w postępowaniu karnym, w szczególności zakresu kontroli Sądu Najwyższego nad orzeczeniami sądów odwoławczych. Jest to istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy Sąd Najwyższy nie może badać meritum sprawy? Kluczowe zasady kontroli kasacyjnej w sprawach karnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KS 30/23
POSTANOWIENIE
Dnia 14 listopada 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Adam Roch
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 14 listopada 2023 r.
sprawy
K. A.
oskarżonej o czyn z art. 231 § 1 k.k.
skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonej
na wyrok Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 6 kwietnia 2023 r. sygn. akt VII Ka 1211/22
uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Świebodzinie z dnia 1 lipca 2022 r., sygn. akt
‎
II K 225/21 i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania
na podstawie art. 539e § 2 k.p.k.
postanowił:
1.
oddalić skargę;
2.
obciążyć oskarżoną K. A. kosztami postępowania skargowego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Świebodzinie z
dnia 1 lipca 2022 r., sygn. akt
‎
II K 225/21
, oskarżona K.  A. została uniewinniona od zarzutu popełnienia czynu z art. 231 § 1 k.k.
Orzeczenie to zostało zaskarżone apelacją prokuratora, który zarzucił błąd
‎
w ustaleniach faktycznych polegający na dowolnym uznaniu, że brak jest związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy zachowaniem K.A., polegającym na nieuzyskaniu kosztorysu i niesporządzeniu wyceny barier energochłonnych na odcinku drogi powiatowej nr […], a skutkiem w postaci niezapewnienia bezpieczeństwa użytkowania wskazanej drogi, co skutkowało niezasadnym uniewinnieniem K. A. od zarzucanego jej czynu.
Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. akt VII Ka 1211/22, Sąd Okręgowy
‎
w Zielonej Górze zaskarżony wyrok uchylił, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania. Podstawą tego rozstrzygnięcia był brak akceptacji dla zaprezentowanego przez sąd
meriti
sposobu ustalenia faktów i oceny dowodów, które to działanie – według sądu II instancji – obciążone było dowolnością, nie wypełniając reguł prawidłowego rozumowania, wskazań wiedzy i doświadczenia życiowego. Ujawnienie tych mankamentów doprowadziło zaś sąd
ad quem
do wniosku o istnieniu w sprawie podstaw do wydania wyroku skazującego, który wobec zakazu określonego w art. 454 § 1 k.p.k., z oczywistych względów nie mógł zapaść przed sądem odwoławczym, skutkując koniecznością wydania orzeczenia kasatoryjnego.
Na powyższe rozstrzygnięcie na podstawie art. 539 § 1 i 2 k.p.k. skargę złożył obrońca skazanego, zarzucając rażące naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 437 § 2 k.p.k., mające być konsekwencją uchylenia zaskarżonego apelacją wyroku
‎
i przekazania sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania w wyniku wyrażenia błędnego poglądu, że w niniejszej sprawie zachodzą okoliczności wskazane w art. 454 k.p.k. Formułując ten zarzut autor skargi wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Zielonej Górze do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
W pisemnej odpowiedzi na skargę prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wywiedziona przez obrońcę skarga nie zasługiwała na uwzględnienie.
Analiza niniejszej sprawy nie potwierdza bowiem podniesionego przez skarżącego zarzutu naruszenia art. 437 § 2 k.p.k., określającego zamknięty katalog przypadków determinujących obowiązek odstąpienia przez sąd II instancji od orzekania reformatoryjnego. Sąd Okręgowy w Zielonej Górze jednoznacznie wszak stwierdził istnienie jednej ze wskazanych w tym przepisie podstaw obligujących do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Chodzi mianowicie o wymieniony w art. 454 § 1 k.p.k. zakaz, którego zaktualizowanie się na gruncie niniejszej sprawy – wbrew stanowisku zaprezentowanemu w skardze – zostało w sposób dostateczny wykazane. Jego wystąpienia dowodziła szczegółowa i logiczna analiza materiału dowodowego, której wnioski w zakresie realizacji znamion zarzuconego oskarżonej K. A. przestępstwa okazały się być w opozycji do ustaleń poczynionych przez sąd I instancji. Skoro więc ustalenie konieczności respektowania reguły
ne peius
zostało poprzedzone gruntownym zbadaniem zastosowanych przez sąd I instancji metod wnioskowania i jednoczesnym ujawnieniem i naświetleniem szeregu istotnych mankamentów, przekonujących, że nie pozostają one pod ochroną art. 7 k.p.k., to brak było podstaw do twierdzenia, iż doszło do obrazy art. 437 § 2 k.p.k. Przepis ten wszak nakazuje uchylenie orzeczenia w ramach kontroli instancyjnej między innymi w sytuacji wystąpienia ustawowego zakazu orzekania na niekorzyść.
Przypomnieć trzeba, że postępowanie zainicjowane skargą na wyrok sądu odwoławczego dotyczy jedynie badania istnienia podstaw wskazanych w art. 437 § 2 k.p.k. lub zaistnienia uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k. Zatem oczywiste jest, że wyklucza to jakąkolwiek szerszą analizę podstaw uchylenia wyroku, a co za tym idzie niedopuszczalne jest kontrolowanie przez Sąd Najwyższy prawidłowości przeprowadzonej kontroli odwoławczej w kontekście uchybień podniesionych w apelacji, jak również ocena zasadności rozumowania sądu odwoławczego. Sąd Najwyższy nie jest również władny, w ramach badania skargi na wyrok sądu odwoławczego, kontrolować czy zaistniały merytoryczne podstawy określone w art. 454 k.p.k. do wydania wyroku skazującego. Nie może na podstawie przepisu art. 539a § 1 k.p.k. oceniać materiału dowodowego w sprawie, bowiem rozpoznanie sprawy w tym zakresie należy do kompetencji sądów powszechnych. Interwencja Sądu Najwyższego w ten zakres orzekania stanowiłaby naruszenie kompetencji do rozpoznania sprawy. Poza zakresem oceny w niniejszym postępowaniu pozostawało więc czy wnioski wysnute przez sąd odwoławczy na podstawie materiału dowodowego były zgodne z prawdą materialną (zob. w tym zakresie np. postanowienia SN z dni: 13 września 2022 r., IV KS 24/22, LEX nr 3485565, 14 lipca 2022 r., III KS 44/22, LEX nr 3481023, 14 lipca 2022 r., II KS 14/22, LEX nr 3481946, 26 listopada 2021 r., V KS 29/21, LEX nr 3322049).
Rozpoznanie skargi pozwoliło na poczynienie ustaleń odnośnie do stwierdzenia istnienia w wyroku sądu odwoławczego podstaw implikujących konieczność respektowania stosownych gwarancji procesowych oskarżonej i wydanie orzeczenia kasatoryjnego. Nie znajdując w konsekwencji podstaw do uwzględnienia skargi, Sąd Najwyższy orzekł o jej oddaleniu (art. 539e § 2 k.p.k.), obciążając oskarżoną K. A. kosztami sądowymi postępowania skargowego.
(M.R.)
[ał]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI