V KS 5/17

Sąd Najwyższy2017-09-20
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiWysokanajwyższy
prawo karnepostępowanie karnesąd najwyższysąd okręgowysąd rejonowyapelacjakasacjadowodyuzupełnienie postępowania

Sąd Najwyższy uchylił wyrok sądu okręgowego, uznając przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania za przedwczesne i nakazując sądowi okręgowemu uzupełnienie materiału dowodowego.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę obrońcy na wyrok sądu okręgowego, który uchylił wyrok uniewinniający sądu rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał, że sąd okręgowy nie powinien był przekazywać sprawy do ponownego rozpoznania, lecz sam uzupełnić materiał dowodowy (przesłuchanie świadków, opinię biegłego) i dokonać jego oceny przed podjęciem decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi obrońcy E. G. na wyrok Sądu Okręgowego w G., który uchylił wyrok Sądu Rejonowego w S. uniewinniający oskarżonego od popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k. (kierowanie pojazdem w stanie nietrzeźwości). Sąd Okręgowy przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, powołując się na potrzebę uzupełnienia postępowania dowodowego. Obrońca zarzucił obrazę art. 437 § 2 k.p.k., wskazując, że sąd odwoławczy nie powinien uzupełniać postępowania dowodowego, a jedynie dokonać oceny zebranego materiału. Sąd Najwyższy przychylił się do tej argumentacji, stwierdzając, że sąd odwoławczy ma obowiązek samodzielnego uzupełnienia materiału dowodowego, jeśli jest to konieczne do rozstrzygnięcia sprawy. Uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania, nakazując mu uzupełnienie dowodów i dokonanie oceny materiału dowodowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd odwoławczy powinien samodzielnie uzupełnić materiał dowodowy, jeśli jest to konieczne do rozstrzygnięcia sprawy, a następnie dokonać jego oceny i ustalić stan faktyczny.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd okręgowy było przedwczesne, ponieważ sąd ten powinien był sam uzupełnić materiał dowodowy (przesłuchanie świadków, opinię biegłego) i dokonać jego oceny, zamiast odsyłać sprawę do sądu pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

oskarżony (E. G.)

Strony

NazwaTypRola
E. G.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania jest dopuszczalne w określonych sytuacjach, jednak sąd odwoławczy powinien sam uzupełnić materiał dowodowy, jeśli jest to konieczne.

k.p.k. art. 454 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w pierwszej instancji.

Pomocnicze

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 452 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd okręgowy było przedwczesne, gdyż sąd ten powinien sam uzupełnić materiał dowodowy. Sąd odwoławczy ma obowiązek samodzielnego uzupełnienia materiału dowodowego, a nie odsyłania sprawy do sądu pierwszej instancji w celu jego uzupełnienia.

Odrzucone argumenty

Argumentacja sądu okręgowego uzasadniająca uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

brak kompleksowej oceny dowodów i niezbędnych ustaleń faktycznych nie może być w świetle art. 437 § 2 k.p.k. wystarczającym powodem wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego w obowiązującym modelu postępowania odwoławczego sąd odwoławczy może i powinien samodzielnie przeprowadzać dowody błędem byłoby antycypowanie pojawiania się przeszkody w postaci reguły ne peius w sytuacji, gdy materiał dowodowy wymaga uzupełnienia

Skład orzekający

Jarosław Matras

przewodniczący

Michał Laskowski

sprawozdawca

Barbara Skoczkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących postępowania odwoławczego w sprawach karnych, w szczególności obowiązków sądu odwoławczego w zakresie uzupełniania materiału dowodowego i stosowania reguły ne peius."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy sąd odwoławczy uchyla wyrok uniewinniający i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące zakresu działania sądu odwoławczego w sprawach karnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy: Sąd odwoławczy nie może uchylać wyroku i odsyłać sprawy, jeśli sam może uzupełnić dowody!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KS 5/17
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 września 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jarosław Matras (przewodniczący)
‎
SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)
‎
SSN Barbara Skoczkowska
Protokolant Katarzyna Wełpa
w sprawie E. G.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
‎
w dniu 20 września 2017 r.,
‎
skargi obrońcy oskarżonego
‎
na wyroku Sądu Okręgowego w G.
‎
z dnia 3 marca 2017 r., sygn. akt IV Ka (…)
‎
uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w S.
‎
z dnia 15 grudnia 2016 r., sygn. akt II K (…),
1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania
w postępowaniu odwoławczym,
2. zwraca oskarżonemu uiszczoną opłatę od skargi w kwocie
450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych.
UZASADNIENIE
E. G. został oskarżony o to, że w dniu 14 lipca 2016 r. w K. przy ul. F. kierował samochodem ciężarowym marki Volvo o nr rej.
(…)
, znajdując się w stanie nietrzeźwości, gdzie badanie Alco Quant wykazało 0,48 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, to jest o czyn z art. 178a § 1 k.k. Wyrokiem z dnia 15 grudnia 2016 r., sygn. akt II K (…), Sąd Rejonowy w S. uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu czynu.
Od tego wyroku apelację na niekorzyść oskarżonego wniósł prokurator. Po jej rozpoznaniu Sąd Okręgowy w G. wyrokiem z dnia 3 marca 2017 r., sygn. akt IV Ka (…), uchylił w całości wyrok Sądu Rejonowego w S. i sprawę przekazał temu Sądowi do ponownego rozpoznania.
Skargę na wyrok sądu odwoławczego wniósł obrońca E. G. zarzucając w niej
obrazę przepisów postępowania, tj. art. 437 § 2 k.p.k., poprzez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w sytuacji, gdy postępowanie to ma w istocie dotyczyć uzupełnienia postępowania dowodowego, co wobec unormowań art. 167 k.p.k. i art. 452 § 2 k.p.k. nie jest po stronie sądu odwoławczego uprawnione. Stawiając powyższy zarzut, obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania.
W pisemnej odpowiedzi na skargę prokurator wniósł o jej oddalenie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje
.
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Jako podstawę uchylenia wyroku Sądu Rejonowego, Sąd odwoławczy wskazał treść art. 454 § 1 k.p.k. w zw. z art. 437 § 2 k.p.k. Rzeczywiście zgodnie z art. 454 § 1 k.p.k. sąd odwoławczy nie może skazać oskarżonego, który został uniewinniony w pierwszej instancji i przepis ten wskazany został w art. 437 § 2 k.p.k. jako jedna z podstaw uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Zauważyć jednak trzeba, że w obowiązującym modelu postępowania odwoławczego sąd odwoławczy może i powinien samodzielnie przeprowadzać dowody. Z uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w G. wynika, że konieczne jest ponowne, uzupełniające przesłuchanie dwojga świadków oraz ewentualne przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego dotyczącej urządzenia Alco Quant. Jednak brak kompleksowej oceny dowodów i niezbędnych ustaleń faktycznych nie może być w świetle art. 437 § 2 k.p.k. wystarczającym powodem wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego. Taki brak może być bowiem usunięty poprzez stosowne działanie Sądu odwoławczego, bez konieczności przeprowadzania przewodu sądowego w całości. W niniejszej sprawie obowiązkiem Sądu Okręgowego było uzupełnienie materiału dowodowego, a następnie dokonanie jego oceny i ustalenie stanu faktycznego, a na jego podstawie podjęcie stosownego rozstrzygnięcia. Co ważne, dopiero po stwierdzeniu, że tak uzupełniony i oceniony materiał dowodowy prowadzi do ustalenia sprawstwa oskarżonego, mogłaby się pojawić inna przeszkoda do wydania wyroku skazującego, mianowicie treść art. 454 § 1 k.p.k., co zmuszałoby do wydania rozstrzygnięcia kasatoryjnego. Warto jednak zauważyć, że błędem byłoby antycypowanie pojawiania się przeszkody w postaci reguły
ne peius
w sytuacji, gdy materiał dowodowy wymaga uzupełnienia i ponownej, kompleksowej oceny – trzeba zauważyć, że po uzupełnieniu materiału dowodowego, jego ocenie i ustaleniu stanu faktycznego, zapaść mogły inne niż skazujące rozstrzygnięcia reformatoryjne.
Konkludując, w ocenie Sądu Najwyższego w niniejszej sprawie rozstrzygnięcie Sądu Okręgowego o uchyleniu wyroku Sądu Rejonowego i przekazaniu do ponownego rozpoznania było przedwczesne. W takim stanie rzeczy konieczne stało się uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. W jego toku Sąd Okręgowy dokona niezbędnego – jego zdaniem – uzupełnienia materiału dowodowego, jego oceny i ustali fakty niezbędne dla rozstrzygnięcia sprawy, a następnie podejmie stosowną decyzję procesową w zgodzie z art. 437 k.p.k.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.
r.g.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI