Orzeczenie · 2026-05-13

I KO 41/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-13
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
przekazanie sprawywłaściwość sądustan zdrowiaprawo do obronydobro wymiaru sprawiedliwościSąd Najwyższykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy, w składzie sędziego Eugeniusza Wildowicza, rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu o przekazanie sprawy karnej sygn. akt III K 1041/24 do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Sprawa dotyczy R. S., podejrzanego o czyny z art. 190a § 1 k.k. i inne, w tym o zastosowanie środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym. Postępowanie zostało zawieszone z powodu złego stanu zdrowia fizycznego podejrzanego, który przeszedł zabieg wszczepienia endoprotezy biodra i wymaga przebywania w pozycji leżącej. Mimo pewnej poprawy, stan zdrowia nadal poważnie utrudnia mu udział w postępowaniu. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 37 § 1 k.p.k. i kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości”, uznał, że przekazanie sprawy do Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi – Południe w Warszawie jest uzasadnione. Umożliwi to R. S. realizację prawa do obrony i udział w czynnościach procesowych, które mogą być obligatoryjne, zwłaszcza w kontekście opinii psychiatrycznej. Lokalizacja sądu w Warszawie, bliżej miejsca zamieszkania podejrzanego, zminimalizuje trudności związane z podróżowaniem i zapewni sprawniejsze rozpoznanie sprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie przekazania sprawy ze względu na stan zdrowia strony, interpretacja pojęcia „dobra wymiaru sprawiedliwości” w kontekście mobilności strony i prawa do obrony.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i zdrowotnej, ale stanowi przykład stosowania art. 37 k.p.k.

Zagadnienia prawne (2)

Czy stan zdrowia podejrzanego, uniemożliwiający mu podróżowanie i udział w postępowaniu, uzasadnia przekazanie sprawy do innego sądu równorzędnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, stan zdrowia podejrzanego, który poważnie ogranicza jego mobilność i stanowi przeciwskazanie do podróżowania, uzasadnia przekazanie sprawy do sądu właściwego miejscowo ze względu na jego miejsce zamieszkania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości” obejmuje nie tylko obiektywizm, ale także sprawność postępowania i realizację prawa do obrony. Stan zdrowia podejrzanego, uniemożliwiający mu dojazd do sądu w Poznaniu, stanowił taką przeszkodę, która mogła być usunięta przez przekazanie sprawy do sądu w Warszawie, bliżej jego miejsca zamieszkania.

Czy obecność podejrzanego na posiedzeniu sądu w sprawie umorzenia postępowania z powodu niepoczytalności i zastosowania środka zabezpieczającego jest obligatoryjna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, obecność podejrzanego jest obligatoryjna, chyba że opinia biegłych wskazuje na przeciwwskazania ze względu na jego stan zdrowia psychicznego.

Uzasadnienie

Przepisy k.p.k. stanowią, że obecność podejrzanego, prokuratora i obrońcy jest obowiązkowa na posiedzeniu dotyczącym wniosku o umorzenie postępowania z powodu niepoczytalności i zastosowanie środka zabezpieczającego. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy stan zdrowia psychicznego podejrzanego uniemożliwia jego udział.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
R. S.osoba_fizycznapodejrzany

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten stanowi podstawę do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdy przemawiają za tym szczególne okoliczności, w tym zagrożenie dla sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego oraz możliwość uszczerbku w prawie do obrony.

Pomocnicze

k.k. art. 190a § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Stan zdrowia podejrzanego R. S. uniemożliwia mu podróżowanie i udział w postępowaniu w Poznaniu. • Przekazanie sprawy do sądu w Warszawie, bliżej miejsca zamieszkania podejrzanego, zapewni mu realizację prawa do obrony i sprawniejsze postępowanie. • Kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości” obejmuje także sprawność postępowania i prawo do obrony.

Godne uwagi sformułowania

kryterium „dobra wymiaru sprawiedliwości” • zagrożenie sprawnego i szybkiego przeprowadzenia postępowania sądowego • realizację ustawowego postulat rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie • prawo do obrony, które może doznać uszczerbku w związku z niemożnością udziału w czynnościach przed sądem ze względów zdrowotnych • poważnym ograniczeniem jego mobilności i stanowi przeciwskazanie do odbywania przez niego dalszych podróży • obecność podejrzanego na posiedzeniu sądu w prowadzonej przeciwko niemu sprawie będzie obligatoryjna

Skład orzekający

Eugeniusz Wildowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy ze względu na stan zdrowia strony, interpretacja pojęcia „dobra wymiaru sprawiedliwości” w kontekście mobilności strony i prawa do obrony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i zdrowotnej, ale stanowi przykład stosowania art. 37 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak stan zdrowia strony może wpłynąć na przebieg postępowania karnego i jak sądy stosują przepisy proceduralne, aby zapewnić sprawiedliwość i prawo do obrony. Jest to przykład praktycznego zastosowania prawa w trudnej sytuacji życiowej.

Zdrowie ważniejsze niż odległość: Sąd Najwyższy przeniósł sprawę karną do innego miasta.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst