I KO 38/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie stwierdził podstaw do wznowienia postępowania karnego z urzędu, mimo wniosku obrońcy opartego na nowym dowodzie dotyczącym utraty obywatelstwa przez skazanego, ponieważ kwestia ta była już przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.
Obrońca skazanego W. K. złożył wniosek o wznowienie postępowania karnego, powołując się na nowy dowód w postaci decyzji administracyjnej potwierdzającej utratę przez skazanego obywatelstwa polskiego w 1988 roku. Sąd Najwyższy uznał, że czynność ta stanowi wniosek o wznowienie postępowania z urzędu. Jednakże, sąd stwierdził, że okoliczność utraty obywatelstwa była już znana sądom niższych instancji, była przedmiotem rozpoznania w kasacji, a Sąd Najwyższy w postanowieniu oddalającym kasację jednoznacznie przesądził o braku podstaw do jej uwzględnienia z uwagi na zasady odpowiedzialności karnej cudzoziemców.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego W. K. o wznowienie postępowania karnego, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...]. Podstawą wniosku był przepis art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., a konkretnie nowy dowód w postaci decyzji administracyjnej Wojewody z dnia 16 lutego 2022 r., potwierdzającej utratę przez skazanego obywatelstwa polskiego z dniem 24 maja 1988 r. w związku z nabyciem obywatelstwa niemieckiego. Obrońca argumentował, że skazany nie podlegał karze w momencie popełnienia przypisanych mu czynów. Sąd Najwyższy potraktował pismo jako wniosek sygnalizujący podstawę do wznowienia postępowania z urzędu, wskazując na art. 542 § 3 k.p.k. i art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. (bezwzględna przyczyna odwoławcza). Jednakże, sąd podkreślił, że postępowanie wznowieniowe nie polega na ponownej kontroli zapadłych orzeczeń, a jedynie na badaniu, czy ujawniły się nowe fakty lub dowody wskazujące na błędność wyroku. Sąd stwierdził, że okoliczność utraty obywatelstwa polskiego nie była nowa, gdyż była znana już Sądowi Okręgowemu (wspomniana w uzasadnieniu wyroku pierwszej instancji i wynikająca z dokumentu na k. 5253 akt sprawy). Co więcej, kwestia ta była podnoszona w kasacji obrońcy, w odpowiedzi prokuratora, a także stanowiła przedmiot wniosku dowodowego na etapie postępowania kasacyjnego. Zgodnie z art. 542 § 4 k.p.k., wznowienie postępowania nie jest dopuszczalne z przyczyn stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze, jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Sąd Najwyższy, oddalając kasację skazanego postanowieniem z dnia 14 września 2021 r. (sygn. akt V KK 376/21), uznał, że orzeczenie nie było dotknięte uchybieniem z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k., jednoznacznie odnosząc się do kwestii podlegania polskim sądom karnym w kontekście utraty obywatelstwa i zasad odpowiedzialności karnej cudzoziemców (art. 6 § 2 k.k., art. 110 § 2 k.k.). W związku z powyższym, Sąd Najwyższy zarządził nie stwierdzenie podstaw do wznowienia postępowania z urzędu i zwrot uiszczonej opłaty od wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli okoliczność ta była już przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że kwestia utraty obywatelstwa polskiego przez skazanego była już znana sądom niższych instancji i była przedmiotem rozpoznania w kasacji. Zgodnie z art. 542 § 4 k.p.k., wznowienie postępowania nie jest dopuszczalne z przyczyn stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze, jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Sąd Najwyższy w poprzednim postępowaniu kasacyjnym rozstrzygnął kwestię podlegania skazanego polskim sądom karnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie stwierdzono podstaw do wznowienia postępowania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. K. | osoba_fizyczna | skazany |
| Obrońca skazanego W. K. | inne | wnioskodawca |
Przepisy (14)
Główne
k.p.k. art. 540 § 1 pkt 2 lit. a
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku ujawnienia się nowych faktów lub dowodów wskazujących na znaczne prawdopodobieństwo błędności wyroku.
k.p.k. art. 542 § 4
Kodeks postępowania karnego
Zakaz wznowienia postępowania z przyczyn z art. 439 § 1 k.p.k., jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.
Pomocnicze
k.p.k. art. 118 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dyrektywa oceny znaczenia czynności procesowej według treści oświadczenia.
k.p.k. art. 9 § 2
Kodeks postępowania karnego
Możliwość traktowania czynności procesowej jako wniosku o wznowienie postępowania z urzędu.
k.p.k. art. 17 § 1 pkt 8
Kodeks postępowania karnego
Przesłanka procesowa dotycząca braku jurysdykcji sądu.
k.p.k. art. 439 § 1 pkt 9
Kodeks postępowania karnego
Bezwzględna przyczyna odwoławcza związana z brakiem jurysdykcji sądu.
k.p.k. art. 542 § 3
Kodeks postępowania karnego
Możliwość wznowienia postępowania z urzędu z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
u.o.o.p. art. 13 § 1
Ustawa o obywatelstwie polskim
Przepis określający utratę obywatelstwa polskiego w związku z nabyciem obywatelstwa innego państwa (w brzmieniu obowiązującym w 1988 r.).
k.k. art. 6 § 2
Kodeks karny
Koncepcja wielomiejscowości przestępstwa.
k.k. art. 110 § 2
Kodeks karny
Zasada odpowiedzialności zastępczej za czyn zabroniony popełniony przez cudzoziemca za granicą.
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
Przestępstwo oszustwa.
k.k. art. 294 § 1
Kodeks karny
Cięższe formy oszustwa.
k.k. art. 12
Kodeks karny
Czyn ciągły.
k.k. art. 65 § 1
Kodeks karny
Odpowiedzialność karna za przestępstwa popełnione za granicą.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Utrata obywatelstwa polskiego przez skazanego w 1988 r. stanowiła nową okoliczność, która mogła wpływać na jurysdykcję polskich sądów. Decyzja administracyjna potwierdzająca utratę obywatelstwa jest nowym dowodem.
Odrzucone argumenty
Argumentacja obrońcy dotycząca braku podlegania jurysdykcji polskich sądów była już przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Okoliczność utraty obywatelstwa polskiego nie była nowa i była znana sądom niższych instancji. Postępowanie wznowieniowe nie służy ponownej kontroli zapadłych orzeczeń pod kątem zgodności z prawem materialnym i procesowym.
Godne uwagi sformułowania
znaczenie czynności procesowej ocenia się nie według jej oznaczenia, lecz treści złożonego oświadczenia postępowanie prowadzone w oparciu o przepisy rozdziału 56 k.p.k. nie polega na ponownej kontroli zapadłych w sprawie orzeczeń pod kątem ich zgodności z przepisami prawa materialnego oraz procesowego Sąd w sprawie o wznowienie postępowania [...] jest wyłącznie uprawniony zbadać, czy ujawniły się nowe fakty lub dowody, wskazujące na znaczne prawdopodobieństwo błędności tego wyroku skazującego wznowienie postępowania nie może nastąpić z przyczyn wymienionych w § 3 tego przepisu, tj. z powodu uchybienia stanowiące bezwzględne przyczyny odwoławcze wymienione w art. 439 § 1 k.p.k., jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.
Skład orzekający
Piotr Mirek
SSN
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ograniczenia dopuszczalności wznowienia postępowania karnego, gdy kwestia będąca podstawą wniosku była już przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Interpretacja art. 542 § 4 k.p.k."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy bezwzględna przyczyna odwoławcza (np. brak jurysdykcji) była już przedmiotem analizy Sądu Najwyższego w postępowaniu kasacyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak Sąd Najwyższy interpretuje granice postępowania wznowieniowego i dlaczego nie można dwukrotnie podnosić tych samych argumentów, nawet jeśli pojawi się nowy dowód potwierdzający wcześniejsze twierdzenia, jeśli sprawa była już rozstrzygnięta w kasacji.
“Czy nowy dowód zawsze oznacza możliwość wznowienia sprawy karnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I KO 38/22 ZARZĄDZENIE Dnia 6 września 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek zarządza: 1. nie stwierdzić podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt II AKa […] , zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 29 listopada 2018 r., sygn. akt III K […] , w sprawie skazanego W. K.; 2. zwrócić skazanemu uiszczoną opłatę od wniosku w kwocie 150 (sto pięćdziesiąt) zł. UZASADNIENIE Obrońca skazanego W. K. skierował do Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt II AKa […] , zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 29 listopada 2018 r., sygn. akt III K […] . Jako podstawę złożenia wniosku o wznowienie wskazano przepis art. 540 §1 pkt 2. lit. a k.p.k., podnosząc, że w sprawie po wydaniu prawomocnego orzeczenia ujawnił się nowy dowód z dokumentu, a to decyzja administracyjna Wojewody […] z dnia 16 lutego 2022 r. o znaku […] , która potwierdzała utratę z mocy prawa przez oskarżonego z dniem 24 maja 1988 r. obywatelstwa polskiego wobec uzyskania z tym dniem obywatelstwa niemieckiego. W konsekwencji zdaniem obrońcy, oskarżony w momencie orzekania w zakresie przypisanych mu czynów oszustwa nie podlegał karze. Kierując się dyrektywą określoną w art. 118 § 1 k.p.k., zgodnie z którą znaczenie czynności procesowej ocenia się nie według jej oznaczenia, lecz treści złożonego oświadczenia, dokonaną przez obrońcę skazanego czynność potraktować należało – w myśl art. 9 § 2 k.p.k. – jako wniosek sygnalizujący wystąpienie podstawy do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego wymienionym wyżej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] . Jedyną podnoszoną we wniosku okolicznością, która miała się ujawnić po prawomocnym zakończeniu postępowania, mającą świadczyć o wadliwości skazania W. K. jest wydanie przez Wojewodę […] na wniosek skazanego decyzji z dnia 16 lutego 2022 r. potwierdzającej utratę przez niego obywatelstwa polskiego – na podstawie art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o obywatelstwie polskim – z dniem nabycia obywatelstwa niemieckiego, tj. z dniem 24 maja 1988 r. Z racji charakteru tej okoliczności jej wystąpienie mogłoby być wiązane wyłącznie z negatywną przesłanka procesową określoną w art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k. i ujętą w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. jako tzw. bezwzględna przyczyna odwoławcza. Zgodnie z treścią art. 542 § 3 k.p.k. uchybienia określonego w art. 439 § 1 k.p.k. może stanowić podstawę wznowienia tylko z urzędu. Niczego w odczytaniu treści złożonego wniosku nie zmienia argumentacja przedstawiona w jego obszernym uzasadnieniu, kontestująca ustalenia faktyczne stanowiące podstawę odpowiedzialności skazanego i zastosowaną przez orzekające w jego sprawie sądy wykładnię prawa. Z punktu widzenia istoty postępowania wznowieniowego argumentacja ta jest bezprzedmiotowa. Przypomnieć trzeba, że postępowanie prowadzone w oparciu o przepisy rozdziału 56 k.p.k. nie polega na ponownej kontroli zapadłych w sprawie orzeczeń pod kątem ich zgodności z przepisami prawa materialnego oraz procesowego. Sąd w sprawie o wznowienie postępowania nie dokonuje na nowo oceny zebranych w toku procesu dowodów i poprawności przyjętych w oparciu o nie ustaleń faktycznych będących podstawą prawomocnego wyroku, czy też oceny zasadności orzeczenia sądu pierwszej instancji, tak jak to się czyni w ramach kontroli instancyjnej, ale jest wyłącznie uprawniony zbadać, czy ujawniły się nowe fakty lub dowody, wskazujące na znaczne prawdopodobieństwo błędności tego wyroku skazującego. Za nieskuteczne i jak się wydaje służące jedynie nadaniu podnoszonej okoliczności pozoru podstawy wznowienia postępowania na wniosek uznać należy odwoływanie się w złożonym piśmie do niepodlegania skazanego jako cudzoziemca karze. Wywód wniosku ma w tym zakresie charakter dywagacji niemających normatywnego oparcia (art. 17 § 1 pkt 4 k.p.k.) i nie jest zresztą konsekwentny. Autor wniosku twierdzi przecież jednocześnie, że „postępowanie powinno zostać wznowione, ponieważ w sprawie wyszedł na jaw nowy dowód z dokumentu dowodzący okoliczności istotnej dla sprawy, a to braku podlegania jurysdykcji sadów polskich”. Analiza akt sprawy nie pozwala na stwierdzenie, że powyższa okoliczność, mająca stanowić o wystąpieniu w prawomocnie zakończonym postępowaniu uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., ujawniła się dopiero w chwili obecnej. Uzyskanie przez W. K. obywatelstwa niemieckiego, skutkujące z mocy obowiązującego w tym czasie prawa ( art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1962 r. o obywatelstwie polskim) utratą obywatelstwa polskiego nie było kwestią dotychczas nieznaną orzekającym w sprawie skazanego sądom. Wystarczy zauważyć, że już w pierwszym zdaniu uzasadnienia wyroku Sądu pierwszej instancji stwierdzono, że oskarżony jest obywatelem Niemiec, a fakt utraty przez niego obywatelstwa polskiego w 1988 r. wynika wprost z powołanego przez Sąd Okręgowy dokumentu znajdującego się na k. 5253 akt sprawy. Co więcej, kwestia ta była podniesiona w kasacji wywiedzionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt II AKa […] w ramach zarzutu obrazy art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 k.p.k. art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k. (k 6190-6199 akt sprawy III K […] ), była poruszana w odpowiedzi prokuratora na kasację (k. 6207-62016) i stanowiła przedmiot złożonego na etapie postępowania kasacyjnego wniosku dowodowego obrońcy, którego tezą była utrata przez skazanego obywatelstwa polskiego z mocy prawa z chwilą nabycia obywatelstwa Republiki Federalnej Niemiec w dniu 24 maja 1988 r. (k. 6223 i k 6230). Powyższe powoduje, że w realiach procesowych niniejszej sprawy rozstrzyganie w kwestii wznowienia postępowania z przyczyny sygnalizowanej przez obońce skazanego jest niedopuszczalne. Zgodnie bowiem z dyspozycją art. 542 § 4 k.p.k. wznowienie postępowania nie może nastąpić z przyczyn wymienionych w § 3 tego przepisu, tj. z powodu uchybień stanowiących bezwzględne przyczyny odwoławcze wymienione w art. 439 § 1 k.p.k., jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji. Taka właśnie sytuacja zachodzi w sprawie skazanego. Sąd Najwyższy, oddalając postanowieniem z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt V KK 376/21, kasację wniesioną na korzyść skazanego jako oczywiście bezzasadną, uznał, że orzeczenie kończące prawomocnie postępowanie, którego wznowienia skazany oczekuje, nie było dotknięte uchybieniem określonym w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 8 k.p.k. Zostało to w sposób jednoznaczny wyrażone w uzasadnieniu wymienionego postanowienia, w którym odwołując się do ustalonego miejsca popełnienia przestępstwa oraz reguł odpowiedzialności cudzoziemca stwierdzono, iż: „Pogląd o braku podsądności polskim sądom karnym z uwagi na utracenie w swoim czasie przez W. K. obywatelstwa polskiego oraz podjęcie przez niego działań zakwalifikowanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. na terenie obcego państwa wymagał zdecydowanej krytyki. Dość przypomnieć, że zgodnie z przyjętą w art. 6 § 2 k.k. koncepcją tzw. wielomiejscowości przestępstwo może zostać popełnione w kilku miejscach (in concreto ustalono, że skazany dopuścił się oszustwa ciągłego „w różnych miejscowościach na terenie Szwajcarii oraz w W.”) oraz że – i to było najważniejsze i przesądzające – w myśl wyrażonej w art. 110 § 2 k.k. tzw. zasady odpowiedzialności zastępczej, w przypadku popełnienia przez cudzoziemca za granicą czynu zabronionego innego niż wskazany w § 1 stosowanie polskiej ustawy karnej uzależnione jest od trzech warunków: po pierwsze – polska ustawa musi przewidywać zagrożenie karą pozbawienia wolności przekraczającą 2 lata; po drugie – sprawca przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; po trzecie – nie zapadło postanowienie o jego wydaniu; wszystkie wskazane tu przesłanki – co w istocie nie budzi wątpliwości – w niniejszej sprawie zaistniały. W tej sytuacji nie sposób mówić o naruszeniu ani zasady narodowości podmiotowej (art. 109 k.k.), ani zasady narodowości przedmiotowej obostrzonej (art. 112 k.k.)”. Kierując się wskazanymi powodami zarządzić należało jak na wstępie. Choć stwierdzenie braku sygnalizowanego przez stronę uchybienia nie wymaga wydania w tym przedmiocie orzeczenia i wystarczającym jest poinformowanie strony o niestwierdzeniu podstaw wznowienia postępowania z urzędu (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2005 r., I KZP 5/05), to ze względu na charakter pisma procesowego, w ramach którego dokonano sygnalizacji, za celowe uznano podjęcie tej decyzji w formie niezaskarżalnego zarządzenia. Wobec tego, że wniosek sygnalizacyjny nie podlega opłacie, należało zarządzić zwrot uiszczonej przy jego złożeniu opłaty. [as]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI