I KO 19/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku Sądu Okręgowego w Świdnicy o przekazanie sprawy dotyczącej zanieczyszczenia powietrza innemu sądowi, uznając, że istniejące gwarancje procesowe, w tym możliwość wyłączenia sędziego, są wystarczające do zapewnienia bezstronności.
Sąd Okręgowy w Świdnicy wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zanieczyszczenia powietrza innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na dobro wymiaru sprawiedliwości. Jako powody wskazał potencjalne narażenie sędziego referenta na szkodliwe substancje, możliwość postrzegania sędziów jako pokrzywdzonych oraz zaangażowanie lokalnych organów władzy i mediów. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, argumentując, że instytucja przekazania sprawy jest wyjątkiem, a istniejące procedury, takie jak wyłączenie sędziego, są wystarczające do zapewnienia bezstronności.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Okręgowego w Świdnicy o przekazanie sprawy dotyczącej zanieczyszczenia powietrza innemu sądowi równorzędnemu, motywowany dobrem wymiaru sprawiedliwości. Sąd Okręgowy wskazał, że sprawa, dotycząca emisji substancji trujących i duszących, wywołała duże zainteresowanie mediów i podział wśród społeczności lokalnej. Podniesiono również obawy dotyczące bezstronności, sugerując, że sędzia referent może być potencjalnie narażony na szkodliwy wpływ substancji, a sędziowie i pracownicy sądu mogą być postrzegani jako pokrzywdzeni. Dodatkowo, zaangażowanie lokalnych władz i parlamentarzysty zostało wskazane jako czynnik mogący wpływać na obiektywizm sądu. Sąd Najwyższy nie przychylił się do wniosku, podkreślając, że instytucja przekazania sprawy jest wyjątkiem od zasady właściwości miejscowej i powinna być stosowana tylko w szczególnych przypadkach. Argumentowano, że obawy o bezstronność nie są uzasadnione w odniesieniu do wszystkich sędziów, a zasięg oddziaływania substancji był ograniczony. Wskazano, że możliwość wyłączenia sędziego w trybie art. 41 k.p.k. stanowi wystarczającą gwarancję bezstronności. Sąd Najwyższy odrzucił również argumenty dotyczące medialnego charakteru sprawy oraz zaangażowania organów władzy, podkreślając, że sądy powinny być wolne od presji opinii publicznej i lokalnych uwarunkowań politycznych, a rzetelne i bezstronne procedowanie jest kluczowe dla autorytetu wymiaru sprawiedliwości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek o przekazanie sprawy nie zasługuje na uwzględnienie.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że instytucja przekazania sprawy jest wyjątkiem, a istniejące gwarancje procesowe, takie jak możliwość wyłączenia sędziego, są wystarczające do zapewnienia bezstronności. Podkreślono, że sądy nie powinny ulegać presji opinii publicznej ani obawom związanym z lokalnymi uwarunkowaniami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wniosku nie uwzględnić
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| D. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| D. P. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ma charakter wyjątku i powinna być stosowana jedynie w szczególnych przypadkach, gdy przemawia za tym dobro wymiaru sprawiedliwości.
Pomocnicze
k.p.k. art. 41
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący wyłączenia sędziego, który stanowi gwarancję bezstronności.
k.k. art. 182 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 163 § 1
Kodeks karny
Punkt 3
Argumenty
Skuteczne argumenty
Instytucja przekazania sprawy jest wyjątkiem od zasady właściwości miejscowej. Istniejące gwarancje procesowe, w tym możliwość wyłączenia sędziego, są wystarczające do zapewnienia bezstronności. Sądy nie powinny ulegać presji opinii publicznej ani lokalnym uwarunkowaniom politycznym. Autorytet wymiaru sprawiedliwości wymaga rzetelnego i bezstronnego procedowania, nawet w sprawach budzących zainteresowanie społeczne.
Odrzucone argumenty
Potencjalne narażenie sędziego referenta na szkodliwy wpływ substancji. Możliwość postrzegania sędziów i pracowników sądu jako pokrzywdzonych. Zaangażowanie lokalnych organów władzy i mediów jako przesłanka do przekazania sprawy. Wątpliwości co do bezstronności sądu miejscowo właściwego z uwagi na lokalne uwarunkowania.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości autorytet wymiaru sprawiedliwości zewnętrzne pozory bezstronności (aspekt obiektywny bezstronności) wystarczającą gwarancją bezstronności sądu orzekającego sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania instytucji przekazania sprawy, znaczenie bezstronności sądu i jego pozorów, granice wpływu opinii publicznej na postępowanie sądowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przekazanie sprawy w postępowaniu karnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia bezstronności sądu i wpływu czynników zewnętrznych na wymiar sprawiedliwości, co jest istotne dla prawników i społeczeństwa.
“Czy lokalne problemy i media mogą zmusić sąd do przekazania sprawy? Sąd Najwyższy odpowiada.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I KO 19/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie A. K., D. S. i D. P. , oskarżonych o przestępstwo z art. 182 § 1 k.k. i art. 163 § 1 pkt 3 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 29 marca 2023 r., wniosku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt III K 7/23, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIE Sąd Okręgowy w Świdnicy postanowieniem z dnia 20 lutego 2023 r. zwrócił się o przekazanie sprawy o sygn. akt III K 7/23 innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swoje wystąpienie wskazał, że sprawa dotyczy zanieczyszczenia powietrza w Ś. polegającego na dopuszczenia do emisji substancji trujących i duszących w stężeniach przekraczających dopuszczalne limity stężeń, co jednocześnie stanowiło zdarzenie zagrażające życiu lub zdrowiu wielu osób (mieszkańców ulic w Ś., wymienionych w akcie oskarżenia) oraz mieniu w wielkich rozmiarach. Była ona przedmiotem zainteresowania mediów lokalnych, a także ogólnopolskich, wywołując głęboki oddźwięk oraz podział wśród lokalnej społeczności. Zdaniem Sądu Okręgowego, charakter sprawy powoduje, że będzie ją rozpoznawać sędzia referent, który wg oskarżyciela jest potencjalnie narażony na szkodliwy wpływ wskazanych w akcie oskarżenia substancji. Ponadto, jako osoby pokrzywdzone mogą być postrzegani sędziowie oraz pracownicy Sądu Okręgowego w Ś., co wobec faktu, że oskarżycielem posiłkowym w sprawie jest Gmina Miasto Ś., a w sprawę zaangażowane było także Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska, Starostwo Powiatowe w Ś. oraz lokalny parlamentarzysta zajmujący jednocześnie stanowisko sekretarza stanu w Ministerstwie Klimatu i Środowiska tym bardziej wskazuje na występowanie wątpliwości co do bezstronności Sądu miejscowo właściwego, stwarzając przeświadczenie, że rozpoznanie sprawy przez ten sąd w sposób całkowicie obiektywny nie będzie możliwe. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Inicjatywa Sądu Okręgowego w Świdnicy nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja unormowana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątku od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy i z tego względu jej zastosowanie powinno mieć miejsce jedynie wówczas, gdy przemawiają za tym szczególne względy, związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby – w odczuciu społecznym – prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 lutego 2021 r., IV KO 4/21, LEX nr 3126169 ). W orzecznictwie wskazuje się, że „dobro wymiaru sprawiedliwości musi być (…) rozumiane nie tylko jako wymóg zapewnienia bezstronności subiektywnej sądu, ale ma na celu także zabezpieczenie zewnętrznych pozorów bezstronności (aspekt obiektywny bezstronności). Niewątpliwie bezpośredni związek sprawy z sędzią sądu właściwego do jej rozpoznania, przez fakt jego pokrzywdzenia działaniem określonych oskarżonych, może w odczuciu społecznym zrodzić obawy o zagrożenie dla bezstronności orzekania” ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2023 r., V KO 118/22, LEX nr 3457904 ). Tyle tylko, że nie sposób uznać, by wszyscy sędziowie Sądu Okręgowego w Świdnicy byli osobami pokrzywdzonymi przestępstwem zarzucanym oskarżonym w sprawie, której dotyczy wniosek o przekazanie. Zauważyć bowiem należy, że w akcie oskarżenia wymieniono jako osoby pokrzywdzone konkretnych mieszkańców Ś. oraz ogólnie wskazano na mieszkańców ulic w Ś., znajdujących się przy przedsiębiorstwie, w którym zatrudnieni byli oskarżeni i gdzie doszło do emisji substancji trujących i duszących. Niezależnie zatem od miejsc zamieszkania sędziów tamtejszego Sądu, oczywiste jest to, że zasięg oddziaływania szkodliwych substancji był ograniczony jedynie do części miasta, co już samo w sobie podważa stwierdzenie o tym, że pokrzywdzonymi w sprawie mieliby być wszyscy sędziowie Sądu Okręgowego w Świdnicy. Rzecz jasna w sytuacji, w której konkretny sędzia referent zamieszkiwałby w okolicy przedsiębiorstwa, w której doszło do skażenia, mogłoby nastąpić jego wyłączenie w trybie art. 41 i nast. k.p.k. To jednak ta instytucja w przedmiotowej sprawie jest wystarczającą gwarancją bezstronności sądu orzekającego. Jak już to zauważył Sąd Okręgowy w Świdnicy za przekazaniem sprawy innemu sądowi równorzędnemu nie może przemawiać sam tylko „medialny” charakter sprawy. Trzeba jednak w tym miejscu dodać, że dla skorzystania przez Sąd Najwyższy z tzw. właściwości delegacyjnej nie ma znaczenia również wskazywanie przez Sąd Okręgowy na to, że w sprawę zaangażowane były organy władzy państwowej czy samorządowej bądź ich reprezentanci. Uwzględnienie tej okoliczności mogłoby prowadzić do konsekwencji sprzecznych z ratio legis instytucji określonej w art. 37 k.p.k., świadcząc o obawach co do bezstronności sądu miejscowo właściwego z uwagi na lokalne uwarunkowania polityczne, od których – co oczywiste – każdy sąd powinien być wolny. Rzecz jasna rozstrzygnie istotnych dla opinii publicznej spraw karnych nie jest zawieszone w próżni otoczenia społecznego, jednak to właśnie w takich sprawach szczególnie istotne jest dawanie przykładu rzetelnego i bezstronnego procedowania przez sąd miejscowo właściwy. Nie bez powodu w orzecznictwie podkreśla się, że „autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie przeprowadzenia rzetelnego procesu. Racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw, ograniczając tendencję do nadużywania stosowania właściwości delegacyjnej w związku z inicjatywami sądów na tle wątpliwości co do respektowania gwarancji sprawiedliwego procesu” ( postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11, LEX nr 1044040; por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010/2/20, LEX nr 551465 ). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI