I KO 111/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy przekazał sprawę dotyczącą zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów do innego sądu rejonowego ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek o przekazanie sprawy do innego sądu równorzędnego, motywowany dobrem wymiaru sprawiedliwości. Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, w tym Prezesa i Wiceprezesów. Sąd Najwyższy uznał, że rozpoznanie sprawy przez sędziów tego samego sądu mogłoby budzić wątpliwości co do obiektywizmu i rzetelności postępowania, dlatego przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w Jarocinie.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez P. C. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu. Prokurator odmówił wszczęcia śledztwa, uznając, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. Sąd Rejonowy, rozpoznając zażalenie, wystąpił o przekazanie sprawy, wskazując, że skarżący zarzucił stronniczość i powiązania sędziom tego sądu, w tym Prezesowi i Wiceprezesom, co mogłoby podważać ich bezstronność. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny, podkreślając, że przekazanie sprawy jest wyjątkiem od zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo i powinno mieć miejsce w szczególnych sytuacjach związanych z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Wskazał, że sytuacja, w której sędziowie sądu są jednocześnie potencjalnymi sprawcami lub przełożonymi osób wskazanych w zawiadomieniu o przestępstwie, może budzić wątpliwości co do obiektywizmu. Z tych względów sprawę przekazano do Sądu Rejonowego w Jarocinie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że sytuacja, w której sędziowie sądu są jednocześnie potencjalnymi sprawcami lub przełożonymi osób wskazanych w zawiadomieniu o przestępstwie, może budzić wątpliwości co do obiektywizmu i rzetelności postępowania, co narusza dobro wymiaru sprawiedliwości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przekazanie sprawy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. C. | osoba_fizyczna | skarżący |
| Prokuratura Rejonowa Poznań–Grunwald w Poznaniu | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie przygotowawcze |
| Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu | instytucja | sąd pierwszej instancji |
| X. Y. | osoba_fizyczna | potencjalny sprawca |
| X.1 Y.1 | osoba_fizyczna | potencjalny sprawca |
| X.2 Y.2 | osoba_fizyczna | potencjalny sprawca |
Przepisy (3)
Główne
k.p.k. art. 37 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu jest dopuszczalne z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Pomocnicze
k.k. art. 231 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy czynu przekroczenia uprawnień.
k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa odmowy wszczęcia śledztwa z uwagi na brak znamion czynu zabronionego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu i bezstronności sędziów rozpoznających sprawę, w której sami są potencjalnymi sprawcami lub przełożonymi. Konieczność zapewnienia autorytetu wymiaru sprawiedliwości poprzez unikanie sytuacji budzących uzasadnione przekonanie o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości autorytet wymiaru sprawiedliwości ograniczenie swobody orzekania brak warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy ryzyko powstania takich wątpliwości w odczuciu postronnego obserwatora
Skład orzekający
Paweł Kołodziejski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza w kontekście potencjalnych konfliktów interesów sędziów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sędziowie sądu są jednocześnie potencjalnymi sprawcami lub przełożonymi osób wskazanych w zawiadomieniu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy potencjalnego konfliktu interesów w sądownictwie i roli Sądu Najwyższego w zapewnieniu bezstronności, co jest istotne dla zaufania publicznego do wymiaru sprawiedliwości.
“Czy sędziowie mogą być jednocześnie oskarżycielami? Sąd Najwyższy rozstrzyga o przekazaniu sprawy.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I KO 111/25 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2025 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie z zażalenia P. C. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań–Grunwald w Poznaniu z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. akt [...] o odmowie wszczęcia śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 września 2025 r., wniosku Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu zawartego w postanowieniu z dnia 4 września 2025 r., sygn. akt VIII Kp 637/25, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu o sygn. akt VIII Kp 637/25 do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jarocinie. UZASADNIENIE Prokurator Prokuratury Rejonowej Poznań-Grunwald w Poznaniu postanowieniem z dnia 9 czerwca 2025 r., sygn. akt [...] odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie „ przekroczenia uprawnień w okresie nieustalonym czasie, jednak nie później niż do dnia 03 lutego 2025 roku w P. przez ustalonych sędziów poprzez rozpoznawanie spraw, w których stroną postępowania jest P. C. niezgodnie z przepisami prawa i naruszeniem ciążących na nich obowiązkach, działając na szkodę interesu prywatnego P. C. ”, tj. o czyn z art. 231 § 1 k.k. – na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec stwierdzenia, iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego. W związku z wniesionym przez P. C. zażaleniem na powyższe postanowienie, akta wraz ze środkiem odwoławczym zostały przekazane do rozpoznania Sądowi Rejonowemu Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, gdzie sprawa została zarejestrowana pod numerem VIII Kp 637/25. Sąd ten, postanowieniem z dnia 4 września 2025 r., wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania powyższej sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Motywując swoje wystąpienie wskazał, że jako sprawców rzekomych przestępstw P. C. zarówno w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa jak i w zażaleniu wskazał X. Y. pełniącego funkcję Prezesa Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu oraz X.1 Y.1 i X.2 Y.2, które obecnie zajmują stanowiska Wiceprezesów tego sądu. Ponadto podniesiono, że skarżący zarzucając m.in. tym sędziom stronniczość wyraża przekonanie, iż Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu stanowi instytucję skorumpowaną i niezdolną do wydawania sprawiedliwych rozstrzygnięć merytorycznych w jego sprawach, wskazując przy tym na mające mieć miejsce w jego ocenie powiązania i nieprawidłowości istniejące w całym poznańskim środowisku prawniczym. Z tego względu – zdaniem sądu właściwego – dobro wymiaru sprawiedliwości wyklucza rozpoznanie przedmiotowego zażalenia przez pozostałych sędziów orzekających w Sądzie Rejonowym Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek jako zasadny zasługiwał na uwzględnienie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego niejednokrotnie wskazywano, że skoro przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. stanowi wyjątek od konstytucyjnej gwarancji rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy (art. 45 ust. 1 Konstytucji), to możliwość skorzystania z tego trybu powinna mieć miejsce wyjątkowo, gdy przemawiają za tym szczególne względy związane z dobrem wymiaru sprawiedliwości. Jednym z nich jest autorytet wymiaru sprawiedliwości, dla kształtowania którego należy unikać sytuacji, w których rozpoznanie danej sprawy przez sąd właściwy miejscowo wiązałoby się z ograniczeniem swobody orzekania lub mogłoby, w odczuciu społecznym, prowadzić do uzasadnionego przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 18 lutego 2021 r., IV KO 4/21; postanowienie SN z dnia 27 marca 2023 r., IV KO 20/23; postanowienie SN z dnia 14 sierpnia 2024 r., IV KO 75/24; postanowienie SN z dnia 9 maja 2023 r., II KO 42/23). W judykaturze od dawna podkreśla się przy tym, że ryzyko powstania takich wątpliwości w odczuciu postronnego obserwatora niewątpliwie zaistnieje wówczas, gdy sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy jest stroną postępowania, w tym zawiadamiającym o przestępstwie, bądź osobą wskazaną w zawiadomieniu jako potencjalny sprawca przestępstwa (zob. postanowienie SN z dnia 8 lipca 2022 r., IV KO 61/22 i przywołane tam orzecznictwo). Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, iż osobami, których dotyczyło zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia czynu zabronionego, wobec których prokurator wydał zaskarżone postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, są nie tylko sędziowie pozostający w relacjach służbowych z innymi sędziami właściwego sądu, a z częścią z nich zapewne również i w relacjach koleżeńskich, lecz także – z uwagi na pełnienie funkcji Prezesa i Wiceprezesów – przełożeni wszystkich sędziów orzekających w tym sądzie. W tej sytuacji rzeczą wysoce niepożądaną jest, aby przedmiotowe zażalenie rozpoznawali sędziowie Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu. Powyższe okoliczności mogą bowiem w odbiorze społecznym budzić wątpliwości co do ich obiektywizmu, a w konsekwencji rzetelności samego postępowania. Z tych też względów, mając jednocześnie na uwadze, iż zarówno w zawiadomieniu o podejrzeniu popełnienia przestępstwa, jak i w treści środka odwoławczego jako sprawców skarżący wskazał także sędziów pełniących obowiązki służbowe w Sądzie Okręgowym w Poznaniu, sprawę przekazano innemu sądowi równorzędnemu spoza okręgu poznańskiego, należącemu do obszaru właściwości innej apelacji, a jednocześnie mającemu siedzibę położoną w stosunkowo niewielkiej odległości od sądu właściwego, tj. Sądowi Rejonowemu w Jarocinie. Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji. [J.J.] [r.g.]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI