I KO 107/25

Sąd Najwyższy2025-11-26
SNKarneprzestępstwa przeciwko wymiarowi sprawiedliwościWysokanajwyższy
dobro wymiaru sprawiedliwościbezstronność sąduautorytet sąduprzekazanie sprawyart. 37 k.p.k.sędziaPrezes sąduodmowa wszczęcia śledztwazażalenie

Sąd Najwyższy przekazał sprawę dotyczącą zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa przeciwko Prezesowi Sądu Rejonowego innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego Poznań - Grunwald i Jeżyce o przekazanie sprawy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa. Sprawa dotyczyła podejrzenia popełnienia przestępstwa przez Prezesa tego sądu. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny, powołując się na art. 37 k.p.k. i potrzebę zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości, w tym autorytetu i bezstronności sądu, zwłaszcza gdy stroną postępowania jest sędzia lub osoba pełniąca funkcje administracyjne w sądzie.

Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 37 k.p.k., rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego Poznań - Grunwald i Jeżyce o przekazanie sprawy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Wniosek dotyczył zażalenia J. G. na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k., gdzie zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa dotyczyło Prezesa Sądu Rejonowego w Poznaniu, któremu zarzucono przekroczenie uprawnień. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny, podkreślając, że przepis art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i służy zapobieganiu sytuacjom podważającym zaufanie do obiektywnego rozpoznania sprawy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że "dobro wymiaru sprawiedliwości" obejmuje również autorytet i bezstronność sądu, zarówno faktyczną, jak i w odbiorze społecznym. W sytuacji, gdy stroną postępowania jest sędzia lub osoba z nim powiązana służbowo, istnieje ryzyko podważenia zaufania do bezstronności. Relacje służbowe między Prezesem Sądu a sędzią rozpoznającym sprawę w tym samym sądzie mogą wywołać uzasadnione wątpliwości co do braku stronniczości, nawet przy profesjonalizmie sędziów. Aby wyeliminować zagrożenia dla autorytetu wymiaru sprawiedliwości i zagwarantować zewnętrzny obiektywizm, Sąd Najwyższy zdecydował o przekazaniu sprawy innemu sądowi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Uzasadnienie

Sytuacja, w której stroną postępowania jest Prezes sądu, stwarza realne ryzyko podważenia zaufania do bezstronności postępowania, nawet przy profesjonalizmie sędziów. Relacje służbowe mogą wywołać uzasadnione wątpliwości co do braku stronniczości w odbiorze społecznym, co negatywnie wpływa na autorytet wymiaru sprawiedliwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
J. G.osoba_fizycznawnioskodawca (zażalający)
Prokuratororgan_państwowyorgan prowadzący postępowanie (odmówił wszczęcia śledztwa)
Prezes Sądu Rejonowego [...] w Poznaniuosoba_fizycznaosoba, której dotyczy postępowanie (podejrzenie popełnienia przestępstwa)
Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniuinstytucjasąd wnioskujący o przekazanie sprawy

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Przepis ten ma charakter wyjątkowy.

Pomocnicze

k.k. art. 231 § 1

Kodeks karny

Dotyczy zarzutu przekroczenia uprawnień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Potrzeba zapewnienia autorytetu i bezstronności sądu w odbiorze społecznym. Ryzyko podważenia zaufania do bezstronności postępowania w sytuacji, gdy stroną jest Prezes sądu. Uniknięcie potencjalnych wyłączeń sędziów i zachowanie wizerunku sądu jako organu niezależnego i obiektywnego.

Godne uwagi sformułowania

dobro wymiaru sprawiedliwości autorytet sądu bezstronność, nie tylko faktyczna, ale także w odbiorze społecznym realne ryzyko podważenia zaufania do bezstronności postępowania wywołać uzasadnione wątpliwości co braku stronniczości zachowanie wizerunku sądu jako organu niezależnego i obiektywnego

Skład orzekający

Włodzimierz Wróbel

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, zwłaszcza w kontekście relacji służbowych w sądzie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy stroną postępowania jest Prezes sądu lub osoba pełniąca funkcje administracyjne w sądzie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości – zapewnienia bezstronności i zaufania publicznego, szczególnie gdy w grę wchodzą osoby zajmujące wysokie stanowiska w sądownictwie.

Czy Prezes sądu może być sądzony w swoim własnym sądzie? Sąd Najwyższy odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KO 107/25
POSTANOWIENIE
Dnia 26 listopada 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Włodzimierz Wróbel
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 listopada 2025 r.
wniosku Sądu Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 30 lipca 2025 r. (sygn. VIII Kp 581/25), o przekazanie sprawy zażalenia na postanowienie prokuratora z dnia 17 marca 2025 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
przekazać sprawę zażalenia na postanowienie prokuratora z dnia 17 marca 2025 r. o odmowie wszczęcia śledztwa, prowadzoną przez Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu pod sygn. akt VIII Kp 581/25, do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Zgierzu.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w Poznaniu zwrócił się do Sądu Najwyższego o rozważenie możliwości przekazania sprawy o sygn. akt VIII Kp 581/25 innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek ten dotyczy zażalenia J. G. na postanowienie Prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o czyn z art. 231 § 1 k.k. Zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa dotyczy Prezesa Sądu Rejonowego […] w Poznaniu, sędziego X.Y., któremu zarzucono przekroczenie uprawnień.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek okazał się zasadny.
Zgodnie z art. 37 k.p.k., Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości. Należy podkreślić, że przepis ten ma charakter wyjątkowy, a instytucja ta ma na celu zapobieganie sytuacjom, które mogłyby stwarzać uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo, a w konsekwencji podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów.
W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowany jest pogląd, że pojęcie "dobra wymiaru sprawiedliwości” obejmuje również potrzebę dbałości o autorytet sądu oraz zapewnienie jego bezstronności, nie tylko faktycznej, ale także w odbiorze społecznym. Przyjmuje się, że jeżeli stroną procesu (lub osobą, której dotyczy postępowanie) jest m.in. sędzia lub pracownik sądu, zasadnym jest, aby ten sąd nie orzekał w sprawie. Ma to na celu uniknięcie potencjalnych wyłączeń poszczególnych sędziów, ale przede wszystkim zachowanie wizerunku sądu jako organu niezależnego i obiektywnego.
W niniejszym przypadku, zawiadomienie dotyczy Prezesa Sądu, czyli osoby sprawującej funkcję administracyjną, która ma bezpośrednie stosunki służbowe z sędziami orzekającymi w Sądzie Rejonowym […] w Poznaniu. Taka sytuacja stwarza realne ryzyko podważenia zaufania do bezstronności postępowania. Jak słusznie zauważył Sąd wnioskujący, relacje służbowe wiążące Prezesa Sądu i sędziego rozpoznającego sprawę w tym samym sądzie mogą w odbiorze społecznym wywołać uzasadnione wątpliwości co braku stronniczości.
Nawet przy najwyższym profesjonalizmie i niezawisłości sędziów, obiektywny obserwator mógłby mieć uzasadnione wątpliwości co do tego, czy sprawa może być rozpoznana w sposób w pełni wolny od jakichkolwiek wpływów. W celu wyeliminowania jakichkolwiek, nawet pozornych, zagrożeń dla autorytetu wymiaru sprawiedliwości oraz zagwarantowania pełnego zewnętrznego obiektywizmu, konieczne jest przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.
[J.J.]
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI