I KK 99/21

Sąd Najwyższy2021-12-02
SNKarneodpowiedzialność zawodowaŚrednianajwyższy
koszty postępowaniakasacjalekarz weterynariiodpowiedzialność zawodowaSąd Najwyższyobrona z wyboru

Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa koszty obrony z wyboru w postępowaniu kasacyjnym oraz obciążył Skarb Państwa kosztami procesu w tym postępowaniu.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy o przyznanie obwinionemu kosztów obrony z wyboru oraz o uzupełnienie wyroku o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego. W związku z uchyleniem orzeczeń niższych instancji i uniewinnieniem obwinionego, Sąd Najwyższy obciążył Skarb Państwa kosztami procesu kasacyjnego oraz zasądził od Skarbu Państwa na rzecz obwinionego koszty ustanowienia obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał wniosek obrońcy obwinionego J. S. dotyczący przyznania kosztów obrony z wyboru poniesionych w toku postępowania oraz kosztów z urzędu, a także wniosek o uzupełnienie wyroku o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego. Wcześniejszym wyrokiem z dnia 4 listopada 2021 r. Sąd Najwyższy, uwzględniając kasację obrońcy, uchylił orzeczenia Krajowego Sądu Lekarsko-Weterynaryjnego oraz utrzymane nimi w mocy orzeczenia Sądu Izby Lekarsko-Weterynaryjnej i uniewinnił obwinionego od zarzucanego mu czynu. W pierwotnym wyroku rozstrzygnięto o wydatkach związanych z postępowaniem odpowiedzialności zawodowej, obciążając nimi odpowiednie izby lekarsko-weterynaryjne. Ponieważ nie orzeczono o kosztach procesu za postępowanie kasacyjne, konieczne stało się wydanie postanowienia w tym zakresie. Zgodnie z przepisami, w przypadku wyroku uniewinniającego koszty postępowania kasacyjnego ponosi Skarb Państwa. Sąd Najwyższy zasądził również od Skarbu Państwa na rzecz J.S. koszty ustanowienia obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym, ustalając je w najniższej przewidzianej prawem wysokości, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Koszty postępowania kasacyjnego w przypadku uniewinnienia obwinionego ponosi Skarb Państwa.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych, w przypadku wyroku uniewinniającego koszty postępowania kasacyjnego ponosi Skarb Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

postanowienie

Strona wygrywająca

obwiniony J. S.

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznaobwiniony
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów
Izba Lekarsko-Weterynaryjna w [...]instytucjastrona kosztów
Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna w W.instytucjastrona kosztów

Przepisy (5)

Główne

k.p.k. art. 626 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

W przypadku wyroku uniewinniającego koszty postępowania kasacyjnego ponosi Skarb Państwa.

Pomocnicze

u.z.l.w.i.i.l.w. art. 62 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko – weterynaryjnych

k.p.k. art. 616 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zwrotu uzasadnionych wydatków związanych z ustanowieniem obrońcy z wyboru.

Dz. U. 2015.1800 art. § 11 § ust. 3 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie

Podstawa do określenia wysokości opłat za sporządzenie i wniesienie kasacji w sprawie, w której w pierwszej instancji orzekał sąd okręgowy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obwiniony został uniewinniony, co uzasadnia obciążenie Skarbu Państwa kosztami postępowania kasacyjnego. Obwinionemu przysługują koszty obrony z wyboru poniesione w postępowaniu kasacyjnym.

Godne uwagi sformułowania

uchylił orzeczenie Krajowego Sądu Lekarsko Weterynaryjnego uniewinnił wyżej wymienionego od popełnienia zarzucanego mu czynu koszty tego postępowania – stosownie do treści odpowiednio stosowanego art. 632 pkt 2 k.p.k. [...] – ponosi Skarb Państwa zwrot obwinionemu uzasadnionych wydatków związanych z ustanowieniem na tym etapie postępowania obrońcy z wyboru

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozstrzyganie o kosztach postępowania kasacyjnego w sprawach o odpowiedzialność zawodową lekarzy weterynarii po uniewinnieniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z kosztami postępowania kasacyjnego w sprawach o odpowiedzialność zawodową.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego po uniewinnieniu, co jest istotne z perspektywy praktycznej dla prawników, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Dane finansowe

wydatki procesu: 20 PLN

koszty obrony z wyboru: 1200 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I KK 99/21
POSTANOWIENIE
Dnia 2 grudnia 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Artymiuk
w sprawie
J. S.
obwinionego z art. 5 ust. 1 Kodeksu Etyki Lekarza Weterynarii,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 2 grudnia 2021 r.,
wniosku obrońcy o przyznanie obwinionemu kosztów obrony z wyboru poniesionych w toku postępowania oraz z urzędu w przedmiocie uzupełnienia wyroku o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego,
na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.,
p o s t a n o w i ł:
1. obciążyć Skarb Państwa kosztami procesu za postępowanie kasacyjne, w tym jego wydatkami w kwocie 20,00 (dwadzieścia) złotych;
2. zasądzić na rzecz J.S.  od Skarbu Państwa koszty ustanowienia obrońcy z wyboru w toku postępowania kasacyjnego w kwocie 1.200,00 (jeden tysiąc dwieście) złotych.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 4 listopada 2021 r., sygn. akt I KK 99/21, Sąd Najwyższy – w uwzględnieniu kasacji obrońcy obwinionego J. S.  – uchylił orzeczenie Krajowego Sądu Lekarsko Weterynaryjnego w W.  z dnia 26 lutego 2021 r., KILW (…) oraz utrzymane nim w mocy orzeczenia Sądu (…) Izby Lekarsko - Weterynaryjnej w […]. z dnia 11 grudnia 2020 r., SWIL (…) i uniewinnił wyżej wymienionego od popełnienia zarzucanego mu czynu. W wyroku rozstrzygnięto również w przedmiocie ponoszenia wydatków związanych z postępowaniem w przedmiocie odpowiedzialności zawodowej obwinionego obciążając nimi odpowiednio (…) Izbę Lekarsko - Weterynaryjną w […].  oraz Krajową Izbę Lekarsko - Weterynaryjną w W., natomiast nie orzeczono o kosztach procesu za postępowanie kasacyjne, stąd konieczne stało się wydanie postanowienia w oparciu o przepis art. 626 § 2 k.p.k.
Wobec wydania w instancji kasacyjnej wyroku uniewinniającego koszty tego postępowania – stosownie do treści odpowiednio stosowanego art. 632 pkt 2 k.p.k. (art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 grudnia 1990 r. o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko – weterynaryjnych – t.j. Dz. U. 2019.1140) – ponosi Skarb Państwa.
Zaistniały w niniejszej sprawie stan procesowy i obciążenie Skarbu Państwa kosztami postępowania kasacyjnego skutkować musi również koniecznością rozstrzygnięcia w przedmiocie zgłoszonego w kasacji wniosku o zwrot obwinionemu uzasadnionych wydatków związanych z ustanowieniem na tym etapie postępowania obrońcy z wyboru (art. 632 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.).
Orzekając w tym zakresie Sąd Najwyższy uznał, że wobec nieudokumentowania wydatków obwinionego należy je ustalić w najniższej wysokości przewidzianej w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. 2015.1800 ze zm.). Jako podstawę określenia charakteru sprawy, w której wydatki te zostały poniesione przyjęto z kolei § 11 ust. 3 pkt 2 powołanego rozporządzenia, a więc za sporządzenie i wniesienie kasacji w sprawie, w której w pierwszej instancji orzekał sąd okręgowy, taki bowiem status należy przyznać Sądowi (…) Izby Lekarsko – Weterynaryjnej (opłata od kasacji określona była w wysokości przewidzianej jak dla wyroku wydanego w drugiej instancji przez sąd apelacyjny).
Natomiast rozliczenie kosztów obrony przez sądami korporacyjnymi pierwszej i drugiej instancji należeć będzie do tych sądów w konsekwencji rozstrzygnięcia o wydatkach w pkt 1 wyroku Sądu Najwyższego.
Uwzględniając powyższe orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI