I KK 57/19

Sąd Najwyższy2019-10-24
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonaniapostępowanie karnesąd najwyższyprawo procesowe karneuzasadnienie wyrokubezpośrednie przesłuchanie

Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku skazującego w związku z wniesioną kasacją dotyczącą zarzutu nierzetelnego uzasadnienia sądu odwoławczego.

Obrońca skazanej A.R.M. złożył kasację od wyroku Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym nierzetelne uzasadnienie sądu odwoławczego w kwestii zaniechania bezpośredniego przesłuchania świadków. Wniósł o wstrzymanie wykonania wyroku do czasu rozpoznania kasacji. Sąd Najwyższy, uznając rangę zarzutów i możliwość wystąpienia nieodwracalnych skutków dla skazanej, przychylił się do wniosku i wstrzymał wykonanie orzeczenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanej A.R.M. o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w B., który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w B. Skazana została skazana z art. 286 § 1 k.k. Obrońca wniósł kasację, podnosząc zarzut obrazy przepisów postępowania, w szczególności art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k., zarzucając nierzetelne uzasadnienie przez sąd odwoławczy braku zasadności zarzutu apelacji dotyczącego zaniechania bezpośredniego przesłuchania świadków. Podkreślono, że zeznania tych świadków, złożone w postępowaniu przygotowawczym bez udziału skazanej i obrońcy, stanowiły podstawę wyroku skazującego. Obrońca argumentował, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji byłoby przedwczesne ze względu na widoczną zasadność zarzutów. Sąd Najwyższy, stosując art. 532 § 1 k.p.k., wstrzymał wykonanie zaskarżonego wyroku. Uzasadnił to tym, że choć zarzuty nie dotyczą bezwzględnych przyczyn odwoławczych, to nawiązują do istotnych zaszłości procesowych, których konsekwencją było zaniechanie bezpośredniego przesłuchania świadków, a ich uznanie mogłoby skutkować uchyleniem orzeczenia. Wstrzymanie wykonania ma charakter wyjątkowy i jest uzasadnione, gdy wykonanie orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wykonanie wyroku zostało wstrzymane.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że w realiach sprawy zachodzi sytuacja uzasadniająca zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. Pomimo że zarzuty kasacyjne nie dotyczyły bezwzględnych przyczyn odwoławczych, to nawiązywały do zaszłości procesowych, których konsekwencją było zaniechanie bezpośredniego przesłuchania świadków, co mogło mieć istotny wpływ na treść orzeczenia i skutkować rozstrzygnięciem kasatoryjnym. Wstrzymanie wykonania jest uzasadnione, gdy jego wykonanie przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wstrzymanie wykonania wyroku

Strona wygrywająca

skazana A.R.M.

Strony

NazwaTypRola
A.R.M.osoba_fizycznaskazana

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Instytucja wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia ma charakter wyjątkowy i wymaga uwzględnienia szeregu czynników, takich jak ranga zarzutów kasacyjnych i wysoki stopień ich uprawdopodobnienia, które mogą prowadzić do nieodwracalnych skutków dla skazanego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 6

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut obrazy art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. poprzez nierzetelne uzasadnienie przez Sąd odwoławczy, dlaczego uznał za niezasadny zarzut apelacji obrońcy oskarżonej, polegający na zaniechaniu bezpośredniego przesłuchania przed sądem świadków. Zeznania świadków złożone w postępowaniu przygotowawczym, bez udziału skazanej i jej obrońcy, stanowiły podstawę faktyczną wydania wobec A.M. wyroku skazującego. Wykonanie zaskarżonego wyroku przed rozpoznaniem kasacji byłoby zdecydowanie przedwczesne i mogłoby spowodować dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanej.

Godne uwagi sformułowania

wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. ma, co do zasady, charakter wyjątkowy Przy podejmowaniu decyzji o wstrzymaniu wykonania orzeczenia istotnych jest szereg czynników, takich jak ranga zarzutów kasacyjnych czy wysoki stopień ich uprawdopodobnienia. Ich wymowa powinna dawać podstawy do przyjęcia, że wykonywanie prawomocnego orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji, spowodowałoby dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. kasacja opiera się na zarzucie tego rodzaju naruszenia przepisów prawa procesowego, które w wypadku uznania, że miało charakter rażący i mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, może skutkować wydaniem przez Sąd Najwyższy rozstrzygnięcia kasatoryjnego. zarzut kasacji nawiązuje do zaszłości procesowych znajdujących odzwierciedlenie w aktach sprawy, których konsekwencją było zaniechanie bezpośredniego przesłuchania przed sądem świadków, których zeznania stanowiły podstawę ustalenia sprawstwa skazanej.

Skład orzekający

Piotr Mirek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie i przesłanki wstrzymania wykonania wyroku w postępowaniu kasacyjnym na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., zwłaszcza w kontekście zarzutów dotyczących naruszenia prawa procesowego i potencjalnych nieodwracalnych skutków dla skazanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej wniesienia kasacji i wniosku o wstrzymanie wykonania. Nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje mechanizm ochrony praw skazanego w postępowaniu kasacyjnym i podkreśla znaczenie prawidłowego procedowania, w tym bezpośredniego przesłuchania świadków, jako potencjalnej podstawy do wstrzymania wykonania wyroku.

Sąd Najwyższy wstrzymał wykonanie wyroku skazującego. Kluczowy zarzut obrońcy dotyczy braku przesłuchania świadków.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I KK 57/19
POSTANOWIENIE
Dnia 24 października 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Mirek
w sprawie
A.R.M.
skazanej z art. 286 § 1 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 24 października 2019 r.
wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 maja 2019 r., sygn. akt VIII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 16 listopada 2018 r., sygn. akt XIII K (…),
na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 maja 2019 r., sygn. akt VIII Ka (...) i zmienionego nim wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 16 listopada 2018 r., sygn. akt XIII K (…).
Uzasadnienie
Obrońca skazanej, wywodząc kasację od wymienionego wyżej wyroku Sądu Okręgowego w B., w której sformułował zarzut obrazy art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k. poprzez nierzetelne uzasadnienie przez Sąd odwoławczy, dlaczego uznał za niezasadny zarzut apelacji obrońcy oskarżonej, polegający na zaniechaniu bezpośredniego przesłuchania przed sądem świadków: C.W. i A.K., w sytuacji, gdy Sąd pierwszej instancji nie podjął wszystkich czynności umożliwiających bezpośrednie przesłuchanie świadków, których zeznania złożone w postępowaniu przygotowawczym, bez udziału skazanej i jej obrońcy, stanowiły podstawę faktyczną wydania wobec A.M. wyroku skazującego, co w konsekwencji świadczy o nienależytej kontroli instancyjnej zaskarżonego wyrok, wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. W uzasadnieniu złożonego w tym przedmiocie wniosku, skarżący powołał się na rangę przedstawionych zarzutów i ich widoczną zasadność, co w jego przekonaniu sprawia, że wykonanie zaskarżonego wyroku przed rozpoznaniem kasacji byłoby zdecydowanie przedwczesne.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. ma, co do zasady, charakter wyjątkowy. Przy podejmowaniu decyzji o wstrzymaniu wykonania orzeczenia istotnych jest szereg czynników, takich jak ranga zarzutów kasacyjnych czy wysoki stopień ich uprawdopodobnienia. Ich wymowa powinna dawać podstawy do przyjęcia, że wykonywanie prawomocnego orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji, spowodowałoby dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki.
Nie przesądzając w żadnym wypadku kierunku rozpoznania kasacji, a tym samym trafności podniesionego w niej zarzutu, stwierdzić trzeba, że w realiach niniejszej sprawy zachodzi sytuacja uzasadniająca zastosowanie instytucji określonej w art. 532 § 1 k.p.k.
Choć zarzut sformułowany przez obrońcę w kasacji nie dotyczy uchybień o randze bezwzględnych przyczyn odwoławczych, a oskarżyciel publiczny wnosząc w odpowiedzi na kasację o jej oddalenie, ocenił ją jako oczywiście bezzasadną, to nie ulega wątpliwości, że kasacja opiera się na zarzucie tego rodzaju naruszenia przepisów prawa procesowego, które w wypadku uznania, że miało charakter rażący i mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, może skutkować wydaniem przez Sąd Najwyższy rozstrzygnięcia kasatoryjnego.
Zaważyć trzeba, że zarzut kasacji nawiązuje do zaszłości procesowych znajdujących odzwierciedlenie w aktach sprawy, których konsekwencją było zaniechanie bezpośredniego przesłuchania przed sądem świadków, których zeznania stanowiły podstawę ustalenia sprawstwa skazanej.
Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.
as

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI