I KK 520/25

Sąd Najwyższy2026-04-14
SNKarneŚrednianajwyższy
środek karnykasacjapostępowanie odwoławczekodeks karnySąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił wyrok sądu okręgowego w części dotyczącej braku rozstrzygnięcia o środku karnym i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego Z.H. Sprawa dotyczyła wyroku Sądu Okręgowego w Opolu, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Głubczycach. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w zakresie braku rozstrzygnięcia o środku karnym z art. 41 § 1a k.k. i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Opolu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej, rozpoznając kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego Z.H., uchylił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Opolu. Wyrok ten, z dnia 25 marca 2025 r. (sygn. akt VII Ka 936/24), utrzymywał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Głubczycach z dnia 4 września 2024 r. (sygn. akt II K 304/23). Uchylenie nastąpiło w zakresie braku rozstrzygnięcia o środku karnym przewidzianym w art. 41 § 1a Kodeksu karnego. W tej części sprawa została przekazana Sądowi Okręgowemu w Opolu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Skład orzekający Sądu Najwyższego tworzyli sędziowie Tomasz Artymiuk (przewodniczący), Zbigniew Puszkarski oraz Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd okręgowy powinien był rozstrzygnąć o środku karnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że brak rozstrzygnięcia o środku karnym z art. 41 § 1a k.k. przez sąd okręgowego w postępowaniu odwoławczym stanowi uchybienie, które wymaga ponownego rozpoznania sprawy w tej części.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Z.H.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 41 § 1a

Kodeks karny

Sąd okręgowy powinien był rozstrzygnąć o zastosowaniu tego środka karnego.

Pomocnicze

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 197 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja Prokuratora Generalnego wniesiona na niekorzyść skazanego w zakresie braku rozstrzygnięcia o środku karnym.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok w zakresie braku rozstrzygnięcia o środku karnym z art. 41 § 1a k.k. i w tej części przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Opolu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący

Zbigniew Puszkarski

członek

Włodzimierz Wróbel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe rozstrzyganie o środkach karnych w postępowaniu odwoławczym, nawet jeśli nie zostały one orzeczone przez sąd pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku rozstrzygnięcia o środku karnym z art. 41 § 1a k.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu postępowania karnego - rozstrzygania o środkach karnych, co jest ważne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Najwyższy przypomina: środki karne muszą być rozstrzygnięte!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KK 520/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 kwietnia 2026 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)
‎
SSN Zbigniew Puszkarski
‎
SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)
Protokolant Anna Kowal
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
‎
w sprawie
Z.H.
‎
skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 197 § 2 k.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 14 kwietnia 2026 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyść
‎
od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
‎
z dnia 25 marca 2025 r., sygn. akt VII Ka 936/24
‎
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Głubczycach
‎
z dnia 4 września 2024 r., sygn. akt II K 304/23,
uchyla zaskarżony wyrok w zakresie braku rozstrzygnięcia o środku karnym z art. 41 § 1a k.k. i w tej części przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Opolu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
[a.ł]
Zbigniew Puszkarski     Tomasz Artymiuk     Włodzimierz Wróbel

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI