Orzeczenie · 2025-02-20

I KK 424/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-02-20
SNKarnewyroki łączneWysokanajwyższy
kara łącznawyrok łącznykasacjaSąd Najwyższyograniczenie wolnościpozbawienie wolnościnaruszenie prawa materialnegokodeks karny

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego E.D. od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 11 stycznia 2023 r. Kasacja dotyczyła części wyroku orzekającej karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 87 § 1 k.k., polegające na połączeniu dwóch kar ograniczenia wolności i orzeczeniu w ich miejsce kary pozbawienia wolności, mimo braku podstaw do zmiany rodzaju kary. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywistą i zasadną. Stwierdzono, że Sąd Okręgowy dopuścił się rażącej obrazy prawa materialnego, łącząc jednostkowe kary ograniczenia wolności i orzekając w ich miejsce karę łączną pozbawienia wolności, co jest niedopuszczalne w świetle przepisów Kodeksu karnego. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary łącznej 8 miesięcy pozbawienia wolności i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Zielonej Górze do ponownego rozpoznania, wskazując na konieczność prawidłowego zastosowania przepisów dotyczących kar łącznych i określenia ich granic.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących kar łącznych, w szczególności zasady łączenia kar ograniczenia wolności i dopuszczalności orzekania kary łącznej pozbawienia wolności w takich przypadkach.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu kar ograniczenia wolności i zastosowania art. 87 § 1 k.k. w sposób nieprawidłowy.

Zagadnienia prawne (1)

Czy dopuszczalne jest orzeczenie kary łącznej pozbawienia wolności w miejsce jednostkowych kar ograniczenia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, dopuszczalne jest orzeczenie kary łącznej pozbawienia wolności w miejsce jednostkowych kar ograniczenia wolności tylko w przypadku zbiegu przestępstw, za które orzeczono kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności (art. 87 § 1 k.k.). W przypadku zbiegu jednorodzajowych kar ograniczenia wolności, sąd powinien orzec karę łączną ograniczenia wolności (art. 86 k.k.).

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że art. 87 § 1 k.k. reguluje sytuację zbiegu kar różnego rodzaju (pozbawienia wolności i ograniczenia wolności), pozwalając na orzeczenie kary łącznej pozbawienia wolności. Natomiast w przypadku zbiegu jednorodzajowych kar ograniczenia wolności, należy stosować art. 86 k.k., który przewiduje orzeczenie kary łącznej ograniczenia wolności. Orzeczenie kary łącznej pozbawienia wolności w miejsce kar ograniczenia wolności stanowi rażące naruszenie prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku łącznego w części dotyczącej kary łącznej i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny (na korzyść skazanego)

Strony

NazwaTypRola
E.D.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (14)

Główne

k.k. art. 87 § 1

Kodeks karny

Przepis ten dopuszcza połączenie kar pozbawienia wolności i ograniczenia wolności z orzeczeniem kary łącznej pozbawienia wolności, przyjmując przeliczenie miesiąca ograniczenia wolności na 15 dni pozbawienia wolności. Nie dotyczy sytuacji zbiegu jednorodzajowych kar ograniczenia wolności.

Pomocnicze

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Przepis ten reguluje zasady orzekania kary łącznej ograniczenia wolności w przypadku zbiegu jednorodzajowych kar ograniczenia wolności.

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

Umożliwia rozpoznanie kasacji w trybie uproszczonym, gdy jest ona oczywiście zasadna.

k.p.k. art. 105 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy sprostowania oczywistych omyłek pisarskich lub rachunkowych, nie pozwala na zmianę merytoryczną orzeczenia.

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

Dotyczy łączenia kar w ciągu przestępstw.

k.k. art. 91 § 2

Kodeks karny

Dotyczy łączenia kar w ciągu przestępstw.

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

Ogólna podstawa orzekania kary łącznej.

k.k. art. 87 § 1

Kodeks karny

Dotyczy łączenia kar pozbawienia wolności i ograniczenia wolności.

k.k. art. 577

Kodeks karny

Dotyczy zaliczenia okresu pozbawienia wolności na poczet kary łącznej.

k.k. art. 572

Kodeks karny

Dotyczy umorzenia postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego.

k.k. art. 576 § 1

Kodeks karny

Dotyczy skutków wyroku łącznego dla wykonalności kar jednostkowych.

k.k. art. 624 § 1

Kodeks karny

Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych.

k.k. art. 34 § 1a

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru kary ograniczenia wolności.

k.k. art. 34 § 1b

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru kary ograniczenia wolności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy błędnie połączył dwie kary ograniczenia wolności i orzekł w ich miejsce karę łączną pozbawienia wolności, naruszając art. 87 § 1 k.k.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest zasadna w stopniu oczywistym • zaskarżony wyrok zapadł z rażącą obrazą przepisów prawa materialnego • instytucja sprostowania orzeczenia nie mogła znaleźć zastosowania do zmiany merytorycznej • nie znajduje żadnego normatywnego uzasadnienia sytuacja, w której skazany ponosi surowszą sankcję aniżeliby dolegliwość, która wynikałaby dla skazanego z prawidłowo zastosowanych przepisów prawa karnego materialnego

Skład orzekający

Zbigniew Kapiński

przewodniczący-sprawozdawca

Igor Zgoliński

członek

Ryszard Witkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kar łącznych, w szczególności zasady łączenia kar ograniczenia wolności i dopuszczalności orzekania kary łącznej pozbawienia wolności w takich przypadkach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu kar ograniczenia wolności i zastosowania art. 87 § 1 k.k. w sposób nieprawidłowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów o karach łącznych, która ma bezpośrednie przełożenie na wymiar sankcji karnych. Pokazuje, jak błąd proceduralny może prowadzić do surowszej kary niż przewiduje prawo.

Błąd Sądu Okręgowego: Kara łączna pozbawienia wolności zamiast ograniczenia wolności – Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst