I KK 326/25

Sąd Najwyższy2025-09-30
SNKarnewyrok łącznyŚrednianajwyższy
kasacjacofnięcieobrońca z urzędukoszty postępowaniaSąd Najwyższyprawo karne

Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania z powodu jej cofnięcia przez skazanego, który nie wyraził zgody na jej wniesienie przez obrońcę z urzędu.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego K.Ł. od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie. Skazany K.Ł. złożył pismo cofające kasację, podkreślając, że została ona wniesiona bez jego zgody i konsultacji, a wydany wyrok uważa za sprawiedliwy. Sąd Najwyższy, uwzględniając cofnięcie kasacji i brak przesłanek do jej rozpoznania z urzędu, pozostawił ją bez rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę dotyczącą kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego K.Ł. od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie, który zmieniał wyrok łączny Sądu Rejonowego w Słupcy. W trakcie postępowania kasacyjnego, skazany K.Ł. złożył pismo do Sądu Najwyższego, w którym cofnął wniesioną na jego rzecz kasację. Skazany zaznaczył, że kasacja została wniesiona przez adwokata bez jego konsultacji i zgody, a on sam uważa wydany wyrok za sprawiedliwy. Sąd Najwyższy, mając na uwadze skuteczne cofnięcie kasacji przez skazanego oraz brak przesłanek do jej rozpoznania z urzędu (art. 439 § 1 k.p.k.), postanowił pozostawić kasację bez rozpoznania. Dodatkowo, Sąd Najwyższy rozpatrzył wniosek obrońcy o zasądzenie kosztów obrony z urzędu. Stwierdzono, że obrońca został wyznaczony do sprawy o sygn. II K 22/24, brał udział w postępowaniu przed Sądem Rejonowym i apelacyjnym, za co otrzymał wynagrodzenie. Jednakże, brak było podstaw do wyznaczenia go do sporządzenia i wniesienia kasacji, a wniesienie jej było decyzją adwokata, a nie czynnością zleconą przez sąd lub skazanego. W związku z tym, wniosek o zasądzenie kosztów obrony z urzędu nie został uwzględniony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie kasacji przez skazanego jest skuteczne i prowadzi do pozostawienia jej bez rozpoznania, jeśli nie zachodzą przesłanki z art. 439 § 1 k.p.k.

Uzasadnienie

Skazany K.Ł. skutecznie cofnął kasację wniesioną przez obrońcę z urzędu, podkreślając brak zgody na jej wniesienie. Sąd Najwyższy uznał cofnięcie za skuteczne i pozostawił kasację bez rozpoznania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strona wygrywająca

skazany K.Ł.

Strony

NazwaTypRola
K.Ł.osoba_fizycznaskazany
adw. P.K.inneobrońca
adw. A.W.inneobrońca z urzędu

Przepisy (7)

Pomocnicze

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

w zw. z art. 432 k.p.k.

k.p.k. art. 432

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 637a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 84 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne cofnięcie kasacji przez skazanego. Brak zgody skazanego na wniesienie kasacji przez obrońcę z urzędu. Brak podstaw prawnych do zasądzenia kosztów obrony z urzędu za wniesienie kasacji, która nie była zleceniem sądu ani skazanego.

Godne uwagi sformułowania

kasacja została wniesiona przez adwokata bez konsultacji z nim i nigdy nie wyraził zgody na składanie w jego imieniu żadnych takich wniosków wydany wobec niego wyrok uważa za sprawiedliwy Wniesienie kasacji było decyzją adwokata, a nie czynnością zleconą mu przez Sąd, co uzasadniałoby przyznanie kosztów obrony z urzędu.

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwestie związane ze skutecznym cofnięciem kasacji przez skazanego, jego prawo do decydowania o wniesieniu środka zaskarżenia oraz zasady przyznawania kosztów obrony z urzędu w przypadku samodzielnej decyzji obrońcy o wniesieniu kasacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której skazany kwestionuje działania swojego obrońcy z urzędu w zakresie wniesienia kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje konflikt między skazanym a jego obrońcą z urzędu oraz podkreśla znaczenie zgody skazanego na podejmowane czynności procesowe, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Skazany cofnął kasację wniesioną przez obrońcę z urzędu. Czy adwokat działał na własną rękę?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KK 326/25
POSTANOWIENIE
Dnia 30 września 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Skoczkowska
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 września 2025 r.,
sprawy
K.Ł.
,
w przedmiocie wydania wyroku łącznego,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego,
od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie,
z dnia 11 kwietnia 2025 r., sygn. akt II Ka 323/24,
zmieniającego wyrok łączny Sądu Rejonowego w Słupcy z dnia 17 września 2024 r., sygn. akt II K 22/24
postanowił:
1. na podstawie art. 518 k.p.k. w zw. z art. 432 k.p.k. pozostawić kasację obrońcy K.Ł. bez rozpoznania wobec jej cofnięcia przez skazanego i stwierdzenia, że nie zachodzą przesłanki wymienione w art. 439 § 1 k.p.k.;
2. na podstawie art. 637 § 1 k.p.k., art. 637a k.p.k. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego;
3. nie uwzględnić wniosku adw. P.K. o zasądzenie od Skarbu Państwa na jego rzecz kosztów obrony udzielonej oskarżonemu.
UZASADNIENIE
W dniu 2 września 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja adw. P.K. od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 11 kwietnia 2025 r., sygn.
II Ka 323/24, zmieniającego wyrok łączny Sądu Rejonowego w Słupcy z dnia 17 września 2024 r., sygn. akt II K 22/24.
W dniu 29 września 2025 r. wpłynęło do Sądu Najwyższego pismo skazanego K.Ł. cofające kasację wniesioną na jego rzecz przez adw. P.K.  W piśmie tym skazany podkreślił, że kasacja została wniesiona przez adwokata bez konsultacji z nim i nigdy nie wyraził zgody na składanie w jego imieniu żadnych takich wniosków, a wydany wobec niego wyrok uważa za sprawiedliwy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Mając powyższe na uwadze, należało pozostawić kasację wniesioną przez adw. P.K. bez rozpoznania wobec jej skutecznego cofnięcia przez skazanego i stwierdzenia, że nie zachodzą przesłanki wymienione w art. 439 § 1 k.p.k.
Odnosząc się natomiast do wniosku adw. P.
K. o zasądzenie od Skarbu Państwa na jego rzecz kosztów obrony udzielonej oskarżonemu, to należy stwierdzić, że nie jest on zasadny.  Z akt sprawy wynika, że w związku ze złożonym przez obrońcę z urzędu skazanego K.Ł. - adw. A.W. wnioskiem w trybie art. 84 § 2 k.p.k., w dniu 30 lipca 2024 r. obrońcą z urzędu do sprawy o sygn. II K 22/24, dot. wydania wyroku łącznego został wyznaczony adw. P.K.  Obrońca ten brał udział w postępowaniu sądowym przed Sądem Rejonowym, złożył apelację oraz uczestniczył w rozprawie odwoławczej, za które to czynności zostało mu zasądzone wynagrodzenie.  W dniu 18 kwietnia 2025 r. adw. P.K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego z dnia 11 kwietnia 2025 r., do czego był uprawniony.  Z akty sprawy nie wynika jednak, aby wolą skazanego K.Ł. było wyznaczenie mu obrońcy z urzędu celem sporządzenia i wniesienia kasacji, jak również brak jest w aktach jakiejkolwiek decyzji o wyznaczeniu tego adwokata obrońcą z urzędu skazanego.  W takiej sytuacji oraz mając na uwadze treść pisma skazanego, brak jest podstaw prawnych do zasądzenia na rzecz adw. P.K. wynagrodzenia.  Wniesienie kasacji było decyzją adwokata, a nie czynnością zleconą mu przez Sąd, co uzasadniałoby przyznanie kosztów obrony z urzędu.
Mając to na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej.
[WB]
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI