Orzeczenie · 2026-03-05

I KK 3/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-03-05
SNKarneśrodki zabezpieczająceŚrednianajwyższy
sąd najwyższykasacjaśrodek zabezpieczającyzakład psychiatrycznywstrzymanie wykonaniaart. 532 k.p.k.prawomocnośćpostępowanie karne

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy oskarżonego M. M. o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia, które umorzyło postępowanie w sprawie o czyny z art. 222 § 1 k.k. i inne, a jednocześnie zastosowało wobec oskarżonego środek zabezpieczający w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 532 § 1 k.p.k., podkreślił nadzwyczajny charakter instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, zastosowanie tej instytucji jest uzależnione od wystąpienia szczególnych okoliczności, w tym graniczącego z pewnością prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego orzeczenia oraz wykazania, że dalsza egzekucja orzeczenia wywołałaby dla strony skutki o charakterze wyjątkowo dolegliwym i w praktyce nieodwracalnym. Analiza akt sprawy i treści kasacji nie wykazała spełnienia tych warunków. Sąd uznał, że zarzuty podniesione w kasacji nie cechują się taką jednoznaczną zasadnością, która uzasadniałaby wstrzymanie wykonania orzeczenia, a ich merytoryczna weryfikacja wymaga pogłębionej analizy na etapie rozpoznawania kasacji co do meritum. Sąd podkreślił, że ani specyfika sprawy, ani fakt stosowania izolacyjnego środka zabezpieczającego nie mogą być uznane za samodzielne i wystarczające podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia. Dolegliwości związane z realizacją orzeczonego środka, choć dotkliwe, same w sobie nie stanowią argumentu za zastosowaniem art. 532 § 1 k.p.k. Sąd zaznaczył, że niniejsze postanowienie nie przesądza o ostatecznym wyniku postępowania kasacyjnego ani o ocenie trafności argumentacji skarżącego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu karnym, w tym środków zabezpieczających.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania środka zabezpieczającego, a nie meritum kasacji.

Zagadnienia prawne (1)

Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia o zastosowaniu środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym w postępowaniu karnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wstrzymanie wykonania jest środkiem nadzwyczajnym, wymagającym wykazania graniczącego z pewnością prawdopodobieństwa uchylenia orzeczenia i nieodwracalnych skutków egzekucji, czego w niniejszej sprawie nie stwierdzono.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zarzuty kasacji nie spełniają wymogów nadzwyczajnego charakteru wniosku o wstrzymanie wykonania. Sama dolegliwość środka zabezpieczającego nie jest wystarczającą podstawą, a ocena zasadności zarzutów wymaga pogłębionej analizy w postępowaniu kasacyjnym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmówić wstrzymania wykonania

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaoskarżony/podejrzany

Przepisy (12)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Instytucja wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia ma charakter nadzwyczajny i wymaga wystąpienia szczególnych okoliczności, takich jak graniczące z pewnością prawdopodobieństwo uchylenia orzeczenia oraz wykazanie, że dalsza egzekucja orzeczenia wywołałaby dla strony skutki o charakterze wyjątkowo dolegliwym i w praktyce nieodwracalnym.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 31 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 93a § § 1 pkt 4

Kodeks karny

k.p.k. art. 193

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 194

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 196

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 200

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 198 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 40 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty kasacji nie cechują się taką jednoznaczną i wręcz rzucającą się w oczy zasadnością, która uzasadniałaby wstrzymanie wykonania orzeczenia. • Dolegliwości związane z realizacją orzeczonego środka zabezpieczającego, choć niewątpliwie dotkliwe, same w sobie nie stanowią argumentu za zastosowaniem art. 532 § 1 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia [...] ma charakter nadzwyczajny i stanowi odstępstwo od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. • jej zastosowanie uzależnione jest od wystąpienia szczególnych okoliczności, a to graniczącego z pewnością prawdopodobieństwa uchylenia zaskarżonego orzeczenia oraz wykazania, że dalsza egzekucja orzeczenia wywołałaby dla strony skutki o charakterze wyjątkowo dolegliwym i w praktyce nieodwracalnym.

Skład orzekający

Piotr Mirek

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia w postępowaniu karnym, w tym środków zabezpieczających."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania środka zabezpieczającego, a nie meritum kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia nadzwyczajny charakter instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, choć samo rozstrzygnięcie jest negatywne dla wnioskodawcy.

Kiedy można wstrzymać wykonanie środka zabezpieczającego? Sąd Najwyższy wyjaśnia nadzwyczajne przesłanki.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst