I KK 187/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego, uznając ją za oczywiście bezzasadną, w sprawie dotyczącej zarzutów naruszenia prawa procesowego i kwestii poczytalności oskarżonego.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego M. P., który został skazany za czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Obrońca zarzucał naruszenie przepisów prawa procesowego, w tym art. 433 § 1 k.p.k. i art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k., kwestionując sposób rozpoznania zarzutów apelacji dotyczących poczytalności skazanego oraz brak powołania biegłych. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście bezzasadną, stwierdzając, że sąd odwoławczy prawidłowo ocenił stan psychiczny skazanego na podstawie zgromadzonej dokumentacji i opinii, a zarzuty nie wykazały wystąpienia bezwzględnych przesłanek odwoławczych.
Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego M. P., który został skazany za czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Kasacja dotyczyła wyroku Sądu Okręgowego w P., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. Obrońca zarzucił Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 193 § 1 k.p.k. i art. 202 § 1 k.p.k. poprzez nierozpoznanie w pełni sprawy w zakresie zaskarżenia i niepowołanie biegłych celem stwierdzenia okoliczności mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy w zakresie zdrowia psychicznego skazanego. Ponadto, zarzucono naruszenie art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 79 § 1 pkt 3 i 4 k.p.k. i art. 6 k.p.k. poprzez nieuchylenie wyroku Sądu Rejonowego mimo zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej, co miało naruszyć prawo do obrony. Sąd Najwyższy uznał te zarzuty za bezzasadne. Wskazał, że Sąd Rejonowy nie powziął wątpliwości co do poczytalności skazanego, który mimo leczenia psychiatrycznego (depresja) czuł się dobrze i rozumiał sytuację procesową. Sąd Okręgowy, po uzyskaniu informacji o leczeniu i analizie dwóch opinii sądowo-psychiatrycznych, uznał, że stan psychiczny skazanego nie stanowił podstawy do stwierdzenia zaburzeń wpływających na jego poczytalność. Sąd Najwyższy stwierdził, że sąd odwoławczy nie dopuścił się błędu proceduralnego i nie był zobligowany do uwzględnienia wniosku o powołanie biegłych. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 458 k.p.k. w zw. z art. 170 § 3 k.p.k. dotyczącego zaniechania rozpoznania wniosku dowodowego, Sąd Najwyższy przyznał, że nastąpiło uchybienie formalne, jednak nie miało ono wpływu na treść orzeczenia. W konsekwencji, kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna. Zasądzono wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu i zwolniono skazanego od kosztów postępowania kasacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja jest bezzasadna, ponieważ sąd odwoławczy prawidłowo ocenił stan psychiczny skazanego na podstawie zgromadzonej dokumentacji i opinii, a zarzuty nie wykazały wystąpienia bezwzględnych przesłanek odwoławczych.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że sąd odwoławczy prawidłowo ocenił stan psychiczny skazanego na podstawie dostępnych dowodów, a zarzuty dotyczące braku powołania biegłych i naruszenia prawa do obrony nie znalazły potwierdzenia. Nawet formalne uchybienie w rozpoznaniu wniosku dowodowego nie miało wpływu na treść orzeczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić kasację
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. P. | osoba_fizyczna | skazany |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | strona kosztów |
| adw. M. S. | osoba_fizyczna | obrońca z urzędu |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 64 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 433 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 193 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 202 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
pkt 10 - nieustanowienie obrońcy z urzędu mimo obowiązku
k.p.k. art. 79 § 1
Kodeks postępowania karnego
pkt 3 i 4
k.p.k. art. 6
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 433 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 458
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170 § 3
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie przez Sąd Odwoławczy art. 433§1 k.p.k. w zw. z art. 193§1 k.p.k. w zw. z art. 202§1 k.p.k. poprzez nierozpoznanie w pełni sprawy w zakresie jej zaskarżenia i niepowołanie biegłych celem stwierdzenia okoliczności mających istotne znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy i wymagających wiadomości specjalnych w zakresie zdrowia psychicznego. Naruszenie przez Sąd Okręgowy art. 439§1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 79§1 pkt 3 i 4 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k. poprzez nieuchylenie wyroku Sądu Rejonowego mimo zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej i naruszenie tym samym prawa do obrony. Naruszenie art. 458 k.p.k. w zw. z 170§3 k.p.k. polegające na zaniechaniu przez Sąd Okręgowy rozpoznania wniosku dowodowego obrońcy skazanego o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłych.
Godne uwagi sformułowania
Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. Takie sformułowanie zarzutu czyni go niezrozumiałym, zaś uzasadnienie kasacji powyższego problemu nie rozwiązuje. Sąd Rejonowy nie powziął żadnych wątpliwości co do poczytalności M. P. uchybienia o charakterze formalnym, tj. nie wydał decyzji co do wniosku obrońcy w formie przewidzianej prawem, czyli w formie postanowienia, to nie sposób uznać, by w realiach przedmiotowej sprawy uchybienie to miało wpływ na treść orzeczenia.
Skład orzekający
Jerzy Grubba
sprawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że formalne uchybienia proceduralne sądu odwoławczego, które nie miały wpływu na treść orzeczenia, nie stanowią podstawy do uwzględnienia kasacji. Interpretacja wymogów dotyczących powoływania biegłych w sprawach dotyczących poczytalności oskarżonego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i faktycznej, gdzie sąd odwoławczy podjął czynności sprawdzające zamiast formalnego postępowania dowodowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem do obrony i powoływaniem biegłych w kontekście poczytalności skazanego. Choć istotna dla prawników procesowych, nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć dla szerszej publiczności.
Dane finansowe
wynagrodzenie dla obrońcy: 442,8 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I KK 187/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba sprawy M. P. skazanego za czyn z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k. i inne z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 29 października 2021r., sygn. akt XVII Ka […] , utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 grudnia 2020r., sygn. akt II K […] p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną, 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. S. – Kancelaria Adwokacka P. – kwotę 442,80zł (czterysta czterdzieści dwa złote osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia dla obrońcy wyznaczonego z urzędu, za sporządzenie i wniesienie kasacji, 3. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym. W pierwszym z zarzutów obrońca wskazał na naruszenie przez Sąd Odwoławczy art. 433§1 k.p.k. w zw. z art. 193§1 k.p.k. w zw. z art. 202§1 k.p.k., które miało polegać na „nierozpoznaniu w pełni sprawy w zakresie jej zaskarżenia i niepowołaniu mimo obowiązku ustawowego biegłych celem stwierdzenia okoliczności mających istotne znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy i wymagających wiadomości specjalnych w zakresie zdrowia psychicznego Sąd orzekł o bezzasadności zarzutu podniesionego w apelacji dotyczącego wątpliwości co do poczytalności oskarżonego (…)”. Takie sformułowanie zarzutu czyni go niezrozumiałym, zaś uzasadnienie kasacji powyższego problemu nie rozwiązuje. Sytuację utrudnia fakt, że w zwyczajnym środku odwoławczym nie podniesiono zarzutu naruszenia przez Sąd I instancji art. 193§1 k.p.k. w zw. z art. 202§1 k.p.k., ani „zarzutu dotyczącego wątpliwości co do poczytalności oskarżonego”, co obligowałoby Sąd Okręgowy do odniesienia się tych do kwestii. W apelacji postawiono jeden zarzut o randze bezwzględnej przesłanki odwoławczej, a mianowicie wystąpienie w sprawie uchybienia z art. 439§1 pkt 10 k.p.k., polegającego na nieustanowieniu skazanemu obrońcy z urzędu pomimo tego, że w protokole przesłuchania na etapie przedstawienia zarzutów podejrzany wskazał, że leczy się psychiatrycznie (na depresję). Ponadto w treści apelacji złożono wniosek o powołanie w sprawie biegłych lekarzy psychiatrów na podstawie art. 202 k.p.k. W treści kasacji obrona nie zarzuciła Sądowi Odwoławczemu naruszenia art. 433§2 k.p.k. poprzez niewłaściwe rozpoznanie zarzutu apelacji, lecz postawiła zbliżony w treści zarzut rażącego i mającego istotny wpływ na treść wyroku naruszenia przez Sąd Okręgowy przepisów prawa procesowego, tj. art. 439§1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 79§1 pkt 3 i 4 k.p.k. w zw. z art. 6 k.p.k., które miało polegać na nieuchyleniu wyroku Sądu Rejonowego „mimo zaistnienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej i naruszenie tym samym prawa do obrony w sytuacji, gdy wobec informacji podanych przez oskarżonego co do leczenia psychiatrycznego, powinien on korzystać z obligatoryjnej pomocy obrońcy już na etapie postępowania przygotowawczego, a następnie przed Sądem Rejonowym” (pkt 3 kasacji). Na wstępie rozważań co do tych kwestii wskazać należy, że Sąd Rejonowy nie powziął żadnych wątpliwości co do poczytalności M. P.. Skazany wskazał, co prawda, na etapie postępowania przygotowawczego na fakt leczenia związanego z depresją, ale jednocześnie podał, że czuje się dobrze, aktualnie nie korzysta z pomocy lekarza i rozumie swoją sytuację procesową, co znalazło potwierdzenie w zbornym zachowaniu w trakcie czynności z jego udziałem. Postępowanie sądowe w istocie ograniczyło się do jednej czynności i zakończyło wyrokiem wydanym na posiedzeniu. Dopiero obrońca ustanowiony dla oskarżonego na etapie postępowania odwoławczego podniósł zarzut wskazujący na ograniczenie poczytalności oskarżonego – art. 439§1 pkt 10 k.p.k. Na tym etapie procesu jednak oskarżony korzystał już z pomocy obrońcy, a zatem wątpliwości, które powziął Sąd Okręgowy, a skutkujące podjęciem czynności sprawdzających w tym zakresie, nie mogły wywołać skutku z art. 439§1 pkt 10 k.p.k. Swoje stanowisko odnośnie do konieczności powołania biegłych z zakresu psychiatrii Sąd zawarł w uzasadnieniu orzeczenia, omawiając zarzut apelacyjny. Uprzednio zaś zwrócił się do stosownych organów o informacje dotyczące leczenia skazanego i wydanych w innych postępowaniach opinii sądowo – psychiatrycznych dotyczących go. Na tej podstawie Sąd uznał, że ze zgromadzonej dokumentacji, w tym dwóch opinii sądowo-psychiatrycznych wynika, że co prawda skazany leczy się na depresję, ale jego stan psychiczny nie stanowił podstawy do stwierdzenia przez dotychczas badających skazanego biegłych lekarzy psychiatrów ani choroby psychicznej, ani upośledzenia umysłowego ani też innych zaburzeń czynności psychicznych, które miałyby wpływ na jego poczytalność czy zdolność do samodzielnego występowania w postępowaniach karnych. Tym samym nie sposób uznać, że Sąd Odwoławczy dopuścił się jakiegokolwiek błędu proceduralnego i by po uzyskaniu powyższych informacji zobligowany był do uwzględnienia wniosku obrońcy o dopuszczenie dowodu z opinii biegłych psychiatrów. Jakiekolwiek wątpliwości Sądu zostały rozwiane w wyniku podjęcia czynności sprawdzających, a jego argumentacja, zawarta na str. 4-6 uzasadnienia orzeczenia, jawi się jako logiczna i przekonująca. W punkcie 2 kasacji postawiono zarzut naruszenia art. 458 k.p.k. w zw. z 170§3 k.p.k., polegającego na zaniechaniu przez Sąd Okręgowy rozpoznania wniosku dowodowego obrońcy skazanego o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłych, podczas gdy obowiązkiem Sądu było rozpoznanie wniosku i wydanie postanowienia o dopuszczeniu dowodu albo wydanie postanowienia o oddaleniu wniosku dowodowego. Powyższe uchybienie, w ocenie obrony, stanowiło rażące naruszenie prawa, a także miało wypływ na treść wyroku, bowiem sąd wiadomości specjalne (odnoszące się do stanu zdrowia psychicznego oskarżonego) zastąpił własnymi przemyśleniami. Odnosząc się do tak postawionego zarzutu należy stwierdzić, że choć Sąd Odwoławczy dopuścił się uchybienia o charakterze formalnym, tj. nie wydał decyzji co do wniosku obrońcy w formie przewidzianej prawem, czyli w formie postanowienia, to nie sposób uznać, by w realiach przedmiotowej sprawy uchybienie to miało wpływ na treść orzeczenia z omówionych wyżej względów. Reasumując uznać należy, że skarżący nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się naruszeń prawa o takim charakterze, że winny one skutkować orzeczeniem kasatoryjnym. W przedmiotowej sprawie, jak uzasadniono wyżej, nie wystąpiła także bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439§1 pkt 10 k.p.k. Powyższe skutkowało uznaniem kasacji za bezzasadną w stopniu oczywistym. Skazanego, uwzględniając jego sytuację materialną, zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, a obrońcy wyznaczonemu z urzędu przyznano wynagrodzenie według norm przypisanych. [ as ]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI