Orzeczenie · 2026-05-28

I KK 142/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-05-28
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚrednianajwyższy
kara łącznakasacjaSąd Najwyższyprawo karne materialneograniczenie wolnościkradzieżkradzież z włamaniemzbieg przepisówzbieg przestępstw

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść oskarżonego P.K. od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Słupcy z dnia 4 listopada 2024 r., sygn. akt II K 385/24. Kasacja dotyczyła części wyroku orzekającej karę łączną ograniczenia wolności. Sąd Rejonowy pierwotnie uznał oskarżonego za winnego popełnienia kradzieży z portfelem i kradzieży z włamaniem przy użyciu skradzionej karty bankomatowej, wymierzając kary ograniczenia wolności, a następnie połączył je w karę łączną 2 lat ograniczenia wolności. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 86 § 1 k.k. w związku z art. 91 § 2 k.k., polegające na wymierzeniu kary łącznej przekraczającej sumę kar jednostkowych. Sąd Najwyższy podzielił ten zarzut, stwierdzając, że w przypadku zbiegu ciągu przestępstw z innym czynem zabronionym, podstawę orzekania o karze łącznej stanowi art. 91 § 2 k.k., który nakazuje odpowiednie stosowanie regulacji o karze łącznej. Górna granica kary łącznej powinna być wyznaczona sumą kar jednostkowych. W niniejszej sprawie suma kar wynosiła 1 rok i 10 miesięcy, a Sąd Rejonowy wymierzył karę łączną 2 lat ograniczenia wolności, co stanowiło naruszenie prawa materialnego. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary łącznej i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Słupcy do ponownego rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących kary łącznej w przypadku zbiegu ciągu przestępstw z innym czynem zabronionym oraz stosowania art. 91 § 2 k.k.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu przestępstw i wymiaru kary łącznej ograniczenia wolności.

Zagadnienia prawne (1)

Czy kara łączna ograniczenia wolności wymierzona w przypadku zbiegu ciągu przestępstw z innym czynem zabronionym może przekroczyć sumę kar jednostkowych orzeczonych za te przestępstwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara łączna ograniczenia wolności wymierzona w przypadku zbiegu ciągu przestępstw z innym czynem zabronionym nie może przekroczyć sumy kar jednostkowych orzeczonych za te przestępstwa.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że w przypadku zbiegu ciągu przestępstw z innym czynem zabronionym, podstawę orzekania o karze łącznej stanowi art. 91 § 2 k.k., który nakazuje odpowiednie stosowanie regulacji o karze łącznej. Górna granica kary łącznej jest wyznaczona sumą kar jednostkowych. Wymierzenie kary łącznej przekraczającej tę sumę stanowi rażące naruszenie prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku w części dotyczącej kary łącznej i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie kary łącznej)

Strony

NazwaTypRola
P.K.osoba_fizycznaoskarżony
D.H.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca kasacji

Przepisy (17)

Główne

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 91 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 278 § 1a

Kodeks karny

k.k. art. 275 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 37a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 35 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 283

Kodeks karny

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 14 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wymierzenie kary łącznej 2 lat ograniczenia wolności przekraczało sumę kar jednostkowych (10 miesięcy + 1 rok), co stanowi naruszenie art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 2 k.k. • Nieprawidłowe zastosowanie art. 91 § 2 k.k. w podstawie orzeczenia o karze łącznej, w sytuacji zbiegu ciągu przestępstw i innego przestępstwa.

Godne uwagi sformułowania

rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa karnego materialnego • Sąd pierwszej instancji nie był uprawniony do wymierzenia oskarżonemu kary łącznej 2 lat ograniczenia wolności. • Górny pułap tej kary wynosił bowiem 1 rok i 10 miesięcy, stanowiąc sumę kar jednostkowych orzeczonych za zbiegające się przestępstwo i ciąg przestępstw. • Uchybienie to ma istotny wpływ na treść orzeczenia w rozumieniu art. 523 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Piotr Mirek

przewodniczący-sprawozdawca

Jerzy Grubba

członek

Jarosław Matras

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kary łącznej w przypadku zbiegu ciągu przestępstw z innym czynem zabronionym oraz stosowania art. 91 § 2 k.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zbiegu przestępstw i wymiaru kary łącznej ograniczenia wolności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie karnym - prawidłowego wymiaru kary łącznej, co jest istotne dla praktyków. Nie zawiera jednak nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Sąd Najwyższy koryguje karę łączną: Czy można skazać surowiej niż suma kar?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst