I KK 142/23

Sąd Najwyższy2023-06-14
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuWysokanajwyższy
prawo karneczyn ciągłykara pozbawienia wolnościdolna granica ustawowego zagrożeniakasacjaSąd Najwyższydzieciochrona małoletnich

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze w części dotyczącej kary za przestępstwo seksualne wobec małoletniej, uznając, że wymierzona kara była niższa niż ustawowe minimum.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego dotyczącą wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze, który skazał M. J. za obcowanie płciowe z małoletnią poniżej 15 lat. Sąd Rejonowy wymierzył karę 2 lat pozbawienia wolności, jednak Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, wskazując, że ze względu na czyn ciągły i przepis art. 57b k.k., dolna granica ustawowego zagrożenia wynosi 2 lata i miesiąc pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną i uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła kasacji Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze z dnia 27 września 2022 r., sygn. akt II K 1325/21, którym M. J. został skazany za czyn z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. (obcowanie płciowe z małoletnią poniżej 15 lat w warunkach czynu ciągłego). Sąd Rejonowy wymierzył oskarżonemu karę 2 lat pozbawienia wolności. Prokurator Generalny w swojej kasacji zarzucił rażące naruszenie prawa materialnego, polegające na wymierzeniu kary poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia. Zgodnie z art. 200 § 1 k.k., kara wynosi od 2 do 12 lat pozbawienia wolności, a zgodnie z art. 57b k.k., w przypadku czynu ciągłego, kara powinna być wymierzona powyżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia. W tej sytuacji, dolna granica wynosiła 2 lata i miesiąc pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w trybie art. 535 § 5 k.p.k., uznał kasację za oczywistą i zasadną. Stwierdził, że wymierzenie kary poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia, bez zastosowania instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary, stanowi rażące naruszenie prawa karnego materialnego, które miało istotny wpływ na treść wyroku w części dotyczącej kary. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Jeleniej Górze do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wymierzenie kary poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia, przy jednoczesnym niezastosowaniu instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary, jest rażącym naruszeniem prawa karnego materialnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 200 § 1 k.k. i art. 57b k.k., dolna granica ustawowego zagrożenia za czyn ciągły z art. 200 § 1 k.k. wynosi 2 lata i miesiąc pozbawienia wolności. Wymierzenie kary 2 lat pozbawienia wolności było więc poniżej tej granicy, co stanowi rażące naruszenie prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku w części dotyczącej kary i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
M. J.osoba_fizycznaoskarżony
A. M.osoba_fizycznapokrzywdzona
Prokurator Generalnyorgan_państwowyskarżący

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 200 § § 1

Kodeks karny

Określa karę pozbawienia wolności od lat 2 do 12 za obcowanie płciowe z małoletnim poniżej lat 15 lub inne czynności seksualne.

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Definiuje czyn ciągły, który ma zastosowanie w przypadku popełnienia kilku podobnych przestępstw w krótkich odstępach czasu, na podstawie jednego zamiaru.

k.k. art. 57b

Kodeks karny

Nakazuje wymierzenie kary za przestępstwo popełnione w warunkach czynu ciągłego (art. 12 § 1 k.k.) w wysokości powyżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia do podwójnej wysokości górnej granicy ustawowego zagrożenia.

Pomocnicze

k.k. art. 41a § § 2 i § 4

Kodeks karny

Podstawa orzeczenia środka karnego w postaci zakazu kontaktowania się i zbliżania do pokrzywdzonej.

k.k. art. 41 § § 1a

Kodeks karny

Podstawa orzeczenia środka karnego w postaci zakazu zajmowania stanowisk związanych z wychowaniem małoletnich.

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Reguluje tryb rozpoznawania kasacji na posiedzeniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wymierzenie kary pozbawienia wolności poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia, przy braku zastosowania instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary, stanowi rażące naruszenie prawa karnego materialnego.

Godne uwagi sformułowania

wymierzenie kary poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia rażące naruszenie prawa karnego materialnego oczywisty wpływ na zapadły wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący

Małgorzata Gierszon

sprawozdawca

Dariusz Kala

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymiaru kary w przypadku czynu ciągłego oraz konsekwencji wymierzenia kary poniżej ustawowego minimum."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wymierzenia kary poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia w kontekście czynu ciągłego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy poważnego przestępstwa seksualnego wobec dziecka i pokazuje, jak istotne jest precyzyjne stosowanie przepisów prawa karnego, nawet w kwestii wymiaru kary.

Sąd Najwyższy koryguje karę za przestępstwo seksualne: czy wymiar sprawiedliwości zawsze stosuje prawo idealnie?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KK 142/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 czerwca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Michał Laskowski (przewodniczący)
‎
SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca)
‎
SSN Dariusz Kala
Protokolant Weronika Woźniak
w spr
awie
M. J.
skazanego za czyn z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 14 czerwca 2023 r. kasacji Prokuratora Generalnego
od wyroku Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze
z dnia 27 września 2022 r., sygn. akt II K 1325/21,
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej kary i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Jeleniej Górze do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
M. J.
został oskarżony o to, że w okresie od dnia 12 listopada 2020 r. do dnia 11 grudnia 2020 r. w J. G. działając w kr
ó
tkich odstępach czasu i wykonaniu z g
ó
ry powziętego zamiaru obcował płciowo z małoletnią
poni
żej 15 lat A. M., tj. o czyn z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.
Wyrokiem z dnia 27 września 2022 r. o sygn. akt II K 1325/21 Sąd Rejonowy w Jeleniej G
ó
rze:
I.
uznał oskarżonego M. J. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, tj. czynu z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 57b k.k. wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolnoś
ci;
II.
na podstawie art. 41a §
2 i
§ 4 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z małoletnią pokrzywdzoną
A. M.
w jakikolwiek spos
ó
b oraz zbliżania się
do ma
łoletniej pokrzywdzonej A. M. na odległość mniejszą niż
30 metr
ó
w na okres 10 lat;
III.
na podstawie art. 41 § 1a k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu zajmowania wszelkich stanowisk, wykonywania wszelkich zawod
ó
w lub działalności związanych z wychowaniem, edukacją, leczeniem małoletnich lub z opieką nad nimi na okres 5 lat.
Orzeczenie uprawomocnił
o si
ę, bez postępowania odwoławczego, z dniem 5 października 2022 r. Jego pisemne uzasadnienie nie zostało sporządzone.
Wyrok Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze został zaskarżony kasacją przez Prokuratora Generalnego w zakresie zawartego w pkt I orzeczenia o karze, na niekorzyść oskarżonego M. J.. Skarżący zarzucił w nim rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepis
ó
w prawa materialnego, a mianowicie art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 57b k.k., polegające na wymierzeniu oskarżonemu M. J., za popełnienie w warunkach czynu ciągłego - art. 12 § 1 k.k., przestępstwa określonego w art. 200 § 1 k.k., kary 2 lat pozbawienia wolności, a więc poniżej dolnego ustawowego zagrożenia, kt
ó
re ze względu na zawarty w art. 57b k.k. nakaz wymierzenia kary w wysokości powyżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia, wynosi dwa lata i miesiąc pozbawienia wolności. W związku z tym zarzutem skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w Jeleniej G
ó
rze do ponownego rozpoznania.
S
ąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja jest oczywi
ście zasadna.
Zaskar
żony wyrok został wydany z rażącym i mającym istotny wpływ na jego treść naruszeniem przepis
ó
w prawa karnego materialnego, wskazanych w zarzucie kasacji.
W realiach rozpatrywanej sprawy, uznając oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego mu występku, Sąd podzielił jednocześnie stanowisko zawarte w akcie oskarżenia, ż
e M.
J. dopuścił się go w warunkach czynu ciągłego. Wskazując zaś podstawę wymiaru kary za przypisane przestępstwo, Sąd ten, obok art. 200 § 1 k.k., zasadnie wskazał r
ó
wnież art. 57b k.k., kt
ó
ry zawiera nakaz wymierzenia za przypisane sprawcy przestępstwo, popełnione w warunkach określonych w art. 12 § 1 k.k., kary w wysokości powyżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia do podw
ó
jnej wysokoś
ci g
ó
rnej granicy ustawowego zagrożenia.
Z
godnie z treścią art. 200 § 1 k.k., kto obcuje płciowo z małoletnim poniżej lat 15 lub dopuszcza się wobec takiej osoby innej czynności seksualnej lub doprowadzają do poddania się takim czynnościom albo do ich wykonania, podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 12. Uwzględniając więc dyspozycję art. 57b k.k., dolna granica ustawowego zagrożenia za ten występek popełniony w warunkach art. 12 § 1 k.k. wynosi 2 lata i miesiąc.
Tymczasem orzeczenie Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze prawomocnie ukształtowało wymierzoną oskarżonemu karę
poni
żej wskazanej wartości. Jak jednolicie przyjmuje się w judykaturze Sądu Najwyższego, wymierzenie kary poniżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia, przy jednoczesnym niezastosowaniu instytucji nadzwyczajnego złagodzenia kary, jest rażącym naruszeniem prawa karnego materialnego, kt
ó
re miało oczywisty wpływ na zapadły wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze (tak: wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 sierpnia 2009 r., IV KK 118/09. LEX nr 608258).
Maj
ą
c powy
ż
sze na uwadze S
ą
d Najwy
ż
szy orzek
ł
, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI