I KK 119/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego P. C. od wyroku Sądu Rejonowego w Koninie. Głównym zarzutem kasacji było rażące naruszenie przepisów prawa, polegające na skazaniu oskarżonego za wykroczenie z art. 119 § 1 k.w., którego karalność ustała przed datą wydania wyroku z powodu przedawnienia. Sąd Najwyższy podzielił stanowisko Prokuratora Generalnego, stwierdzając, że Sąd Rejonowy nie uwzględnił konsekwencji prawnych przedawnienia, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą. Zgodnie z przepisami, karalność wykroczenia ustaje po upływie roku od popełnienia, a w przypadku wszczęcia postępowania – po upływie 2 lat od jego zakończenia. W tej sprawie, postępowanie karne zostało wszczęte w czerwcu 2021 r., a wykroczenie popełnione w styczniu 2020 r. przedawniło się w styczniu 2021 r., ponieważ przed tą datą nie wszczęto postępowania karnego. Nawet przy uwzględnieniu dłuższego okresu przedawnienia (3 lata), czyn ten był przedawniony w momencie wyrokowania. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił punkt 4 wyroku Sądu Rejonowego i umorzył postępowanie w tym zakresie. Sąd Najwyższy zaznaczył również, że uchylenie orzeczenia głównego nie powoduje automatycznego uchylenia orzeczeń akcesoryjnych, takich jak obowiązek naprawienia szkody, dlatego wniosek o uchylenie punktu 10 wyroku nie został uwzględniony.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących przedawnienia wykroczeń oraz zasady rozpoznawania kasacji przez Sąd Najwyższy.
Dotyczy specyficznej sytuacji przedawnienia wykroczenia, gdzie czyn został zakwalifikowany jako przestępstwo, a następnie ponownie jako wykroczenie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy skazanie za wykroczenie, którego karalność ustała z powodu przedawnienia, stanowi rażące naruszenie prawa materialnego i procesowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, skazanie za wykroczenie, którego karalność ustała z powodu przedawnienia, stanowi rażące naruszenie prawa materialnego i procesowego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy nie uwzględnił konsekwencji prawnych przedawnienia wykroczenia, co obligowało go do umorzenia postępowania. Niewzięcie pod uwagę przedawnienia jest bezwzględną przyczyną odwoławczą.
Czy uchylenie orzeczenia głównego dotyczącego wykroczenia powoduje automatyczne uchylenie orzeczenia akcesoryjnego o obowiązku naprawienia szkody?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, uchylenie orzeczenia głównego nie powoduje automatycznego uchylenia orzeczenia akcesoryjnego o obowiązku naprawienia szkody.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołując się na swoje wcześniejsze orzecznictwo, stwierdził, że wbrew stanowisku skarżącego, nie ma podstaw do uchylenia rozstrzygnięcia akcesoryjnego dotyczącego obowiązku naprawienia szkody.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | wnioskodawca |
| A. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| M. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| E. N. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| M. M. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| J. W. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
Przepisy (18)
Główne
k.p.w. art. 119 § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.w. art. 45 § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.w. art. 5 § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.w. art. 104 § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Pomocnicze
k.k. art. 91 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 279 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 278 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 85 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 86 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 46 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 535 § 5
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.w. art. 119 § 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
u.o.w.k. art. 17 § 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
k.k. art. 12 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 24 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 24 § 3
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Karalność wykroczenia z art. 119 § 1 k.w. ustała przed datą wydania wyroku z powodu przedawnienia. • Niewzięcie pod uwagę przedawnienia przez sąd pierwszej instancji stanowi rażące naruszenie prawa i bezwzględną przyczynę odwoławczą.
Odrzucone argumenty
Wniosek o uchylenie rozstrzygnięcia akcesoryjnego dotyczącego obowiązku naprawienia szkody i umorzenie postępowania w tym zakresie.
Godne uwagi sformułowania
rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego • bezwzględna przyczyna uchylenia orzeczenia • karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok • z obowiązku rozpoznania skargi kasacyjnej jedynie w granicach zaskarżenia i podniesionych zarzutów (...) wynika brak związania Sądu Najwyższego zgłoszonymi w niej wnioskami
Skład orzekający
Anna Dziergawka
przewodniczący, sprawozdawca
Małgorzata Bednarek
członek
Stanisław Stankiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedawnienia wykroczeń oraz zasady rozpoznawania kasacji przez Sąd Najwyższy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przedawnienia wykroczenia, gdzie czyn został zakwalifikowany jako przestępstwo, a następnie ponownie jako wykroczenie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest pilnowanie terminów przedawnienia, nawet w sprawach o niższej wadze, i jak Sąd Najwyższy koryguje błędy sądów niższych instancji. Jest to ważna lekcja dla praktyków prawa.
“Przedawnione wykroczenie: Sąd Najwyższy uchyla wyrok i umarza postępowanie!”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.