I KA 14/23

Sąd Najwyższy2025-10-22
SNKarnekoszty sądoweŚrednianajwyższy
koszty sądowewykonanie wyrokuprawomocnośćzażalenieapelacjaprocedura karnaSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy wyjaśnił wątpliwości dotyczące wykonania wyroku w sprawie kosztów sądowych, potwierdzając prawomocność i wykonalność orzeczenia o kosztach wobec oskarżonego.

Sąd Najwyższy rozpoznał wątpliwości co do wykonania wyroku w sprawie karnej dotyczącej płk. rez. D.S. Chodziło o wykonanie orzeczenia o kosztach sądowych, które zostało zaskarżone zażaleniem. Sąd Najwyższy, powołując się na przepisy procedury karnej, wyjaśnił, że zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach zawarte w wyroku rozpoznawane jest łącznie z apelacją, a samo orzeczenie o kosztach staje się prawomocne i podlega wykonaniu wraz z utrzymaniem w mocy wyroku sądu niższej instancji.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 22 października 2025 r. rozstrzygnął wątpliwości dotyczące wykonania wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2024 r. w sprawie I KA 14/23, dotyczącego płk. rez. D.S. Wątpliwości dotyczyły wykonania orzeczenia o kosztach sądowych, które zostało zaskarżone zażaleniem. Sąd Najwyższy, odwołując się do art. 626 § 3 zdanie drugie k.p.k., wyjaśnił, że w sytuacji, gdy strona wnosi apelację oraz zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach, sąd odwoławczy rozpoznaje zażalenie łącznie z apelacją. Orzeczenie w przedmiocie kosztów, zawarte w wyroku, staje się prawomocne i podlega wykonaniu wraz z utrzymaniem w mocy wyroku sądu niższej instancji. W analizowanej sprawie, utrzymanie w mocy wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu wobec płk. rez. D.S. oznaczało, że orzeczenie o kosztach z dnia 19 czerwca 2023 r. w części dotyczącej tego oskarżonego stało się prawomocne i podlega wykonaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach zawarte w wyroku sądu odwoławczego rozpoznawane jest łącznie z apelacją, a orzeczenie o kosztach staje się prawomocne i podlega wykonaniu wraz z utrzymaniem w mocy wyroku sądu niższej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 626 § 3 zdanie drugie k.p.k., zgodnie z którym zażalenie na rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów rozpoznawane jest łącznie z apelacją przez sąd odwoławczy. Orzeczenie w tym zakresie stanowi integralną część wyroku i staje się prawomocne wraz z jego uprawomocnieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

postanowienie

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy (wyjaśnienie)

Strony

NazwaTypRola
płk. rez. D.S.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 626 § § 3

Kodeks postępowania karnego

W razie wniesienia przez stronę procesową apelacji oraz dodatkowo zażalenia na rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów procesu, zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją. Wówczas orzeka w jego przedmiocie wyrokiem, zaś postanowienie zaskarżone zażaleniem stanowi integralną część wyroku.

Pomocnicze

k.k.w. art. 13 § § 1

Kodeks karny wykonawczy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach zawarte w wyroku sądu odwoławczego rozpoznawane jest łącznie z apelacją. Orzeczenie o kosztach staje się prawomocne i podlega wykonaniu wraz z utrzymaniem w mocy wyroku sądu niższej instancji.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenie o kosztach z dnia 19 czerwca 2023 r. w części dotyczącej tego oskarżonego stało się prawomocne i podlega wykonaniu. zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją. postanowienie zaskarżone zażaleniem stanowi integralną część wyroku.

Skład orzekający

Andrzej Stępka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów proceduralnych dotyczących kosztów sądowych w postępowaniu karnym, w szczególności w kontekście zaskarżenia ich zażaleniem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z kosztami sądowymi, choć jej rozstrzygnięcie ma znaczenie praktyczne dla stron postępowania.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I KA 14/23
POSTANOWIENIE
Dnia 22 października 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Andrzej Stępka
po rozpoznaniu w dniu 22 października 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron
w sprawie
płk. rez. D.S.
wątpliwości co do wykonania wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2024 r., w sprawie I KA 14/23,
na podstawie art. 13 § 1 k.k.w.
p o s t a n o w i ł
wyjaśnić wątpliwości co
do wykonania wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2024 r., w sprawie I KA 14/23, w ten sposób, że stwierdzić, iż utrzymanie w mocy zaskarżonego apelacją wyroku Wojskowego Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 4 maja 2023 r., sygn. akt So.11/21, wobec
płk. rez. D.S. (pkt II. wyroku Sądu Najwyższego) oznacza, że orzeczenie o kosztach z dnia 19 czerwca 2023 r. w części dotyczącej tego oskarżonego stało się prawomocne i podlega wykonaniu.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 626 § 3 zdanie drugie k.p.k., w razie wniesienia przez stronę procesową apelacji oraz dodatkowo zażalenia na rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów procesu, zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją. Wówczas orzeka w jego przedmiocie wyrokiem, zaś postanowienie zaskarżone zażaleniem stanowi integralną część wyroku. Niezależnie od tego, jakie rozstrzygnięcia zawarte są w wyroku, orzeczenie to w zakresie każdego z zawartych w nim rozstrzygnięć jest wyrokiem, gdyż na gruncie procedury karnej nie ma podstaw do twierdzenia, że w wyroku zawarte jest postanowienie. Wniesienie zażalenia na zawarte w wyroku rozstrzygnięcie o kosztach nie skutkuje nadaniem tej części wyroku statusu postanowienia.
Jak stwierdzono w końcowej części uzasadnienia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2024 r., w sprawie I KA 14/23, wobec utrzymania w mocy wyroku WSO w Poznaniu w stosunku do D.S., pozostaje w mocy rozstrzygnięcie postanowienia z dnia 19 czerwca 2023 r. o obciążeniu go kosztami sądowymi. Przyczyny utrzymania w mocy wyroku Sądu I instancji wobec płk. rez. D.S. zostały przedstawione w uzasadnieniu wyroku Sądu II instancji.
Z tych przyczyn należało orzec jak na wstępie.
[WB]
[r.g.]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI