I GZ 95/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-07-25
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo celnepostępowanie administracyjnewpis sądowyterminy procesoweprzywrócenie terminuzażalenieNSAWSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, podkreślając, że nieznajomość prawa nie usprawiedliwia uchybienia terminowi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, ponieważ został złożony po terminie i bez uiszczenia wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał to postanowienie w mocy, wskazując, że termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu upłynął, a nieznajomość prawa nie jest usprawiedliwieniem dla jego uchybienia.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. WSA pierwotnie odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu, mimo wezwania do jego zapłaty. Doręczenie wezwania uznano za skuteczne, mimo że przesyłka nie została podjęta przez adresata. Następnie skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, jednak sąd uznał, że wniosek został złożony po terminie (7 dni od ustania przyczyny uchybienia) i nie towarzyszyło mu uiszczenie wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie i oddalił je, potwierdzając zasadność odrzucenia wniosku. Sąd podkreślił, że termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu upłynął, a nieznajomość prawa, w tym przepisów proceduralnych, nie może stanowić podstawy do uwzględnienia takiego wniosku, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki nie może zostać uwzględniony.

Uzasadnienie

Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi musi być złożony w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, a jednocześnie strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. W tej sprawie wniosek został złożony po terminie, a wpis nie został uiszczony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.

p.p.s.a. art. 87 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie zażalenia przez NSA.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 88

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie wniosku o przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia NSA w przedmiocie zażalenia.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 220 § § 3

Odrzucenie skargi z powodu nieuiszczenia wpisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po terminie. Strona nie uiściła jednocześnie wpisu od skargi. Nieznajomość prawa nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu.

Odrzucone argumenty

Skarżący sugerował się pouczeniem o terminie na skargę kasacyjną. Skarżący powołał się na brak wiedzy o wysokości wpisu.

Godne uwagi sformułowania

nieznajomość prawa nie stanowi okoliczności, na którą można się powoływać w celu usprawiedliwienia niepodjęcia działań

Skład orzekający

Józef Waksmundzki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywracania terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście uiszczania wpisów sądowych i skutków nieznajomości prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z wpisem od skargi i wnioskiem o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami i wpisami sądowymi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 95/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-07-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Józef Waksmundzki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6300 Weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru, pochodzenia, klasyfikacji taryfowej; wymiar należności celny
Hasła tematyczne
Celne postępowanie
Celne prawo
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Józef Waksmundzki po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia [...] na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 maja 2005 r. sygn. akt V SA/Wa 210/05 o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 19 października 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: - oddalić zażalenie - U Z A S A D N I E N I E Postanowieniem z dnia 17 maja 2005 r. sygn. akt V SA/Wa 210/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek [...] o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Orzeczenie zapadło w następującym stanie sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 11 marca 2005 r. odrzucił skargę Artura Grzędy na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 19 października 2004 r. o nr [...], na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz 1270) zwanej dalej p.p.s.a. W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że zarządzeniem z dnia 17 stycznia 2005 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie skierowane na adres wskazany przez Artura Grzędę w skardze dwukrotnie awizowano, ostatecznie zwrócono z adnotacją urzędu pocztowego "nie podjęto w terminie, adresata nie zastano". Doręczenie uznano za dokonane z dniem 31 stycznia 2005 r. Termin do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie dnia 7 lutego 2005 r. Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 marca 2005 r. wraz z pouczeniem, że od powyższego postanowienia przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem. W dniu 14 kwietnia 2005 r. Artur Grzęda złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, który został odrzucony postanowieniem z dnia 17 maja 2005 r. Sąd stwierdził, że przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu doręczenia skarżącemu postanowienia Sądu odrzucającego skargę, tj. 29 marca 2005 r. i od tego dnia skarżący miał siedem dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Wniosek ten skarżący złożył w dniu 14 kwietnia 2005 r., zatem po upływie siedmiodniowego terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem nie uiścił wpisu od skargi, a więc nie dokonał czynności, której terminowi uchybił. Na to postanowienie skarżący wniósł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Podniósł, iż składając w dniu 14 kwietnia 2005 r. wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi sugerował się treścią otrzymanego w dniu 29 marca 2005 r. wraz z odpisem postanowienia pouczenia o terminie ustawowym do wniesienia skargi kasacyjnej. Skarżący powołał się również na brak wiedzy o wysokości wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Natomiast zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Postanowienie o odrzuceniu skargi zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 marca 2005 r., a więc w tym dniu ustała przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Wniosek o przywrócenie terminu mógł być skutecznie złożony do dnia 5 kwietnia 2005 r. Natomiast skarżący złożył wniosek w dniu 14 kwietnia 2005 r., a więc po upływie siedmiodniowego terminu przewidzianego w art. 87 § 1 p.p.s.a. Ponadto skarżący nie uiścił wpisu od skargi, a więc nie dokonał czynności, o której mowa w art. 87 § 4 p.p.s.a. W tej sytuacji odrzucenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi było zasadne na zasadzie art. 88 p.p.s.a. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego twierdzenie skarżącego, że uchybił siedmiodniowy termin określony w art. 87 § 1 p.p.s.a., gdyż nie była mu znana treść tego przepisu nie może stanowić usprawiedliwionej podstawy uwzględnienia zażalenia. Należy podkreślić, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie prezentowany był pogląd, iż nieznajomość prawa nie stanowi okoliczności, na którą można się powoływać w celu usprawiedliwienia niepodjęcia działań, od których norma prawna uzależnia określony skutek (np. wyrok SN z 15 maja 2002 r. sygn. akt II CKN 723/00; wyrok NSA z dnia 31 stycznia 2002 r. sygn. akt V SA 2649/01). Z powyższych względów na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny zażalenie oddalił.
Uzasadnienie
POSTANOWIENIE
Dnia 25 lipca 2005 r.
Naczelny Sąd Administracyjny
w składzie:
Sędzia NSA Józef Waksmundzki
po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2005 r.
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej
zażalenia [...]
na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie
z dnia 17 maja 2005 r. sygn. akt V SA/Wa 210/05
o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi
w sprawie ze skargi [...]
na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie
z dnia 19 października 2004 r. nr [...]
w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji
postanawia:
- oddalić zażalenie -
U Z A S A D N I E N I E
Postanowieniem z dnia 17 maja 2005 r. sygn. akt V SA/Wa 210/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek Artura Grzędy o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Orzeczenie zapadło w następującym stanie sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 11 marca 2005 r. odrzucił skargę [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia 19 października 2004 r. o nr [...] na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz 1270) zwanej dalej p.p.s.a.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd podał, że zarządzeniem z dnia 17 stycznia 2005 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie skierowane na adres wskazany przez [...] w skardze dwukrotnie awizowano, ostatecznie zwrócono z adnotacją urzędu pocztowego "nie podjęto w terminie, adresata nie zastano". Doręczenie uznano za dokonane z dniem 31 stycznia 2005 r. Termin do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie dnia 7 lutego 2005 r.
Postanowienie to zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 marca 2005 r. wraz z pouczeniem, że od powyższego postanowienia przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem.
W dniu 14 kwietnia 2005 r. [...] złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, który został odrzucony postanowieniem z dnia 17 maja 2005 r. Sąd stwierdził, że przyczyna uchybienia terminu ustała w dniu doręczenia skarżącemu postanowienia Sądu odrzucającego skargę, tj. 29 marca 2005 r. i od tego dnia skarżący miał siedem dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Wniosek ten skarżący złożył w dniu 14 kwietnia 2005 r., zatem po upływie siedmiodniowego terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem nie uiścił wpisu od skargi, a więc nie dokonał czynności, której terminowi uchybił.
Na to postanowienie skarżący wniósł zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Podniósł, iż składając w dniu 14 kwietnia 2005 r. wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi sugerował się treścią otrzymanego w dniu 29 marca 2005 r. wraz z odpisem postanowienia pouczenia o terminie ustawowym do wniesienia skargi kasacyjnej. Skarżący powołał się również na brak wiedzy o wysokości wpisu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Natomiast zgodnie z art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Postanowienie o odrzuceniu skargi zostało doręczone skarżącemu w dniu 29 marca 2005 r., a więc w tym dniu ustała przyczyna uchybienia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Wniosek o przywrócenie terminu mógł być skutecznie złożony do dnia 5 kwietnia 2005 r. Natomiast skarżący złożył wniosek w dniu 14 kwietnia 2005 r., a więc po upływie siedmiodniowego terminu przewidzianego w art. 87 § 1 p.p.s.a. Ponadto skarżący nie uiścił wpisu od skargi, a więc nie dokonał czynności, o której mowa w art. 87 § 4 p.p.s.a. W tej sytuacji odrzucenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi było zasadne na zasadzie art. 88 p.p.s.a.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego twierdzenie skarżącego, że uchybił siedmiodniowy termin określony w art. 87 § 1 p.p.s.a., gdyż nie była mu znana treść tego przepisu nie może stanowić usprawiedliwionej podstawy uwzględnienia zażalenia. Należy podkreślić, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie prezentowany był pogląd, iż nieznajomość prawa nie stanowi okoliczności, na którą można się powoływać w celu usprawiedliwienia niepodjęcia działań, od których norma prawna uzależnia określony skutek (np. wyrok SN z 15 maja 2002 r. sygn. akt II CKN 723/00; wyrok NSA z dnia 31 stycznia 2002 r. sygn. akt V SA 2649/01).
Z powyższych względów na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny zażalenie oddalił.