II SA/Go 577/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie WielkopolskimGorzów Wielkopolski2022-12-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
przywrócenie terminubrak formalnyskargapostanowienieWSAp.p.s.a.odpowiedzialność stronybłąd pracownika

WSA odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, uznając błąd pracownika spółki za zawiniony.

Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, wskazując na błąd pracownika obsługującego pocztę. Sąd uznał jednak, że błąd pracownika obciąża spółkę i nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, gdyż nie wykazano braku winy w uchybieniu terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim rozpatrywał wniosek spółki P. sp. z o.o. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, która została odrzucona z powodu braku podpisu osoby uprawnionej. Spółka argumentowała, że błąd wynikał z nieuwagi pracownika odpowiedzialnego za obsługę poczty, który nie przekazał zarządowi wezwania do uzupełnienia braków. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz orzecznictwo, podkreślił, że brak winy w uchybieniu terminu musi być oceniany według obiektywnego miernika staranności. Sąd uznał, że błędy pracowników i nieprawidłowości organizacyjne nie mogą stanowić podstawy do przywrócenia terminu, gdyż strona ponosi odpowiedzialność za działania osób, którymi się posługuje. W konsekwencji, sąd odmówił przywrócenia terminu, uznając, że spółka nie uprawdopodobniła braku swojej winy w uchybieniu terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, błąd pracownika strony nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, gdyż strona ponosi odpowiedzialność za działania osób, którymi się posługuje, a jej obowiązkiem jest zapewnienie należytej staranności i kontroli.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że błąd pracownika w obsłudze poczty, polegający na nieprzekazaniu zarządowi wezwania do uzupełnienia braków formalnych, świadczy o braku dochowania należytej staranności przez stronę. Strona nie uprawdopodobniła, że przyczyna uchybienia terminu była od niej niezależna i nie mogła być przezwyciężona. Niedopatrzenia pracownika i zła organizacja pracy nie mogą świadczyć o braku winy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do przywrócenia terminu, jeśli czynność nie została dokonana bez winy strony.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 85

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Czynność strony podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna.

p.p.s.a. art. 87 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunki i termin do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Błąd pracownika obsługującego pocztę jako podstawa do przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności Okolicznościami uprawdopodabniającymi brak winy w uchybieniu terminu nie są pomyłki popełnione przez pracownika strony, ponieważ są one traktowane jako działania skarżącej, na której spoczywała odpowiedzialność za działania osób, którymi w wypełnianiu obowiązków procesowych się posługuje.

Skład orzekający

Kamila Karwatowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przywrócenia terminu w przypadku błędów pracownika strony."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy błąd pracownika jest jedyną wskazywaną przyczyną uchybienia terminu, a strona nie wykazała należytej staranności w organizacji pracy i kontroli.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę odpowiedzialności strony za działania swoich pracowników w postępowaniu sądowym, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Go 577/22 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2022-12-20
Data wpływu
2022-09-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Kamila Karwatowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono przywrócenia terminu
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 86 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Asesor WSA Kamila Karwatowicz po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. sp. z o.o. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi w sprawie ze skargi P. sp. z o.o. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji postanawia: odmówić przywrócenia terminu.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 29 listopada 2022 r., sygn. akt II SA/Go 577/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę P. sp. z o.o. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2022 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że strona skarżąca nie uzupełniła w zakreślonym terminie braków formalnych skargi poprzez podpisanie skargi przez osobę uprawnioną do jej reprezentacji (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Odpis postanowienia z uzasadnieniem doręczono stronie skarżącej dnia 7 grudnia 2022 r.
Wnioskiem z dnia [...] grudnia 2022 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) P. sp. z o.o. wystąpiła do tut. Sądu o przywrócenie terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi, przez podpisanie skargi przez osobę do tego uprawnioną (którą to skargę dołączono do wniosku). W uzasadnieniu wniosku wskazano, że dopiero z postanowienia o odrzuceniu skargi strona skarżąca dowiedziała się o wystosowanym przez Sąd wezwaniu do usunięcia braku formalnego skargi, które zostało doręczone Spółce dnia 9 listopada 2022 r. Strona skarżąca wskazała, że błąd popełniła tu osoba zajmująca się obsługą poczty w Spółce. Pracownik ten odbiera pocztę, skanuje ją i przekazuje do zarządu i pozostałych pracowników Spółki. Dnia 9 listopada 2022 r. do członków zarządu Spółki został przesłany skan jedynie części dokumentów z Sądu, tj. pisma przewodniego o doręczeniu odpisu skargi i odpowiedzi na skargę. Najprawdopodobniej z nieuwagi pracownik nie przesłał i nie poinformował członków zarządu o drugiej, ważniejszej części dokumentów, czyli o wezwaniu do usunięcia braku formalnego skargi. Spowodowało to, iż o konieczności usunięcia braku formalnego skargi strona dowiedziała się dopiero z uzasadnienia postanowienia o odrzuceniu skargi. W jej ocenie nieusunięcie braku formalnego skargi nie było przez nią zawinione i wynikało z błędu pracownika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie do art. 86 § 1 oraz art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W orzecznictwie i literaturze zgodnie przyjmuje się, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa (M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2017, s. 515-516). Oceniając wystąpienie powyższej przesłanki, sąd obowiązany jest przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o własne interesy (postanowienie NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OZ 1199/13). Przywrócenie uchybionego terminu może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. To na stronie ciąży obowiązek wykazania należytej staranności w uprawdopodobnieniu braku winy w uchybieniu danego terminu (postanowienie NSA z dnia 17 marca 2009 r., I OZ 211/09). Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (postanowienie NSA z dnia 26 października 2009 r., sygn. akt I OZ 996/09), np. stan nadzwyczajny, problemy komunikacyjne, klęska żywiołowa (powódź, pożar), czy nagła chorobę strony lub jej pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą.
Okolicznościami uprawdopodabniającymi brak winy w uchybieniu terminu nie są pomyłki popełnione przez pracownika strony, ponieważ są one traktowane jako działania skarżącej, na której spoczywała odpowiedzialność za działania osób, którymi w wypełnianiu obowiązków procesowych się posługuje. Przesłanka należytej staranności w odniesieniu do skarżącej jest rozpatrywana w odniesieniu do odpowiedzialności za dobór osób (pracowników), którym powierza wykonanie określonego zadania, należącego do jego obowiązków. Nie budzi przy tym wątpliwości, że ponosi ona konsekwencje działań swoich pracowników. Na skarżącej ciąży też obowiązek zorganizowania i sprawowania odpowiedniej kontroli nad pracownikami, których działania w ramach czynności w postępowaniu zawsze będą uznawane za działania samego skarżącej (por. wyroki NSA: z 29 sierpnia 2017 r., sygn. akt II FSK 2003/15,; z 13 grudnia 2017 r., sygn. akt II GSK 2857/17). O braku winy w dopełnieniu wymogów procesowych nie mogą świadczyć nieprawidłowości organizacyjne oraz zaniedbania jej pracowników (por. wyrok NSA z 20 września 2001 r., sygn. akt IV SA 1340/99, LEX nr 54141).
Dlatego w okolicznościach niniejszej sprawy trzeba stwierdzić, że strona nie uprawdopodobniła, że dochowała należytej staranności przy prowadzeniu swych spraw, jakiej w danych okolicznościach można by od niej oczekiwać. Wskazywany przez skarżącą błąd pracownika polegający na nieprzekazaniu zarządowi wezwania, świadczy o braku dochowania należytej staranności w prowadzeniu spraw. Strona nie uprawdopodobniła, że faktyczna przyczyna uchybienia terminu do uzupełnienia braku formalnego skargi była od niej niezależna i nie mogła być przezwyciężona przy dołożeniu wszelkich starań. O braku winy w rozumieniu art. 86 § 1 p.p.s.a. nie mogą świadczyć niedopatrzenia pracownika skarżącej, czy zła organizacja pracy. Dlatego w przedstawionych we wniosku okolicznościach nie sposób doszukać się tego rodzaju przeszkody, której nie można było przezwyciężyć, aby termin do uzupełnienia braku formalnego skargi został dochowany.
Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI