I GZ 69/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-15
NSAAdministracyjneŚredniansa
wyłączenie sędziegoreferendarz sądowyprawo pomocysąd administracyjnybezstronnośćzażaleniepostępowanie administracyjneARiMR

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie spółki A Sp. z o.o. na postanowienie WSA odrzucające wniosek o wyłączenie referendarza sądowego, uznając brak podstaw do jego wyłączenia.

Spółka A Sp. z o.o. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Warszawie, które oddaliło jej wniosek o wyłączenie referendarza sądowego od rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Spółka argumentowała, że referendarz powinien zostać wyłączony ze względu na wątpliwości co do jego bezstronności. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że spółka nie wykazała żadnych okoliczności uzasadniających wyłączenie referendarza, a jedynie subiektywne poczucie stronniczości nie jest wystarczającą podstawą.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki A Sp. z o.o. z siedzibą w B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 stycznia 2024 r., sygn. akt VIII SPP/Wa 120/23. Postanowienie WSA oddalało wniosek spółki o wyłączenie referendarza sądowego od rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Sprawa dotyczyła skargi spółki na postanowienie Dyrektora Mazowieckiego Oddziału ARiMR w Warszawie odmawiające zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia kwoty niezależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Sąd I instancji uznał, że spółka nie wskazała żadnych okoliczności uzasadniających wyłączenie referendarza, a subiektywne poczucie strony o niesprawiedliwości czy zastrzeżenia co do sposobu procedowania nie stanowią podstawy do wyłączenia. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, podkreślając, że zgodnie z art. 20 p.p.s.a. strona wnosząca o wyłączenie jest obowiązana wskazać i uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia, które muszą wynikać z przepisów ustawy (art. 18 i 19 p.p.s.a.). Sąd wskazał, że w świetle utrwalonego orzecznictwa, autorytet moralny sędziego czy referendarza przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia, a zaprzeczenie jego prawdziwości wymaga udowodnienia okoliczności podważających tę wiarygodność. Ponieważ spółka nie przedstawiła takich dowodów, zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, subiektywne poczucie strony o niesprawiedliwości czy zastrzeżenia co do sposobu procedowania referendarza sądowego nie stanowią wystarczającej podstawy do jego wyłączenia, jeśli nie wynikają z konkretnych okoliczności przewidzianych ustawą.

Uzasadnienie

Strona wnosząca o wyłączenie referendarza jest obowiązana wskazać i uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia wynikające z przepisów ustawy (art. 18 i 19 p.p.s.a.). Samo subiektywne przekonanie o stronniczości nie jest wystarczające, a oświadczenie referendarza o braku przesłanek do wyłączenia, jeśli nie zostanie podważone dowodami, jest wiarygodne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 24 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące wyłączenia sędziego stosuje się odpowiednio do wyłączenia referendarza sądowego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 18 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zamknięty katalog przesłanek do wyłączenia referendarza sądowego z urzędu.

p.p.s.a. art. 19

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wyłączenia referendarza na wniosek strony, wymagająca wskazania i uprawdopodobnienia przyczyn wywołujących uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności.

p.p.s.a. art. 20

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek strony wnoszącej o wyłączenie wskazania i uprawdopodobnienia przyczyn wyłączenia.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw prawnych do wyłączenia referendarza sądowego, gdyż strona nie wykazała konkretnych okoliczności uzasadniających wątpliwość co do jego bezstronności. Subiektywne poczucie strony o niesprawiedliwości lub zastrzeżenia co do sposobu procedowania nie są wystarczające do wyłączenia referendarza. Oświadczenie referendarza o braku przesłanek do wyłączenia, jeśli nie zostanie podważone dowodami, jest wiarygodne.

Odrzucone argumenty

Argumenty spółki oparte na subiektywnym poczuciu stronniczości referendarza.

Godne uwagi sformułowania

o wyłączeniu referendarza sądowego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości Przyczyny wyłączenia (...) to wyłącznie okoliczność przewidziana ustawą Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi autorytet moralny sędziego czy referendarza przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia

Skład orzekający

Michał Kowalski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wyłączenie referendarza sądowego i sędziego w postępowaniu administracyjnosądowym, znaczenie oświadczeń stron i organów procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wyłączenie referendarza w kontekście prawa pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego postępowania sądowego – wyłączenia referendarza. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi przykład stosowania przepisów o bezstronności.

Kiedy referendarz sądowy musi zostać wyłączony? Sąd NSA wyjaśnia.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 69/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Michał Kowalski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6550
Hasła tematyczne
Wyłączenie sędziego
Skarżony organ
Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 18, art. 19, art. 24 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Michał Kowalski po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A Sp. z o.o. z siedzibą w B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 stycznia 2024 r., sygn. akt VIII SPP/Wa 120/23 oddalające wniosek o wyłączenie referendarza sądowego od rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi A Sp. z o.o. z siedzibą w B. na postanowienie Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z dnia 1 marca 2023 r., nr 03/23 w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia kwoty niezależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 11 stycznia 2024 r., sygn. akt VIII SPP/Wa 120/23, oddalił wniosek A Sp. z o.o. w B. o wyłączenie referendarza sądowego Ewy Pecelt od rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi tej spółki na decyzję Dyrektora Mazowieckiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie z 1 marca 2023 r. w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie ustalenia kwoty niezależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.
W uzasadnieniu Sąd I instancji stwierdził, że skarżąca nie wskazała żadnych okoliczności, które mogłyby stanowić przesłankę uzasadniającą wyłączenie referendarza. Spółka nie odwołała się również do konkretnych okoliczności faktycznych, które mogłyby mieć wpływ na ocenę sposobu prowadzenia postępowania przez wyznaczonego referendarza sądowego. Za okoliczności wywołujące uzasadnioną wątpliwość, w rozumieniu art. 19 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, dalej: p.p.s.a.) co do bezstronności referendarza sądowego nie mogą być bowiem uznane kwestie dotyczące subiektywnego poczucia strony o tym, że referendarz sądowy jest niesprawiedliwy i zastrzeżeń co do sposobu procedowania referendarza sądowego nad wnioskiem o przyznanie prawa pomocy czy też jego udziału w wydawaniu orzeczeń, z których strona jest niezadowolona.
Ponadto, z treści oświadczenia złożonego przez referendarza sądowego z 8 stycznia 2024 r. wynika, że nie zachodzą okoliczności wymienione w art. 18 p.p.s.a. lub inne, które mogłyby wywołać uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności.
Skarżąca spółka złożyła w terminie zażalenie na powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 24 § 1 p.p.s.a., przepisy dotyczące wyłączenia sędziego stosuje się odpowiednio do wyłączenia protokolanta, referendarza sądowego oraz prokuratora. Artykuł 18 § 1 p.p.s.a. zawiera zamknięty katalog przesłanek, dla których wyłączenie referendarza sądowego powinno nastąpić z urzędu, zaś wyłączenie dokonywane na wniosek strony uregulowane jest w art. 19 p.p.s.a. stosownie zaś do art. 20 p.p.s.a. wnoszący o wyłączenie obowiązany jest wskazać i uprawdopodobnić przyczyny wyłączenia. Postanowienie w przedmiocie wyłączenia referendarza sądowego, zgodnie z art. 22 § 2 p.p.s.a., poprzedza złożenie wyjaśnień przez tego referendarza sądowego, którego wniosek dotyczy. Podkreślenia wymaga, że o wyłączeniu referendarza sądowego nie może decydować subiektywne przekonanie strony o jego stronniczości i niesprawiedliwości. Przyczyny wyłączenia, które powinny zostać uprawdopodobnione we wniosku o wyłączenie referendarza sądowego, to wyłącznie przyczyny, które wynikają z art. 18 i 19 p.p.s.a. Oznacza to, że przyczyną wyłączenia nie jest jakakolwiek okoliczność, która zdaniem strony wyłącza referendarza sądowego od rozpoznania jego sprawy, ale okoliczność przewidziana ustawą Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji trafnie ocenił, że w sprawie nie zachodzą okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie wniosku o wyłączenie referendarza sądowego. Z akt sprawy wynika, że referendarz sądowy, którego wyłączenia domagała się skarżąca, złożył oświadczenie, że w sprawie nie zachodzą żadne okoliczności określone w art. 18 p.p.s.a., ani inne tego rodzaju, które mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności (art. 19 p.p.s.a.).
Wobec niewskazania w zażaleniu jakichkolwiek okoliczności i argumentów, które podważyłyby prawdziwość oświadczenia referendarza sądowego – stwierdzić należy, że postanowienie Sądu I instancji oddalające wniosek o wyłączenie referendarza sądowego było zgodne z prawem.
Podkreślić należy, że w świetle utrwalonego orzecznictwa sądów administracyjnych, autorytet moralny sędziego czy referendarza sądowego przemawia za wiarygodnością złożonego wyjaśnienia i jeżeli strona żądająca wyłączenia zaprzecza jego prawdziwości, obowiązana jest wskazać i udowodnić okoliczności, które podważałyby wiarygodność takiego oświadczenia (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 12 marca 2012 r., I FZ 147/12, z 9 października 2013 r., II OZ 851/13 oraz z 24 września 2014 r., I OZ 754/14). Tym samym, Sąd I instancji prawidłowo uznał, że wniosek skarżącej o wyłączenie referendarza sądowego nie zasługiwał na uwzględnienie.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI