I GZ 611/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy, uznając, że spółka mimo nowych decyzji podatkowych nadal jest w stanie ponieść koszty sądowe ze względu na rentowną działalność.
Spółka "E." Sp. z o.o. złożyła zażalenie na postanowienie WSA we Wrocławiu, które odmówiło zmiany wcześniejszego postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Spółka argumentowała, że nowe decyzje podatkowe na kwotę 6 mln zł, nadane rygorem natychmiastowej wykonalności, pogorszyły jej sytuację finansową. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że spółka nadal prowadzi rentowną działalność i nie wykazała, aby wykonanie decyzji uniemożliwiło jej opłacenie kosztów sądowych, a art. 165 p.p.s.a. wymaga zmiany okoliczności sprawy, a nie ponownego rozpatrzenia argumentów.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki "E." Sp. z o.o. w M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 20 października 2014 r. (sygn. akt I SA/Wr 2104/13). Sąd I instancji odmówił zmiany swojego wcześniejszego postanowienia z dnia 26 czerwca 2014 r., które również odmawiało skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. Spółka wniosła o zmianę postanowienia, argumentując, że wydanie przez Urząd Kontroli Skarbowej decyzji określających zobowiązania podatkowe na łączną kwotę 6 mln zł, z nadanym rygorem natychmiastowej wykonalności, stanowi nową okoliczność uzasadniającą zmianę poprzedniego rozstrzygnięcia. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 165 p.p.s.a., postanowienia niekończące postępowania mogą być zmieniane tylko w przypadku zmiany okoliczności sprawy. W ocenie NSA, spółka nie wykazała, aby jej sytuacja finansowa uległa pogorszeniu w stopniu uniemożliwiającym ponoszenie kosztów sądowych. Sąd I instancji prawidłowo ustalił, że spółka osiąga znaczne przychody i zyski, co świadczy o jej zdolności do pokrycia kosztów sądowych. Wydanie nowych decyzji podatkowych nie zmienia tej podstawowej okoliczności, a spółka nie udowodniła, że ich wykonanie uniemożliwi jej opłacenie kosztów sądowych. Instytucja z art. 165 p.p.s.a. nie służy do ponownego rozpatrywania argumentów, lecz do reagowania na faktyczną zmianę sytuacji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, samo wydanie nowych decyzji podatkowych nie stanowi automatycznie zmiany okoliczności sprawy uzasadniającej zmianę postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, jeśli strona nadal prowadzi rentowną działalność i nie wykazała, że wykonanie tych decyzji uniemożliwi jej opłacenie kosztów sądowych.
Uzasadnienie
NSA podkreślił, że art. 165 p.p.s.a. wymaga faktycznej zmiany okoliczności sprawy, a nie ponownego przedstawiania tych samych argumentów. Spółka nie wykazała, aby jej sytuacja finansowa uległa pogorszeniu w stopniu uniemożliwiającym pokrycie kosztów sądowych, zwłaszcza w kontekście prowadzenia rentownej działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 165
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Zmiana następuje tylko w sytuacji, gdy nastąpiła zmiana okoliczności sprawy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd I instancji prawidłowo ocenił, że spółka prowadzi rentowną działalność i jest w stanie ponieść koszty sądowe. Wydanie nowych decyzji podatkowych nie stanowi automatycznie zmiany okoliczności sprawy w rozumieniu art. 165 p.p.s.a., jeśli spółka nie wykazała pogorszenia sytuacji uniemożliwiającego opłacenie kosztów.
Odrzucone argumenty
Argumentacja spółki, że nowe decyzje podatkowe na 6 mln zł pogorszyły jej sytuację finansową i uzasadniają zmianę postanowienia o prawie pomocy. Zarzut naruszenia art. 165 p.p.s.a. poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja przewidziana w art. 165 p.p.s.a. nie służy do ponownego rozpatrzenia argumentów strony przedstawionych w trakcie rozpoznawania wniosku o przyznanie prawa pomocy, lecz do umożliwienia zmiany postanowień niekończących sprawę (...), w przypadku, gdy okoliczności sprawę uległy zmianie, powodując nieadekwatność poprzednio zapadłego postanowienia do zmienionej sytuacji.
Skład orzekający
Ludmiła Jajkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 165 p.p.s.a. w kontekście prawa pomocy i zmiany okoliczności sprawy, zwłaszcza w sprawach podatkowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki i jej zdolności finansowej do ponoszenia kosztów sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania sądowoadministracyjnego – prawa pomocy – i pokazuje, jak sąd ocenia zdolność finansową spółki do ponoszenia kosztów, nawet w obliczu znaczących zobowiązań podatkowych.
“Czy wysokie zobowiązania podatkowe automatycznie oznaczają zwolnienie z kosztów sądowych? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI GZ 611/14 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2015-01-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-12-15 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Ludmiła Jajkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane I SA/Wr 2104/13 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2014-10-20 I GZ 360/16 - Postanowienie NSA z 2016-05-31 I GZ 598/16 - Postanowienie NSA z 2016-11-22 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 165, art. 184 w zw. z art. 197 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Przewodniczący: sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia "E." Spółki z o.o. w M. na postanowienie Wojewódzkiego sądu Administracyjnego we W. z dnia 20 października 2014 r. sygn. akt. I SA/Wr 2104/13 w zakresie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi "E." spółki z o.o. w M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: oddalić zażalenie Uzasadnienie I. Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. zaskarżonym postanowieniem z dnia 20 października 2014 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 2104/13 odmówił zmiany postanowienia tego Sądu z dnia 26 czerwca 2014 r. odmawiającego skarżącej "E. " Sp. z o.o. w M. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] r. w przedmiocie podatku akcyzowego. W uzasadnieniu Sąd I instancji zważył, iż skarżąca składając ponowy wniosek o przyznanie jej prawa pomocy powtórzyła argumentację z poprzedniego wniosku, nie dołączając żadnych nowych dokumentów. Wskazał, iż nowa okoliczność uzasadniająca zastosowanie art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. z 2012 r. poz. 270 ze zm.- dalej: p.p.s.a.), polegająca na określeniu skarżącej kolejnych zobowiązań podatkowych – już po złożeniu przez stronę i rozpatrzeniu przez Sąd poprzedniego wniosku o przyznanie praw pomocy nie może skutkować zmianą uprzedniego postanowienia. Wynikało to z faktu, iż Sąd rozpatrując pierwotny wniosek skarżącej ustalił, iż osiągnęła ona znaczny przychód oraz zysk netto, była więc w stanie uiścić koszy związane ze zainicjowanymi przez siebie sprawami sądowoadministracyjnymi. W dalszej kolejności wskazał, iż z załączonych dokumentów nie wynika, ażeby sytuacja finansowa spółki uległa pogorszeniu. Zgodnie z zeznaniem podatkowym CIT-8 za 2013 r. spółka osiągnęła przychód na poziomie 2.216.908,26 zł, przy kosztach uzyskania przychodu w kwocie 1.771.760,88 zł. Oznacza to, że sytuacja majątkowa spółki od wydania postanowienia z dnia 26 czerwca 2014 r. nie uległa zmianie. II. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła E. Sp. z o.o. w M. wnosząc o: zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez przyznanie skarżącej prawa pomocy, poprzez zwolnienie od ponoszenia kosztów sądowych, uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we W. do ponownego rozpoznania. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 165 p.p.s.a poprzez bledną wykładnie i niezastosowanie, podczas gdy ujawniły się nowe okoliczności dotyczące sytuacji majątkowej spółki w pełni uzasadniające zmianę uprzedniego postanowienia. Okolicznością uzasadniającą pogarszającą się sytuację finansową spółki jest fakt, iż w wyniku przeprowadzonych kontroli przez Urząd Kontroli Skarbowej we W. zostały wydane decyzje określające wysokość zobowiązań podatkowych spółki na łączną kwotę 6 mln zł, co do których nadano rygor natychmiastowej wykonalności. III. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw. Kontroli instancyjnej poddane zostało postanowienie Sądu I instancji odmawiające zmiany postanowienia w przedmiocie przyznania prawa pomocy. Zgodnie z prawidłowo powołanym i zastosowanym przez Sąd I instancji art. 165 p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczność sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Stosownie do dyspozycji cytowanego przepisu zmiana takiego postanowienia może nastąpić wyłącznie w sytuacji, gdy nastąpi zmiana okoliczności sprawy. Tymczasem skarżąca we wniosku nie powołuje żadnych innych, nowych okoliczności, które mogłyby doprowadzić do zmiany postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy. To, że skarżąca ocenie swoją sytuację inaczej niż sąd administracyjny rozpatrujący jej wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie stanowi przesłanki do zmiany rozstrzygnięcia wydanego w tym zakresie. Instytucja przewidziana w art. 165 p.p.s.a. nie służy do ponownego rozpatrzenia argumentów strony przedstawionych w trakcie rozpoznawania wniosku o przyznanie prawa pomocy, lecz do umożliwienia zmiany postanowień niekończących sprawę (w tym postanowień w przedmiocie przyznania prawa pomocy), w przypadku, gdy okoliczności sprawę uległy zmianie, powodując nieadekwatność poprzednio zapadłego postanowienia do zmienionej sytuacji. W przypadku braku wskazania, iż okoliczności sprawy uległy zmianie art. 165 p.p.s.a. nie znajduje zastosowania, a zatem brak jest przesłanek do zmiany postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy. Wydanie wobec skarżącej spółki kolejnych decyzji wymiarowych i opatrzenie ich klauzulą natychmiastowej wykonalności nie zmienia zasadniczej okoliczności, że spółka jest w stanie ponieść koszty sądowe w tej sprawie, o czym przede wszystkim przesądza fakt, jak trafnie podkreślił Sąd I instancji, prowadzenia przez nią rentownej działalności gospodarczej, która przynosi zyski. Ponadto spółka nie wykazała, aby wykonanie tych decyzji uniemożliwiło jej opłacenie kosztów sądowych. Z przyczyn powyższych, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI