I GZ 61/10

Naczelny Sąd Administracyjny2010-03-16
NSApodatkoweŚredniansa
koszty sądowedoręczenie zastępczeprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwpis sądowypodatek akcyzowyzażalenieNSA

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na zarządzenie o wpisie sądowym, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na zarządzenie o wpisie sądowym. Skarżący kwestionował skuteczność doręczenia zastępczego pisma wzywającego do uzupełnienia braków formalnych. NSA uznał, że doręczenie zastępcze zostało przeprowadzone prawidłowo zgodnie z art. 73 p.p.s.a., a skarżący nie podjął przesyłki w terminie, co skutkowało skutecznym doręczeniem i odrzuceniem zażalenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia W. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które odrzuciło jego zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego WSA wzywające do uiszczenia stosunkowego wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie podatku akcyzowego. Skarżący domagał się również zwolnienia od kosztów sądowych, jednak jego wniosek został pozostawiony bez rozpoznania. Kluczowym zagadnieniem było prawidłowe doręczenie zastępcze pisma wzywającego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia. Sąd I instancji odrzucił zażalenie z powodu nieuzupełnienia braków w terminie, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne na podstawie art. 73 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie skarżącego, zważył, że przepis art. 73 p.p.s.a. reguluje doręczenie zastępcze, a jego skuteczność zależy od prawidłowego zawiadomienia adresata. W przypadku nieodebrania pisma, za datę doręczenia przyjmuje się datę upływu terminu do odbioru, co powoduje powstanie domniemania doręczenia. NSA stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji nie uchybił przepisom, a pismo zostało wysłane listem poleconym, awizowane z powodu nieobecności adresata, a następnie dwukrotnie zawiadomione o pozostawieniu w urzędzie pocztowym. Termin do odbioru upłynął, co skutkowało skutecznym doręczeniem z dniem 10 września 2009 r. i odrzuceniem zażalenia z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. W związku z tym NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli zostało przeprowadzone zgodnie z przepisami, a adresat nie podjął przesyłki w terminie.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że doręczenie zastępcze ma na celu zapewnienie szybkości postępowania, ale także ochronę interesów strony. Skuteczność doręczenia zależy od prawidłowego zawiadomienia adresata. W przypadku nieodebrania pisma, za datę doręczenia przyjmuje się datę upływu terminu do jego odbioru, co powoduje powstanie domniemania doręczenia. Domniemanie to może być wzruszone np. poprzez wniosek o przywrócenie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 73

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje doręczenie zastępcze poprzez zawiadomienie adresata o złożeniu pisma w placówce pocztowej wraz z informacją o możliwości jego odbioru (awizo) pozostawionej w miejscu zamieszkania adresata lub na drzwiach mieszkania. Skuteczność doręczenia zależy od prawidłowego zawiadomienia, a w razie nieodebrania pisma, za datę doręczenia przyjmuje się datę upływu terminu do jego odbioru.

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie nieodebrania pisma złożonego w urzędzie pocztowym, za datę doręczenia pisma stosownie do tego przepisu przyjmuje się datę, w której upłynął termin do jego odbioru.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia pisma procesowego w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy odrzucenia zażalenia.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.a. art. 122

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 180

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 187

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 201

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze zostało przeprowadzone prawidłowo zgodnie z art. 73 p.p.s.a. Skarżący nie podjął przesyłki w terminie, co skutkowało skutecznym doręczeniem. Nieuzupełnienie braków formalnych w wyznaczonym terminie uzasadnia odrzucenie pisma.

Godne uwagi sformułowania

Domniemanie doręczenia pisma stronie w trybie art. 73 p.p.s.a. może zostać wzruszone. Funkcją doręczenia zastępczego jest nie tylko zapewnienie szybkości postępowania sądowego ale i ochrona interesów strony. Ten szczególny rodzaj doręczenia nie może zamykać drogi sądowej strony do ochrony jej interesów.

Skład orzekający

Andrzej Kuba

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności art. 73 p.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niepodjęcia przesyłki pocztowej w ramach doręczenia zastępczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest doręczenie zastępcze, które często prowadzi do problemów procesowych dla stron postępowań.

Czy nieodebrana przesyłka pocztowa może zamknąć Ci drogę do sądu? Kluczowa interpretacja doręczenia zastępczego.

Dane finansowe

WPS: 1714 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I GZ 61/10 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2010-03-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2010-02-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Andrzej Kuba /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
III SA/Kr 1149/08 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2010-07-30
I GZ 90/11 - Postanowienie NSA z 2011-04-01
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Art. 73
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Kuba po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia W. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 29 października 2009 r. sygn. akt III SA/Kr 1149/08 w zakresie odrzucenia zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego III Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. z dnia 5 grudnia 2008 r. wzywające do uiszczenia stosunkowego wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. postanowieniem z dnia 29 października 2009 r. o sygn. akt III SA/Kr 1149/08, odrzucił zażalenie W. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 grudnia 2008 r., wzywające go do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 29 września 2008 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego, w wysokości 1714,00 złotych.
W. B., dalej Skarżący, w zażaleniu na powyższe zarządzenie Przewodniczącego Wydziału zwrócił się także o zwolnienie go od kosztów sądowych. Zarządzeniem z dnia 21 maja 2009 r. referendarz sądowy pozostawił wniosek w zakresie dotyczącym zwolnienia od kosztów sądowych bez rozpoznania. Pomimo doręczenia skarżącemu tego zarządzenia wraz z pouczeniem o przysługującym na nie środkiem zaskarżenia w postaci sprzeciwu, nie skorzystał on z tego uprawnienia.
Następnie Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z dnia 20 sierpnia 2009 r., wezwał skarżącego do usunięcia braku formalnego zażalenia przez dołączenie jednego egzemplarza odpisu w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia pisma procesowego. Przesyłkę pocztową zawierającą wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia awizowano W. B. w dniu 27 sierpnia 2009 r., gdyż nie zastano adresata w mieszkaniu. W związku z tym faktem, pismo zostało złożone w trybie art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., na okres czternastu dni w placówce pocztowej, o czym dwukrotnie powiadomiono adresata poprzez pozostawienie informacji na drzwiach mieszkania. W związku z niepodjęciem przez adresata pisma w terminie 14 dni, z upływem tego terminu stwierdzono, że zawiadomienie zostało Skarżącemu skutecznie doręczone z dniem 10 września 2009 r. Skarżący nie uzupełnił braku zażalenia w określonym terminie i Sąd I instancji odrzucił zażalenie.
Na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. W. B. wniósł zażalenie domagając się jego uchylenia z powodu naruszenia art. 122, art. 180, art.187 i art. 201 Ordynacji podatkowej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest nieuzasadnione i podlega oddaleniu.
Przepis art. 73 p.p.s.a. reguluje doręczenie zastępcze poprzez zawiadomienie adresata o złożeniu pisma w placówce pocztowej wraz z informacją o możliwości jego odbioru (awizo) pozostawionej w miejscu zamieszkania adresata umieszczonej w skrzynce na korespondencję, a gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. Skuteczność doręczenia dokonanego w tym trybie zależy w szczególności od prawidłowego zawiadomienia adresata o pozostawieniu pisma, które ma być odebrane. W razie nieodebrania pisma złożonego w urzędzie pocztowym, za datę doręczenia pisma stosownie do art. 73 § 4 p.p.s.a. przyjmuje się datę, w której upłynął termin do jego odbioru. Taka sytuacja powoduje powstanie domniemania doręczenia pisma stronie i wyznacza początek biegu terminu na podjęcie przez adresata (stronę) określonej czynności prawnej. Domniemanie doręczenia pisma stronie w trybie art. 73 p.p.s.a. może zostać wzruszone. Strona może w szczególności podnieść zarzut, że pismo nie zostało jej doręczone w trybie zwykłym do rąk własnych lub że nie dotarło do niej zawiadomienie (awizo) o pozostawieniu przesyłki w urzędzie pocztowym. (Por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 lipca 2008 r., sygn. akt II OSK 992/08). Trybem właściwym do obalenia tego domniemania jest przywrócenie terminu, które pozwoli stronie uchylić się od ujemnych skutków upływu terminu, jakie wynikają dla niej z takiego doręczenia (Por. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 lutego 2006 r., sygn. akt P 13/05) Trzeba jednak podkreślić, że funkcją doręczenia zastępczego jest nie tylko zapewnienie szybkości postępowania sądowego ale i ochrona interesów strony. Toteż ten szczególny rodzaj doręczenia nie może zamykać drogi sądowej strony do ochrony jej interesów. I tak Sąd orzekając o skutkach prawnych niedokonania przez stronę określonych czynności procesowych powinien uprzednio zbadać, czy doręczenie zastępcze zostało dokonane prawidłowo w szczególności, czy awizo pozostawiono w miejscu zamieszkania strony. W rozpoznawanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny nie stwierdził uchybień Sądu I instancji w tym zakresie. Jak wynika z akt, pismo zawierające zarządzenie Przewodniczącego Wydziału, wzywające do uzupełnienia braku formalnego przez dołączenie jednego egzemplarza odpisu zażalenia, zostało wysłane listem poleconym w dniu 21 sierpnia 2009 r. na adres zamieszkania skarżącego. Pismo awizowano Skarżącemu w dniu 27 sierpnia 2009 r. z powodu nieobecności skarżącego w mieszkaniu i powiadomiono go o pozostawieniu pisma w miejscowym urzędzie pocztowym, poprzez umieszczenie stosownej informacji na drzwiach mieszkania. W dniu 4 września 2009 r. dokonano ponownego zawiadomienia W. B. o przesyłce pocztowej. Termin do odbioru korespondencji upłynął w dniu 10 września 2009 r. Skarżący nie podjął przesyłki w tym terminie, dlatego Sąd I instancji na podstawie art. 73 § 4 p.p.s.a. przyjął, że doręczenie zarządzenia nastąpiło z datą 10 września 2009 r. Od tego bowiem dnia należało liczyć bieg siedmiodniowego terminu na przedłożenie odpisu zażalenia. Nieuzupełnienie tego braku formalnego przez Skarżącego skutkowało odrzuceniem przez Sąd I instancji, na podstawie art. 178 p.p.s.a. w związku z art.197 § 2 p.p.s.a., pisma procesowego.
Z wymienionych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie
art. 184 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. postanowił orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI