II GZ 368/21

Naczelny Sąd Administracyjny2021-10-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo jazdyprzywrócenie terminuskarga kasacyjnapostępowanie administracyjnesądy administracyjnezażaleniebraki formalne

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, wskazując na brak uzupełnienia braków formalnych.

NSA rozpatrywał zażalenie na zarządzenie WSA, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku, w tym do złożenia skargi kasacyjnej sporządzonej przez profesjonalnego pełnomocnika. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie, co skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania. NSA uznał to rozstrzygnięcie za prawidłowe, oddalając zażalenie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M.W. na zarządzenie Sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Sprawa dotyczyła odmowy wydania prawa jazdy. Sąd pierwszej instancji, po doręczeniu wyroku oddalającego skargę i ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, otrzymał opinię o braku podstaw do skargi kasacyjnej. Po zmianie pełnomocnika i złożeniu wniosku o przywrócenie terminu, skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych, w tym do złożenia skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata lub radcę prawnego. Mimo prawidłowego wezwania i upływu terminu, skarżący nie uzupełnił braków, co skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania. NSA, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności art. 49 § 1 i § 2 oraz art. 87 § 4, uznał zarządzenie WSA za zgodne z prawem. Podkreślono, że wniosek o przywrócenie terminu powinien być złożony wraz z czynnością, której nie dokonano w terminie, a brak uzupełnienia wezwania skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpoznania. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest zgodne z prawem.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, w tym do złożenia skargi sporządzonej przez profesjonalnego pełnomocnika. Niewykonanie tego wezwania w terminie uzasadnia pozostawienie wniosku bez rozpoznania zgodnie z art. 49 § 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 175 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje na konieczność sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość zarządzenia WSA o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Konieczność złożenia skargi kasacyjnej wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Skuteczność wezwania do uzupełnienia braków formalnych i upływ terminu.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego kwestionujące legalność zarządzenia WSA.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem niniejszej sprawy wpadkowej jest wyłącznie badanie legalności, czyli zgodności z prawem zarządzenia o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

Skład orzekający

Krystyna Anna Stec

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogów formalnych wniosku i skutków ich nieuzupełnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie skarżący nie uzupełnił braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowej interpretacji przepisów o postępowaniu sądowoadministracyjnym, co czyni ją mniej interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 368/21 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2021-10-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-10-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krystyna Anna Stec /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6031 Uprawnienia do kierowania pojazdami
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III SA/Kr 124/20 - Wyrok WSA w Krakowie z 2020-09-02
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 49 par.1, par. 2, art.87 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec po rozpoznaniu w dniu 29 października 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M.W. na zarządzenie Sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 lipca 2021 r., sygn. akt III SA/Kr 124/20 w zakresie pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez rozpoznania w sprawie ze skargi M.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] października 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania prawa jazdy postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zarządzeniem z 19 lipca 2021 r., sygn. akt III SA/Kr 124/20, pozostawiono wniosek M.W. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez rozpoznania.
Uzasadniając powyższe zarządzenie Sędzia WSA w Krakowie wyjaśnił, że wyrokiem tego Sądu z 2 września 2020 r. oddalono skargę M.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z [...] października 2019 r. w przedmiocie odmowy wydania prawa jazdy.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem został doręczony skarżącemu 16 października 2020 r.
Postanowieniem z 22 października 2020 r. zwolniono skarżącego od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niego adwokata z urzędu.
30 grudnia 2020 r. ustanowiony pełnomocnik złożył opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Opinię tę doręczono skarżącemu 11 stycznia 2021 r.
Pismem z 25 stycznia 2021 r. skarżący złożył wniosek o zmianę pełnomocnika. Okręgowa Rada Adwokacka w Krakowie stwierdziła, że nie dostrzega podstaw do wyznaczenia innego pełnomocnika.
Skarżący w piśmie z 9 kwietnia 2021 r. wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
W wykonaniu zarządzenia sędziego, wezwano skarżącego do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, poprzez złożenie skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata, czy radcę prawnego, w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie doręczono skarżącemu w dniu 2 czerwca 2021 r.
W piśmie z dnia 7 czerwca 2021 r. skarżący wniósł o uwzględnienie jego skargi kasacyjnej wniesionej osobiście.
Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie uzasadniając pozostawienie wniosku skarżącego bez rozpoznania wyjaśnił, że skarżący, mimo prawidłowego wezwania i upływu wyznaczonego terminu, nie uzupełnił dostrzeżonego braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej poprzez złożenie skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata, czy radcę prawnego.
Zażalenie na to zarządzenie wniósł skarżący.
W uzasadnieniu tego pisma stwierdził, że skarżone zarządzenie narusza jego prawa, a sam ze względów finansowych, nie jest w stanie zapewnić sobie pełnomocnika.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest niezasadne.
Na wstępie należy zaznaczyć, że przedmiotem niniejszej sprawy wpadkowej jest wyłącznie badanie legalności, czyli zgodności z prawem zarządzenia o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Zgodnie z treścią art. 49 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Wniosek o przywrócenie terminu powinien spełniać określone warunki formalne, bez których nie można mu nadać prawidłowego biegu.
I tak, zgonie z art. 87 § 4 p.p.s.a., równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Jeżeli zatem skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej bez jej jednoczesnego załączenia, prawidłowe było wezwanie skarżącego przez sędziego WSA - na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a. - do uzupełnienia braku wniosku przez złożenie skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata lub radcę prawnego - co było oczywiście zasadne z uwagi na treść art. 175 § 1 p.p.s.a.
Z akt sprawy wynika, że wezwanie to doręczono skarżącemu 2 czerwca 2021 r., zatem termin do uzupełnienia braków formalnych wniosku upłynął 9 czerwca 2020 r. W tym terminie brak formalny wniosku nie został uzupełniony, w związku z czym – zdaniem NSA – Sąd I instancji prawidłowo pozostawił go bez rozpoznania na podstawie art. 49 § 2 p.p.s.a. Zgodnie bowiem z jego treścią jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 i art. 198 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI